Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-74-2023.pdf
PDF · 66.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/74/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza vydáva podľa § 353 ods.1 Tr.por.
rozhodol:
O b v i n e n á : A. B. C. D. E. D. F. G. H. I. H. J. K. , L. I., nar. XX.XX.XXXX v M., okres, N., trvale bytom N., J. O. P. XXX/XX,
u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e :
dňa 13. januára 2023 v čase o 16:05 hodine viedla osobné motorové vozidlo značky Seat Leon, TEČ: N. O. v Meste N. po ulici G. G. v smere od H. Q. R. smerom na Mesto S., kde na križovatke ulíc G. G. a F. L. I., pri prechádzaní križovatkou nerešpektovala dopravné značenie PI (Daj prednosť v jazde) a nedala prednosť v jazde po hlavnej ceste idúcemu osobnému motorovému vozidlu značky Seat Altea XL, TEČ: N. M., ktoré viedol vodič T. T., v ktorom na mieste spolujazdca vpredu sedela A. T., na mieste spolujazdca vzadu vľavo sedela poškodená M. L. a na mieste spolujazdca vpravo sedela poškodená Mgr. B. T., čím porušila ustanovenie § 20 ods.1 Zákona číslo 8/2009 Z.z. O cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v dôsledku čoho došlo k ich vzájomnej zrážke takým spôsobom, že vozidlo značky Seat Leon narazilo pravou prednou časťou do pravej zadnej časti vozidla značky Seat Altea XL, v dôsledku čoho sa toto dostalo do šmyku a vyšlo mimo cestu vpravo, kde ľavou prednou časťou narazilo do bytového domu číslo XXXXX na križovatke ulíc F. L. I. a G. G., následkom čoho poškodená M. L. sediaca na mieste spolujazdca vzadu vľavo utrpela zranenia a to kompresívnu zlomeninu tela II. driekového stavca, čím u poškodenej došlo k sťaženiu obvyklého spôsobu života závažným spôsobom v trvaní osem týždňov, poškodená Mgr. B. T. sediaca na mieste spolujazdca vzadu vpravo utrpela zranenia a to podvrtnutie krčnej chrbtice, čím u poškodenej došlo k sťaženiu obvyklého spôsobu života v trvaní dva týždne, poškodený T. T. sediaci na mieste vodiča utrpel zranenia, ktoré si vyžiadali sťaženie obvyklého spôsobu života v trvaní štyri dni a poškodená A. T. sediaca na mieste spolujazdca vpredu utrpela zranenia, ktoré si vyžiadali sťaženie obvyklého spôsobu života v trvaní 4 dni,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
č í m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1,2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 105/2022 Z.z.,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 105/2022 Z.z.,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods.2 Trestného zákona, § 41 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 61 ods.2 Trestného zákona, § 38 ods. Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona ukladá sa jej trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku sa poškodení T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. N., I. P. XXXX/ XX, A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. N., I. P. XXXX/XX, M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., U. H. P. XXXX/XX, Mgr. B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. N., V. N. P. XX/XX s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.