Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/254/2012

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporkyni L. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XXXX/XX, XXX XX Z. Z., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpené v konaní JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 107,72 € s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka konania vo veci samej a navrhovateľa do výroku o trovách konania proti rozsudku Okresného súdu v Banskej Bystrici zo dňa 3. apríla 2012 č.k. -57, takto

rozhodol:

Odvolanie vedľajšieho účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, o d m i e t a .

Výroku rozsudku okresného súdu, ktorým vo zvyšnej časti návrh zamietol sa nedotýka.

P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania.

Návrhu vedľajšieho účastníka na prerušenie konania nevyhovuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 77,74 € v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšnej časti návrh zamietol a odporkyni uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 7,32 € ako náhradu za súdny poplatok a trovy vo výške 58,15 € ako trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa. Rozhodol tak s odôvodnením, že návrh navrhovateľa bol dôvodný len do výšky 77,74 €, pretože do tejto časti nároku odporkyňa uzatvorila dohodu o uznaní záväzku a o splátkovom kalendári. V prevyšujúcej časti navrhovateľ svoj nárok nepreukázal, a preto v tejto časti bol zamietnutý. Keďže navrhovateľ mal v konaní čiastočný úspech, tak mu boli priznané súdom prvého stupňa trovy konania v pomernej časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 7,32 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 €.

Proti rozsudku okresného súdu do výroku, ktorým odporkyňa bola zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi 77,74 € podal odvolanie vedľajší účastník. Tento v podanom odvolaní poukazoval na to, že podľa jeho názoru dohoda o uznaní záväzku a splátkového kalendára je neplatná pre nezrozumiteľnosť, neurčitosť a rozpor s dobrými mravmi. Podľa jeho názoru ide o formulárovú dohodu, ktorú vypisoval účastník konania, teda odporkyňa, a podľa jeho názoru ide o nekalú praktiku, pretože odporkyňa si nemohla uvedomiť dôsledky podpísania takejto dohody. Uzavretím takejto formulárovej dohody si odporkyňa zhoršila svoje právne postavenie a preto mal súd na túto okolnosť v rámci odvolacieho konania prihliadnuť a na základe tejto okolnosti zmeniť rozhodnutie okresného súdu v napadnutej časti a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť.

Navrhovateľ v písomne podanom odvolaní proti uzneseniu okresného súdu do výroku o trovách konania žiadal zmeniť uznesenie okresného súdu tak, že na náhradu trov konania, okrem odporkyne, bude spoločne a nerozdielne zaviazaný aj vedľajší účastník, ktorý vystupoval na jej strane. Vzhľadom na to, že vedľajší účastník má v konaní rovnaké právne postavenie, ako účastník konania, a keď mu môže byť priznaná náhrada trov konania, tak potom v prípade neúspechu ak vystupoval na strane odporkyne ako vedľajší účastník, má povinnosť aj potom spoločne s ňou, keďže v konaní bola neúspešná, hradiť trovy konania.

Na odvolanie navrhovateľa podal vyjadrenie vedľajší účastník, ktorý rozhodnutie okresného súdu vzhľadom na podané odvolanie do veci samej, nepovažoval za správne, pretože o trovách konania by sa v konečnom dôsledku malo rozhodnúť podľa úspechu v konaní a rozhodnutí o písomne podanom odvolaní.

Krajský súd preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu danom ust. v napadnutej časti bez nariadenia pojednávania podľa a toto v napadnutej časti vo výroku o trovách konania v zmysle ust. potvrdil a odvolanie vedľajšieho účastníka odmietol v zmysle ust. .

Z obsahu spisu vyplýva, že rozhodnutie okresného súdu zo dňa 03. 04. 2012 č. k. -57 bolo doručené účastníkom konania, a to navrhovateľovi 07. 05. 2012, odporkyni dňa 07. 05. 2012 a vedľajšiemu účastníkovi tiež dňa 07. 05. 2012.

Odporkyňa, ktorá bola dotknutá výrokom rozsudku súdu prvého stupňa a bola jej uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 77,74 € v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia trovy konania a trovy právneho zastúpenia, odvolanie proti rozsudku okresného súdu nepodala. Ako bezprostredne dotknutá účastníčka konania teda nevyužila svoje právo podať odvolanie do veci samej, v ktorej jej bola uložená povinnosť na plnenie.

Je nesporné, že v konaní na strane odporkyne vystupoval vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, ktorý zahlásil vstup do konania a urobil aj právny úkon smerujúci k vzneseniu námietky premlčania nároku navrhovateľa v danom konaní.

Z obsahu spisu vyplýva, že odporkyňa už dňa 18. mája 2011 uzatvorila s navrhovateľom dohodu o uznaní záväzku, v ktorom uznala pohľadávku navrhovateľa vo výške 54,50 € a príslušenstvo pohľadávky vo výške 23,24 €. Zaviazala sa tiež k tomu, že uvedenú sumu zaplatí v splátkach. Zobrala pritom na vedomie, že uznávala premlčaný záväzok navrhovateľa, pričom si bola vedomá týchto následkov, čo podpísala v dohode o uznaní záväzku a uzavretí splátkového kalendára.

