Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-69-2023.pdf
PDF · 88.91 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/69/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. S., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: V.. Y. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X, H., t.č. bytom M. XX, H., a otca: F. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U.Á. XX/B, H., o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á výchovné opatrenie:
-matke: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X, H., a otcovi: F. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX/B, H., spočívajúce v povinnosti rodičov zúčastniť sa odborného psychologického poradenstva v Centre pre deti a rodiny M., M. X, H., a to v rozsahu 30 hodín s tým, že presný čas stretnutí určí poskytovateľ poradenstva po dohode s každým z rodičov.
II. Výchovné opatrenie sa bude realizovať za účelom zlepšenia komunikácie rodičov a akceptácie role druhého rodiča, počnúc právoplatnosť tohto rozsudku.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na tunajšom súde je pod sp. zn. 11P/43/2022 vedené konanie o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej T.. Na pojednávaní dňa 11.7.2023 súd konštatoval, že doterajšie správanie rodičov vedie k eskalácii konfliktu, a že je potrebné, aby rodičia využili odborné poradenstvo s cieľom obnoviť vzájomnú dôveru a rešpekt. Kolízny opatrovník sa k zámeru súdu pripojil. Súd preto uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 11.7.2023 vo veci sp. zn. 11P/43/2022 začal vo veci ex offo konanie o uloženie výchovného opatrenia, ktorá vec bola súčasne vylúčená na samostatné konanie, t.č. vedené pod sp. zn. 11P/69/2023.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a kolízneho opatrovníka maloletej, obsahom súvisiaceho spisu zn. 11P/43/2022 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 11.7.2023 č.k. 11P/43/2022-755, v znení opravného uznesenia zo dňa 12.9.2023 č.k. 11P43/2022-784, bol - dosiaľ neprávoplatne - zmenený rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. 11P/21/2019 -118 zo dňa 2.5.2019 vo výroku o zverení maloletej, výživnom a úprave styku, a to nasledovne : Maloletá T. S., narodená X.XX.XXXX, sa počnúc právoplatnosťou zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať takto: Otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa :
- s výnimkou školských prázdnin a sviatkov každý párny kalendárny týždeň od stredy od 8.00 hod. do piatka do 8.00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od štvrtka od 8.00 hod. do nasledujúceho pondelka párneho kalendárneho týždňa do 8.00 hod.
- každý párny kalendárny rok počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin od 25.12. od 19.00 hod. do 2.1. nasledujúceho nepárneho kalendárneho roka do 19.00 hod.
- každý nepárny kalendárny rok počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin odo dňa predchádzajúceho prvému dňu prázdnin od 16.00 hod. do 25.12. do 19.00 hod. a tiež od 2.1. nasledujúceho párneho kalendárneho roka od 19.00 hod. do prvého dňa nasledujúceho po zimných prázdninách stanovených vyhláškou MŠ SR do 8.00 hod.
- každý párny kalendárny rok počas jarných prázdnin určených vyhláškou MŠ SR odo dňa predchádzajúceho prvému dňu prázdnin od 19.00 hod. do prvého dňa nasledujúceho po prázdninách do 19.00 hod.
- každý nepárny kalendárny rok počas veľkonočných prázdnin odo dňa predchádzajúceho jarným prázdninám od 8.00 hod. do prvého dňa nasledujúceho po veľkonočných prázdninách do 8.00 hod.
- každý nepárny kalendárny rok počas letných prázdnin od 30.6. od 19.00 hod. do 15.07. do 19.00 hod. a od 01.08. od 19.00 hod. do 16.08. do 19.00 hod.
- každý párny kalendárny rok počas letných prázdnin od 15.07. od 19.00 hod. do 01.08. do 19.00 hod. a od 16.08. od 19.00 hod. do 01.09. do 19.00 hod. Matka je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa:
- s výnimkou školských prázdnin a sviatkov každý párny kalendárny týždeň od pondelka 8.00 hod. do stredy do 8.00 hod. a od piatka od 8.00 hod. do nasledujúceho štvrtka v nepárnom kalendárnom týždni do 8.00 hod.
- každý nepárny kalendárny rok počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin od 25.12. od 19.00 hod. do 2.1. nasledujúceho párneho kalendárneho roka do 19.00 hod.
- každý párny kalendárny rok počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin v čase odo dňa predchádzajúceho prvému dňu prázdnin od 16.00 hod. do 25.12. do 19.00 hod. a tiež od 2.1. nasledujúceho nepárneho kalendárneho roka od 19.00 hod. do prvého dňa nasledujúceho po zimných prázdninách stanovených vyhláškou MŠ SR do 8.00 hod.
