Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/259/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Monikou Koščovou v právnej veci navrhovateľa: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. so sídlom Komenského č. 50, 042 48 Košice, IČO: 36 570 460 proti odporcovi B. R., nar. XX.XX.XXXX bytom P. XXX/XX, C. nad E. zast. opatrovníkom N.. L. E., vyšší súdny úradník tunajšieho súdu v konaní o zaplatenie 413,34 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 413,34 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 4,71 Eur od 18.06.2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 11,42 Eur od 17.06.2010 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 323,17 Eur od 19.06.2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 54,70 Eur od 12.01.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 19,34 Eur od 19.02.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.

O trovách konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 31.05.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 413,34 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ poskytoval odporcovi služby vo forme dodávky vody (vodné) v zmysle Zz o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Za poskytnuté služby navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúry: 2112191720 neuhradený zostatok 4,71 Eur, č. 2113374800 neuhradený zostatok 11,42 Eur, č. 2114592111 neuhradený zostatok 323,17 Eur, č. 2115408861 neuhradený zostatok 19,34 Eur. Dňa 25.11.2011 došlo na odbernom mieste k prerušeniu dodávky vody, za vykonanie prác navrhovateľ vyúčtoval fa č. 90163845 na sumu 54,70 Eur.

Opatrovník odporcu sa k predmetu konania nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

Faktúrou č. 2112191720 zo dňa 16.04.2009 splatnou 31.05.2009 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi sumu 4,71 Eur za dodávku vody v období 03.04.2008 - 08.04.2009.

Výzvou zo dňa 05.06.2009 zasielanou doporučene dňa 05.06.2009 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 4,71 Eur, v lehote 7 dní od doručenia upomienky; za doručenú sa považuje tretí deň po odoslaní.

Faktúrou č. 2113374800 zo dňa 13.04.2010 splatnou 31.05.2010 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi sumu 11,42 Eur za dodávku vody v období 09.04.2009 - 09.04.2010.

Výzvou zo dňa 03.06.2010 zasielanou doporučene dňa 03.06.2010 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 11,42 Eur, v lehote 7 dní od doručenia upomienky; za doručenú sa považuje tretí deň po odoslaní.

Faktúrou č. 2114592111 zo dňa 15.04.2011 splatnou 31.05.2011 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi sumu 323,17 Eur za dodávku vody v období 10.04.2010 - 07.04.2011.

Výzvou zo dňa 06.06.2011 zasielanou doporučene dňa 06.06.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 323,17 Eur, v lehote 7 dní od doručenia upomienky; za doručenú sa považuje tretí deň po odoslaní.

Faktúrou č. 2115408861 zo dňa 06.12.2011 splatnou 31.01.2012 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi sumu 19,34 Eur za dodávku vody v období 08.04.2011 - 25.11.2011.

Výzvou zo dňa 06.02.2012 zasielanou doporučene dňa 06.02.2012 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 19,34 Eur, v lehote 7 dní od doručenia upomienky; za doručenú sa považuje tretí deň po odoslaní.

Faktúrou č. 90163845 zo dňa 07.12.2011 splatnou 23.12.2011 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi za prerušenie resp. obmedzenie dodávky vody z dôvodu neplatenia sumu vo výške 54,70 Eur. Z preberacieho protokolu zo dňa 25.11.2011 súd zistil, že navrhovateľ zrealizoval prerušenie resp. obmedzenie dodávky vody a to zaslepením za vodomerom; odberateľ odmietol preberací protokol podpísať.

Výzvou zo dňa 30.12.2011 zasielanou doporučene dňa 30.12.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 54,70 Eur, v lehote 7 dní od doručenia upomienky.

V konaní bol vydaný platobný rozkaz č. -29 zo dňa 28.06.2012, ktorý bol uznesením č. -39 zo dňa 07.11.2012 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi.

Zo správy Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR súd zistil, že odporca t. č. nie je vo výkone väzby - trestu. Zo správy Registra obyvateľov SR súd zistil, že odporca má evidovaný trvalý pobyt na adrese R. XXXX/XX, R. - Juh. Zo správy Obce C. nad E. súd zistil, že menovaná nie je prihlásená k trvalému pobytu v obci; je spoluvlastníčkou rodinného domu na adrese P. XX, C. nad E., na písomný kontakt udala adresu R. XX, R.. Zo správy poštového doručovateľa Pošty R. zo dňa 13.10.2012 a 27.12.2012 súd zistil, že na adrese R. XX, R. adresát je neznámy.

Keďže sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, súd mu v zmysle ustanovil opatrovníka.

Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:

Podľa ust. , Zz o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách /ďalej zákon/ , na účely tohto zákona sa rozumie a) verejným vodovodom súbor

objektov a zariadení slúžiacich verejnej potrebe, umožňujúcich hromadné zásobovanie obyvateľstva a iných odberateľov vodou.

Podľa ust. § 28 ods. 3 zákona, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

Podľa ust. §28 ods. 4 zákona, ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody.

Podľa ust. §28 ods. 9 zákona, cenu za 1 m3 dodanej vody a cenu za 1 m3 odvedenej odpadovej vody upravuje osobitný predpis.

Podľa ust. §28 ods. 11 zákona, vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bol založený záväzkový vzťah na dodávku a odber vody z verejného vodovodu a odvádzanie vôd. V zmysle §28 ods. 11 zákona, navrhovateľ predložil odporcovi výpočet vodného za obdobie uvedené v predmetných faktúrach. V konaní nebolo preukázané, že odporca vyúčtovanie odberu vody uhradil. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že odporca pohľadávku navrhovateľa titulom dodávky vody, stočného a nájmu meradla v celkovej výške 358,64 Eur uhradil, súd v tejto časti žalobnému návrhu vyhovel. Súd mal zároveň za preukázané, že na predmetnom odbernom mieste došlo k prerušeniu odberu vody a to zaslepením za vodomerom, z uvedeného dôvodu súd priznal navrhovateľovi aj nárok vo výške 54,70 Eur za práce pri prerušení dodávky vody.

Podľa ust. , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. §3 nar. vl. č. 87/1995 Zz, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľ si uplatnil ako príslušenstvo úrok z omeškania z dôvodu omeškania s plnením peňažného dlhu počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry titulom dodávky vody. V tejto časti súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% resp. 9,25% ročne zo sumy vyúčtovanej faktúrou počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie vyplývajúcej z výzvy.

V konaní nebolo preukázané, kedy navrhovateľ doručil odporcovi predmetné faktúry, bolo však preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu na plnenie podľa faktúry a to

- výzvou zo dňa 03.06.2010 zasielanou doporučene dňa 03.06.2010 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 11,42 Eur (fa č. 2113374800), v lehote 7 dní od doručenia

upomienky. Za doručenú sa upomienka považuje tretí deň po odoslaní, t. j. 08.06.2010, lehota na plnenie uplynula dňa 16.06.2010. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počnúc dňom 17.06.2010;

- výzvou zo dňa 05.06.2009 zasielanou doporučene dňa 05.06.2009 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 4,71 Eur (fa č. 2112191720), v lehote 7 dní od doručenia upomienky. Za doručenú sa upomienka považuje tretí deň po odoslaní, t. j. 09.06.2009, lehota na plnenie uplynula dňa 17.06.2009. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počnúc dňom 18.06.2009;

- výzvou zo dňa 06.02.2012 zasielanou doporučene dňa 06.02.2012 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 19,34 Eur (fa č. 2115408861), v lehote 7 dní od doručenia upomienky. Za doručenú sa upomienka považuje tretí deň po odoslaní, t. j. 10.02.2012, lehota na plnenie uplynula dňa 18.02.2012. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počnúc dňom 19.02.2012;

- výzvou zo dňa 06.06.2011 zasielanou doporučene dňa 06.06.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 323,17 Eur (fa č. 2114592111), v lehote 7 dní od doručenia upomienky. Za doručenú sa upomienka považuje tretí deň po odoslaní, t. j. 10.06.2011, lehota na plnenie uplynula dňa 18.06.2011. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počnúc dňom 19.06.2011;

- výzvou zo dňa 30.12.2011 zasielanou doporučene dňa 30.12.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 54,70 Eur (fa č. 90163845), v lehote 7 dní od doručenia upomienky. Za doručenú sa upomienka považuje tretí deň po odoslaní, t. j. 03.01.2012, lehota na plnenie uplynula dňa 11.01.2012. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počnúc dňom 12.01.2012.

Podľa zistenia súdu, výška diskontnej sadzby ECB platná k prvému dňu omeškania t. j. 18.06.2009, 17.06.2010, 12.01.2012 a 19.02.2012 bola 1%, zvýšená o 8 percentuálnych bodov je 9%; k 19.06.2011 bola 1,25%, zvýšená o 8 percentuálnych bodov je 9,25%; nakoľko si navrhovateľ uplatnil nárok na úrok vo výške 9% resp. 9,25%, súd mu priznal úrok vo výške ním uplatnenej počnúc dňom uvedeným vyššie z každej faktúry a v prevyšujúcej časti návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , v zmysle ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí / ďalej / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť v zmysle ust. len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / /,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona / /.