Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_15C-102-2012.pdf
PDF · 84.9 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/102/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Renátou Gavalcovou v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, zastúpený: Mgr. Miroslav Vilín, advokát, AK so sídlom Bratislava, Michalská 9, proti odporkyni: T. - J. R., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom H. XXX/XX, W., toho času na neznámom mieste, zastúpená ustanovenou opatrovníčkou JUDr. Ingrid Vrkočovou, pracovníčkou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie sumy 85,64 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Trnava zo dňa 31.7.2012, č.k. 1Ro/127/2012-20.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 85,64 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 10.11.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 56,67 eur k rukám jeho advokáta a iné trovy vo výške 16,60 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 26.6.2012 domáhal od odporkyne zaplatenia istiny vo výške 85,64 eur spolu s prísl., titulom neuhradeného poistného.
Platobným rozkazom tunajšieho súdu č. k. 1Ro/127/2012-20 dňa 31.7.2012 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Rozhodnutím tunajšieho súdu zo dňa 10.1.2013 súd predmetný platobný rozkaz zrušil a to v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p., nakoľko ho odporcovi nebolo možné doručiť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, a to najmä Poistnou zmluvou č.290260 zo dňa 7.8.2008, Všeobecnými poistnými podmienkami, Oznámením o zániku poistného zo dňa 11.11.2009, Výzvou na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného zo dňa 2.6.2009, keď v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. konal v neprítomnosti účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že zaplatenia žalovanej istiny sa od odporkyne domáha z dôvodu nedoplatku na poistnom, keď s odporkyňou dňa 7.8.2008 uzatvoril poistnú zmluvu č. 290260. Na základe tejto zmluvy účinnej od 11.8.2008 sa odporkyňa zaviazala platiť navrhovateľovi mesačné poistné vo výške 600,- Sk/19,92 eur, keď prvá platba bola dohodnutá na deň 11.8.2008. Odporkyňa uhrádzala dohodnuté mesačné poistné riadne len do 31.5.2009. Poistné za obdobie od 1.6.2009 do 30.9.2009 nebolo uhradené, na základe čoho vznikol v predmetnej zmluve nedoplatok vo výške 79,67 eur. Výzvou zo dňa 7.9.2009 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie tohto nedoplatku v lehote jedného mesiaca,
ktorá začala plynúť od piateho dňa od prevzatia tejto výzvy odosielajúcim poštovým podnikom. Keďže odporkyňa neuhradila dlžné poistné ani na základe tejto výzvy, oznámil navrhovateľ odporkyni listom zo dňa 11.11.2009 zánik poistnej zmluvy v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka a to dňom 9.11.2009. V zmysle ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa navrhovateľ podaným návrhom domáha zaplatenia poistného za dobu do zániku poistenia a to za obdobie od 1.6.2009 do 9.11.2009 v celkovej výške 85,64 eur. Okrem zaplatenia sumy 85,64 eur sa navrhovateľ domáha od odporkyne aj zaplatenia zákonného úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a to od nasledujúceho dňa, kedy došlo k zániku poistnej zmluvy.
Z Poistnej zmluvy uzavretej účastníkmi konania dňa 7.8.2008 súd zistil, že išlo o uzavretie poistnej zmluvy na poistnú dobu 40 rokov, predmetom ktorého bolo úrazové pripoistenie pre prípad smrti spôsobenej úrazom, pre prípad trvalých následkov v dôsledku úrazu, keď ročné poistné pre životné poistenie bolo dohodnuté na sumu 6.072,-Sk a ročné poistné pre úrazové pripoistenie bolo dohodnuté na sumu 1128,-Sk. Bežné poistné bolo dohodnuté mesačne na sumu 600,-Sk so začiatkom poistenia 1.9.2008 s prvou platbou dňa 11.8.2008.
Podľa § 796 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistené obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa prechodného ustanovenia § 10a nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z, v znení k 31. 12. 2008, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná kprvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania, a to najmä po oboznámení sa s listinnými dokladmi, poistnou zmluvou a všeobecnými zmluvnými podmienkami k nej mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný, a preto mu vyhovel.
Súd mal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou došlo dňa 30.5.2008 k uzavretiu platnej poistnej zmluvy č. 290260 so začiatkom poistenia 1.9.2008. Medzi účastníkmi konania bola dohodnutá poistná doba 40 rokov, predmetom poistenia bolo úrazové pripoistenie pre prípad smrti spôsobenej úrazom, pre prípad trvalých následkov v dôsledku úrazu, keď ročné poistné pre životné poistenie bolo dohodnuté na sumu 6.072,-Sk a ročné poistné pre úrazové pripoistenie bolo dohodnuté na sumu 1128,- Sk. Zmluvné strany si dohodli bežné mesačné poistné na sumu 600,- Sk / 19,92 eur s prvou platbou dňa 11.8.2008. Súd mal preukázané z listinných dokladov, že odporkyňa uhradila na tejto poistnej zmluve len poistné do 31.5.2009. Ďalšie poistné neuhradila a keďže z jej strany nebolo zaplatené poistné za obdobie od 1.6.2009 do 30.9.2009 vo výške 79,67 eur, došlo v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka k zániku poistnej zmluvy a to uplynutím jednomesačnej lehoty, na ktorú skutočnosť bola odporkyňa upozornená navrhovateľom a to výzvou zo dňa 9.11.2009. Keďže odporkyňa neuhradila navrhovateľovi poistné za obdobie od 1.3.2009 do 30.6.2009, došlo k zániku poistnej zmluvy dňom 8.7.2009 a navrhovateľ sa v tomto konaní dôvodne domáhal zaplatenia dlžného poistného za obdobie od 1.6.2009 do 30.9.2009 v sume 79,67 eur. V zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd priznal navrhovateľovi poistné až do zániku poistenia, t.j. za obdobie od 1.6.2009 do 9.11.2009 v celkovej výške 85,64 eur.
Okrem zaplatenia istiny 85,64 eur súd zaviazal odporkyňu aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a to od nasledujúceho dňa, kedy došlo k zániku poistnej zmluvy.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, a to vo výške 73,17 eur. Súd priznal navrhovateľovi náhradu za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 56,67 eur, keď súd viazaný ich špecifikáciou v zmysle ust. § 151 ods. 1 O.s.p. nemohol priznať ich vyššiu náhradu v sume 58,15 eur.
Špecifikácia náhrady trov právneho zastúpenia:
V súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. súd priznal právnemu zástupcovi odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia za tieto úkony poskytnutej právnej pomoci:
- v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky - prevzatie a príprava zastúpenia dňa 15.5.2012 á 16,60 eur + rež. paušál á 7,63 eur + 20 % DPH vo výške 4,85 eur
- v zmysle § 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhlášky - podanie návrhu dňa 31.5.2012 á 16,60 eur eur + rež. paušál á 7,63 eur + 20 %DPH vo výške 4,85 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd neprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.