Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Co/398/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: ESPA LINE, spol. s r.o., so sídlom Hotel Máj, Hlboká 49, Piešťany, IČO: 34 148 752, proti odporcovi: JUDr. Peter Sopko, so sídlom Hlavná 27, Trnava, správca konkurznej podstaty úpadcu: Združenie zväzov zdravotne postihnutých v SR, v konkurze, IČO: 00 419 052, so sídlom Prešovská 39, Bratislava, o určenie neplatnosti výpovede z nájmu, na odvolanie navrhovateľa v časti zastavenia konania, ako aj na odvolanie úpadcu v časti o zamietnutí návrhu na pokračovanie v konaní, proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany zo dňa 18. júla 2012 č.k. -137, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd návrh odporcu na pokračovanie v konaní zamietol (výrok I.), súd konanie zastavil (výrok II.) a odporcovi náhradu trov konania nepriznal (výrok III.). Súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil s použitím , , veta prvá, druhá, tretia a piata, (Zákon o konkurze a vyrovnaní ZKV), veta prvá a druhá, a a v časti o trovách konania ust. veta prvá Vecne argumentoval tým, že predmetom konania je návrh podaný navrhovateľom dňa 24.4.2001. Krajský súd v Bratislave uznesením sp. zn. zo dňa 28.11.2001 vyhlásil konkurz na majetok odporcu, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť 18.6.2002 a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. Peter Sopko. Súd prvého stupňa dňa 9.3.2010 vydal uznesenie č.k. -114, ktorým konanie prerušil dňom 18.6.2002. Odporca prostredníctvom splnomocneného advokáta Mgr. Františka Poppera podaním zo dňa 18.3.2009 navrhol pokračovanie v konaní. Na výzvu súdu správca konkurznej podstaty oznámil súdu podaním zo dňa 21.10.2011, že nepodáva návrh na pokračovanie v konaní a z oznámenia Krajského súdu v Bratislave súd zistil, že správcovi konkurznej podstaty súdom ani nebolo uložené podať návrh na pokračovanie v konaní. Z uvedených skutočností potom vyvodil záver, že neboli splnené zákonné podmienky na podanie návrhu na pokračovanie v prerušenom konaní odporcom ako úpadcom. Odporca totiž nebol oprávnený podať takýto návrh, preto súd jeho návrh na pokračovanie v prerušenom konaní zamietol.

Čo sa týka zastavenia konania, súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ podaním zo dňa 18.6.2012, došlým súdu 19.6.2012, vzal návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že odporca je dlhodobo v konkurze a rozhodnutie vo veci už nie je aktuálne, preto navrhol konanie zastaviť a účastníkom nepriznať právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ ako dominus litis využil svoje dispozičné oprávnenie a návrhom vzal svoj návrh v celom rozsahu späť, preto súd postupom podľa veta tretia konanie zastavil. Nesúhlas odporcu v danom prípade nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania.

Rozhodnutie v časti o trovách konania odôvodnil tým, že vyhlásenie konkurzu na majetok odporcu nie je správaním sa odporcu. Ust. vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon má za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia podľa prvej vety citovaného ustanovenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Druhá veta je výnimkou z aplikácie prvá veta. Keďže navrhovateľ vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že odporca je dlhodobo v konkurze a rozhodnutie vo veci už nie je aktuálne, zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil navrhovateľ a preto mal by byť povinný nahradiť trovy konania odporcu. Odporca si však náhradu trov konania neuplatnil, keď objektívne tak urobiť ani nemohol, ale z obsahu spisového materiálu vyplýva, že mu žiadne trovy v konaní nevznikli. Preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Proti tomuto uzneseniu proti výroku I. podal odvolanie odporca prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu Mgr. Františka Poppera. Žiadal, aby odvolací súd tento výrok v plnom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a rozhodnutie, nakoľko súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil, nezistil dostatočne, úplne skutkový stav veci a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Okrem toho postupom súdu bola účastníkovi odňatá možnosť konať pred súdom, ktorý bol vo veci nečinný. Vydanie uznesenia o prerušení konania zo dňa 9.3.2009 z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok odporcu bolo vydané takmer po ôsmich rokoch právoplatne vyhláseného konkurzu. Odvolanie odôvodnil tým, že názor súdu , že neboli splnené zákonné podmienky na podanie návrhu na pokračovanie v prerušenom konaní odporcom ako úpadcom, tzn. že odporca nebol oprávnený podať takýto návrh, je nesprávny, lebo úpadca mohol takýto návrh podať, lebo tak neurobil správca, pričom tento stav v duchu zákona o konkurze a vyrovnaní nemožno viazať iba na lehotu určenú súdom. Aj keď rešpektuje dispozičné oprávnenie s podaným návrhom navrhovateľa, je treba poznamenať, že tento návrh mal iný význam (odďaľovanie riešenia incidenčného sporu vedeného pod sp. zn.

- KS Bratislava), tzv. jeho podaním išlo o zneužitie tohto inštitútu na obchádzanie zákona. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby o veci bolo rozhodnuté s prihliadnutím na obsah spisu a sp. zn. vedených na Krajskom súde Bratislava.

Proti výroku II., ktorým súd konanie zastavil, podal odvolanie navrhovateľ a navrhol, aby odvolací uznesenie v časti zastavenia zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, tzn. na prejednanie veci a rozhodnutie v súlade s jeho návrhom. Dôvodil, že k späťvzatiu návrhu sa rozhodol z dôvodu, že odporca je dlhodobo v konkurze a celé konanie bolo prerušené. Okolnosti prípadu sa zmenili a preto trvá na prejednaní návrhu.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že obe odvolania účastníkov boli podané včas ( ), oprávnenými osobami - účastníkmi konania ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( a ), po skonštatovaní, že odvolania majú zákonom predpísané náležitosti ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolaní ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolania nie sú dôvodné.

Podľa účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje. Ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom, môže podať odvolanie aj vedľajší účastník.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov (ods. 1). Súd vyhlási konkurz alebo povolí vyrovnanie na základe návrhu podaného pred účinnosťou tohto zákona podľa doterajších právnych predpisov. Tieto konkurzy a vyrovnania, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov (ods. 2).

Predmetné konanie začalo dňa 24.1.2001, kedy bol súdu prvého stupňa doručený návrh navrhovateľa. Konkurz na majetok odporcu bol vyhlásený uznesením Krajského súdu v Bratislave sp, zn. zo dňa 28.11.2001, preto sa právne vzťahy s ním spojené súvisiace sa spravujú ust. (zákon o konkurze a vyrovnaní, ďalej len ZKV).

V zmysle § 14 ods.1 ZKV vyhlásenie konkurzu má účinky, že oprávnenie nakladať s majetkom podstaty, ako aj výkon práv a povinností, ktoré súvisia s nakladaním s majetkom podstaty, prechádzajú na správcu. Právne úkony úpadcu týkajúce sa tohto majetku sú voči konkurzným veriteľom neúčinné (písm. a) veta prvá). Súdne a iné konania podľa osobitného predpisu, ktoré sa začali pred vyhlásením konkurzu, sa prerušujú, ak sa týkajú majetku patriaceho do podstaty alebo ak sa týkajú nárokov, ktoré majú byť z podstaty uspokojené. Podľa písm. h) tohto ustanovenia zanikajú úpadcove príkazy, plnomocenstvá, prokúry a dosiaľ neprijaté návrhy na uzavretie zmluvy.

V zmysle § 5 ZKV v konaniach prerušených podľa ods. 1 písm. d) s výnimkou konaní o pohľadávkach, ktoré treba prihlásiť v konkurze (§ 20) sa však pokračuje na návrh správcu, úpadcovho odporcu alebo nerozlučného účastníka konania. Správca sa stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Úpadca môže tento návrh podať, len ak tak neurobí správca v lehote určenej súdom, pričom v tomto prípade úpadca zostáva účastníkom konania. Neprerušuje sa však konanie o výživnom maloletých detí, trestné konanie a colné konanie. Procesné úkony uskutočnené v čase od vyhlásenia konkurzu do vydania rozhodnutia o prerušení konania podľa odseku 1 písm. d) sú neúčinné.

K prerušeniu konania v dôsledku vyhláseného konkurzu na majetok odporcu došlo zo zákona. Uznesením zo dňa 9.3.2010, č.k. , súd prerušil konanie dňom 18.6.2002. Za čas od vyhlásenia konkurzu mal oprávnenie konať v mene odporcu ako úpadcu a za odporcu ako úpadcu, správca konkurznej podstaty. Správca konkurznej podstaty odporcu súdu oznámil, že návrh na pokračovanie v konaní nepodáva a z oznámenia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 24.11.2011 vyplýva, že správcovi súdom ani nebolo uložené podať návrh na pokračovanie v konaní. Správny je preto záver súdu, že odporca ako úpadca v zastúpení ním zvoleného advokáta, ktorého splnomocnenie nie je ani účinné, nebol oprávneným na podanie návrhu na pokračovanie v konaní a preto jeho návrh na pokračovanie v konaní ako návrh podaný neoprávnenou osobou zamietol.

Čo sa týka výroku II., písomným podaním doručeným Okresnému súdu Piešťany 19.6.2012 navrhovateľ vzal svoj návrh späť a žiadal konanie zastaviť s tým, že odporca je dlhodobo v konkurze a rozhodnutie vo veci už nie je aktuálne. Súčasne navrhol, aby trovy konania si znášal každý účastník sám.

Podľa ust. , a navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Súd konanie nezastaví ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Citované ustanovenia zákona upravujú dispozitívny úkon navrhovateľa, ktorým môže návrh, ktorý sám podal, zobrať celkom alebo sčasti späť. V danom prípade navrhovateľ využil toto svoje procesné oprávnenie a vyššie uvedeným podaním vzal svoj návrh späť. Keďže išlo o späťvzatie návrhu, ku ktorému došlo skôr než začalo pojednávanie, nebolo povinnosťou súdu zisťovať stanovisko odporcu k späťvzatiu, keďže jeho prípadný nesúhlas by bol i tak neúčinný. Vzhľadom na uvedené prvostupňový súd správne s použitím už vyššie citovaných ustanovení zákona predmetné konanie v celom rozsahu zastavil. Zo žiadneho ustanovenia nie je možné vyvodiť oprávnenie účastníka odvolať resp. vziať späť procesný úkon, ktorým došlo k späťvzatiu návrhu na začatie konania. Preto späťvzatie návrhu navrhovateľom je právne účinné a na dodatočné odvolanie tohto úkonu, ktoré je vlastne podstatou odvolania, nie je možné prihliadnuť.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd vecne správne rozhodnutie súdu prvého stupňa s použitím potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s ust. tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.