Ak si teda odporkyňa bola plne vedomá svojho záväzku vo vzťahu k navrhovateľovi na základe dohody o uznaní dlhu, a z tejto dohody vychádzal okresný súd aj pri rozhodovaní vo veci samej a zaviazal odporkyňu na zaplatenie 77,74 €, a preto nepodala odvolanie voči rozsudku súdu prvého stupňa, bolo treba mať za to, že nemala záujem na tom, aby sa v konaní ďalej pokračovalo, a preto nepodávala opravný prostriedok proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa, ktorým jej bola ukladaná povinnosť na plnenie jednak istiny navrhovateľovi, ako aj trov konania a trov právneho zastúpenia.

V zmysle účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje. Ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom, môže podať odvolanie aj vedľajší účastník.

Z uvedeného vyplýva, že vedľajší účastník môže podať odvolanie vo všetkých prípadoch, kedy z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi ním a účastníkom. V týchto prípadoch ide o samostatné procesné právo vedľajšieho účastníka, ktoré nezávisí od súhlasu, či nesúhlasu účastníka.

V danej veci medzi odporkyňou a vedľajším účastníkom konania nejde o taký stav, kedy z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom.

V zmysle ust. v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Je nesporné, že odporkyňa v danej veci uznala záväzok vo vzťahu k navrhovateľovi čo do dôvodu aj výšky, pričom mala vedomosť o tom, že uznáva premlčaný dlh. Ak takýto právny úkon vo vzťahu k navrhovateľovi urobila a potom následne v rámci konania, v ktorom sa navrhovateľ vo vzťahu k nej domáhal zaplatenia dlžnej sumy procesne nenamietala nárok navrhovateľa ako nedôvodný, a ani proti rozsudku súdu prvého stupňa nepodala odvolanie, tak treba mať za to, že ak vedľajší účastník podával odvolanie v danej veci, tak tento procesný úkon odporoval vôli odporkyne, ktorá svoje procesné právo podať odvolanie nevyužila, čím zabránila tomu, aby sa zvrátil výsledok konania vo veci samej.

Za daných okolností preto krajský súd odvolanie vedľajšieho účastníka v zmysle odmietol, pretože odvolací súd tak urobí, ak odvolanie bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.

Pokiaľ v podanom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa vedľajší účastník žiadal, aby krajský súd od odporkyne vyžiadal súhlas s podaným odvolaním a súčasne prerušil konanie a predložil súd vec Súdnemu dvoru EÚ na vyriešenie prejudiciálnej otázky, tak takémuto návrhu krajský súd vzhľadom na skutkové okolnosti danej veci nevyhovel. Pokiaľ vedľajší účastník podával odvolanie vystupujúc na strane odporkyne a odporkyňa svoje právo podať odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa nevyužila, mal sám predložiť súhlas účastníka k tomu, že súhlasí s jeho odvolaním proti rozhodnutiu týkajúceho sa veci samej. Za daných okolností nebol ani dôvod na prerušenie konania podľa , lebo dostatočne rieši možnosť podať odvolanie vedľajším účastníkom a podmienku, za ktorej tak možno urobiť.

Z uvedených dôvodov preto krajský súd rozhodol o odmietnutí odvolania vedľajšieho účastníka.

Pokiaľ navrhovateľ v podanom odvolaní proti rozsudku okresného súdu do výroku o trovách konania namietal, že na zaplatenie trov konania by mal byť zaviazaný vedľajší účastník spoločne a nerozdielne s odporkyňou, tak toto odvolanie v napadnutej časti nepovažoval krajský súd za dôvodné. V tejto súvislosti poukazuje krajský súd na to, že vedľajší účastník zahlásil vstup do konania a urobil aj právny úkon smerujúci k vzneseniu námietky premlčania. Nemohol však vedieť o právnom úkone, ktorý urobila odporkyňa ešte pred zahlásením vstupu do konania, spočívajú v tom, že uznala záväzok navrhovateľa čo do dôvodu aj výšky. Ak na základe uznania dlhu rozhodol okresný súd tak, že odporkyňu zaviazal na zaplatenie dlžnej istiny a trov konania, tak treba mať za to, že len odporkyňa zavinila daný stav a z toho vyplývajúce rozhodnutie vo veci samej. Vedľajší účastník na tomto nemal žiadny podiel, a preto krajský súd je toho názoru, že nebol daný právny dôvod k tomu, aby bol spoločne a nerozdielne s odporkyňou zaviazaný k náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia.

Keďže výrok rozsudku okresného súdu, ktorým bol návrh navrhovateľa v prevyšujúcej časti zamietnutý nebol odvolaním dotknutý, tak v tejto časti sa krajský súd rozhodnutia súdu prvého stupňa nedotkol.

Navrhovateľ v odvolacom konaní úspech nemal. Odvolanie do veci samej vedľajšieho účastníka bolo odmietnuté, preto za daných okolností krajský súd žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.