- každý nepárny kalendárny rok počas jarných prázdnin určených vyhláškou MŠ SR odo dňa predchádzajúceho prvému dňu prázdnin od 19.00 hod. do prvého dňa nasledujúceho po prázdninách do 19.00 hod.
- každý párny kalendárny rok počas veľkonočných prázdnin odo dňa predchádzajúceho veľkonočným prázdninám od 8.00 hod. do prvého dňa nasledujúceho po veľkonočných prázdninách do 8.00 hod.
- každý párny kalendárny rok počas letných prázdnin od 30.6. od 19.00 hod. do 15.07. do 19.00 hod. a od 01.08. od 19.00 hod. do 16.08. do 19.00 hod.
- každý nepárny kalendárny rok počas letných prázdnin od 15.07. od 19.00 hod. do 01.08. do 19.00 hod. a od 16.08. od 19.00 hod. do 01.09. do 19.00 hod. Miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa je školské zariadenie, ktoré maloleté dieťa navštevuje; v prípade neprítomnosti maloletej v školskom zariadení je miestom odovzdania a prevzatia maloletej bydlisko matky. Otec je povinný počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku prispievať na výživu maloletej: T. S., narodená X.XX.XXXX, výživným vo výške 300,- eur mesačne vždy do 15. kalendárneho dňa v mesiaci vopred, k rukám matky. Rodičia sú povinní sa navzájom písomne alebo jednou z foriem elektronickej komunikácie (e-mail, WhatsApp, SMS) informovať o všetkých dôležitých skutočnostiach dotýkajúcich sa zdravotného stavu maloletej, školskej dochádzky a prospechu, ako aj o ďalších dôležitých skutočnostiach, a to vždy pri odovzdaní maloletej do starostlivosti druhého rodiča a tiež v primeranom čase vopred ohľadom vycestovania s maloletou do zahraničia.
4. V odôvodnení cit. rozsudku sa konštatuje, že:
- Zo správy OR PZ v H. V., Odbor kriminálnej polície, X. oddelenia vyšetrovania zo dňa 23.01.2023 vo veci trestného oznámenia oznamovateľky: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, spísaného dňa 17.09.2022 na OO PZ M. - D., vyplýva, že predmetné trestné oznámenie bolo uznesením vyšetrovateľa PZ zo dňa 27.10.2022 podľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku odmietnuté. Oznamovateľka si voči uvedenému uzneseniu podala sťažnosť, ktorá bola prokurátorom OP BAII zamietnutá.
- Zo záverov správy z psychologického vyšetrenia T. S., nar. X.XX.XXXX zo dňa 15.02.2022 u I.. H. C. vyplýva, že: “Na základe zistení je možné konštatovať, že u T. nie je badať akútne narušené väzbové správanie, no je markantné, že T. disponuje výraznejším psychomotorickým nepokojom a verbálnym
zahlcovaním. Nejde o spontánnosť a bezprostrednosť, ale skôr o zvýšenú mieru vnútornej tenzie, ktorá môže byť deklarovaná aj takýmto spôsobom. Z výstupov screeningu je možné konštatovať, že obaja rodičia sú pre T. významné vzťahové osoby a hoci rozvod prebehol, keď mala T. X roky, javí sa, že táto okolnosť nebola ešte spracovaná a akceptovaná. Situáciu nezlepšuje ani okolnosť, ktorú potvrdzujú obaja rodičia, a síce, že obaja majú rozdielne výchovné prístupy a doteraz v ich komunikácií dochádza k občasným sporom. Konflikty medzi rodičmi môžu byť pre T. nezrozumiteľné, ťažko uchopiteľné; tým skôr, že výchovné nastavenie je ambivalentné. Odporúčaná preto bola hrová terapia, prostredníctvom ktorej môže dôjsť k nadobudnutiu väčšej sebadôvery, posilniť T. sebaúctu a zvládať nové situácie. Mama T. sa rozhodla túto možnosť nevyužiť a po ukončení screeningu 13.12. už neprebehlo žiadne stretnutie s T..”
- Z doplnenia správy z psychologického vyšetrenia I.. H. C. zo dňa 15.08.2022 predloženého matkou vyplýva, že na základe žiadosti matky mal. T. zo dňa 26.7.2022 je pôvodná správa zo dňa 15.02.2022 doplnená o spätnú väzbu smerujúcu k postoju ohľadne striedavej starostlivosti. Dňa 28.12.2021 boli rodičia ústne oboznámení o negatívnom vymedzení sa voči striedavej starostlivosti k decembru 2021, a to aj napriek tomu, že obaja sú pre T. dôležité vzťahové osoby, no medzi rodičmi T. je narušená komunikácia; nesúhlasia vzájomne s výchovnými nastaveniami jedného voči druhému, ich vzájomné nastavenie je konfliktné, a teda prostredia, v ktorých by sa T. pohybovala by pôsobili ambivalentne a nekonzistentne. Za predpokladu, že by rodičia T. primárne doriešili svoje konflikty a začali by sa výraznejšie fokusovať na rodičovskú úlohu, resp. navzájom sa v týchto pozíciách rešpektovať, mohla by striedavá starostlivosť predstavovať možné nastavenie styku s dieťaťom. Toto doplnenie správy sa vzťahuje do obdobia december 2021.
