Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-72-2012.pdf
PDF · 64.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/72/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti odporkyni: J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX, H., o zaplatenie 4.148,34 Eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi účastníkmi v nasledujúcom znení:
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu vo výške 4.148,34 Eur so 7,7 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.404,94 Eur od 01.04.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku za návrh 124,25 Eur, to všetko v mesačných splátkach po 420,- Eur počnúc mesiacom február 2013 až do úplného zaplatenia pohľadávky a to do 20. dňa príslušného mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok s tým, že povinnosť odporkyne zaniká v rozsahu v akom pohľadávku zo stavebného úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.05.2002 navrhovateľovi splní dlžník M. nar. XX.XX.XXXX, Y. X., XXX XX. H.
II. Navrhovateľovi sa po právoplatnosti tohto uznesenia v r á t i súdny poplatok za návrh vo výške 124,25 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na súd dňa 20.04.2011 domáhal zaplatenia 4.148.34 Eur so 7,7 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.404,94 Eur od 01.04.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania s tým, že povinnosť odporkyne zaniká v rozsahu, v akom pohľadávku zo stavebného úveru č. XXXXXXX X XX zo dňa 14.05.2002 navrhovateľovi splní dlžník M. Y., nar. XX.XX.XXXX.
Návrh odôvodňoval tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení bola s dlžníkom M. Y. a odporkyňou uzatvorená zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 19.916.35 Eur. Odporkyňa bola ručiteľkou. Dlžník si zo začiatku svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy plnil. Po preklenutí stavebného medziúveru na stavebný úver sa situácia zmenila a dlžník dohodnuté splátky neuhrádzal.
Odporkyňa najprv žiadala návrh zamietnuť z dôvodu, že nevie z čoho má dlžná istina pozostávať. Neskôr s návrhom súhlasila.
V priebehu konania účastníci uzavreli zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia a požiadali súd o jeho schválenie. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „ O.s.p.“) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť
Podľa § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 O.s.p.).
Po preskúmaní súdneho zmieru a obsahu spisu súd zistil, že nie sú prekážky pre jeho schválenie, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania.
O vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 50 % súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.