5. Matka pred súdom vypovedala, že s výchovným opatrením nemá problém, pokiaľ by sa (poradenské) stretnutia realizovali online. Ona má malé dieťa (mladšieho syna D., nar. X.X.XXXX) a ako už spomínala v konaní vedenom pod sp. zn. 11P/43/2022, tak má obavy po napadnutí otcom.
6. Otec pred súdom vypovedal, že s uložením výchovného opatrenia súhlasí, lebo akákoľvek aktivita, ktorá im (ako rodičom) pomôže rešpektovať sa navzájom, je vítaná. Prvoradá je T. a je dobré, ak sa ich (rodičovská) komunikácia čo i len trochu zlepší. On by privítal, keby si s matkou dohodli aspoň pravidlá rozhodovania o dcére.
7. Kolízny opatrovník v konaní pred súdom uviedol, že súhlasí s uložením výchovného opatrenia rodičom s cieľom zlepšenia ich komunikácie a akceptácie role druhého rodiča a vzhľadom na voľné kapacity navrhuje uložiť rodičom výchovné opatrenie v Centre pre deti a rodiny M.T. D. H.. Pokiaľ ide o obavy matky vyjadrené na pojednávaní, tak kolízny opatrovník uviedol, že CDR je plne vybavené, sú tam detské kútiky, takže matka by mohla na poradenstvo chodiť buď aj s mladším synom alebo by sa o neho v tom čase mohol postarať jeho otec, nakoľko matka má aj druhé dieťa - T. - ktorej záujem treba chrániť. Čo sa týka online konzultácií, tieto počas pandémie prebiehali a boli možné, ale nemá informáciu, ako je to teraz - začatiu realizácie výchovného opatrenia však predchádza prípadová konferencia, kde sa vždy dohodnú podrobnosti poskytovania poradenstva.
8. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
9. S poukazom na citované zákonné ustanovenie a vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Rodičia sa žiaľ ani štyri roky po rozvode nevedia vyhnúť konfliktu, majú veľmi rozdielne výchovné prístupy a ich vzájomná komunikácia ohľadom maloletej nie je uspokojivá, čo zaznamenal súd aj v konaní vo veci vedenej pod sp.zn. 11P/43/2022. Preto dospel k záveru, že pre ďalší vývoj maloletej je kľúčové, aby sa obaja rodičia nastavili na kooperáciu a
konštruktívnu komunikáciu s rešpektovaním toho druhého ako rovnocenného rodiča. K zbližovaniu rodičovských stanovísk môže byť nápomocný poradenský psychológ pre samotných rodičov, ktorého matka počas konania sp. zn. 11P/43/2022 odmietla s poukazom na napadnutie otcom v priestoroch školy. Tvrdenia matky o napadnutí otcom však neboli preukázané, preto ich súd nemohol zohľadniť. Naviac poradenské stretnutia sa budú realizovať v prítomnosti (či už fyzicky alebo online) tretej osoby - psychológa, v ktorého možnostiach je vytvoriť pre rodičov „bezpečné prostredie“ na efektívne poskytovanie poradenstva. Práve z dôvodu, že súd považuje pre zdravý psychický vývoj maloletej za zásadné, aby rodičia boli schopní aj popri výrazne rozdielnych výchovných prístupoch spolu konštruktívne spolupracovať a vecne komunikovať, začal na pojednávaní dňa 11.7.2023 ex offo konanie o uložení výchovného opatrenia a práve a len preto bolo v tomto konaní rodičom uložené výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti rodičov zúčastniť sa odborného psychologického poradenstva v Centre pre deti a rodiny M. D. H., cieľom ktorého je zlepšenie rodičovských kompetencií. Súd uložil povinnosť podrobiť sa poradenstvu v rozsahu 30 hodín, pokiaľ však dôjde poskytovateľ tohto poradenstva k názoru, že splnilo svoj účel, bude možné ho ukončiť aj skôr.
10. Záverom súd zdôrazňuje, že záleží predovšetkým a najmä na rodičoch (na ich schopnosti spolu o maloletej komunikovať, rešpektovať jeden druhého ako rodiča a hlavne neuprednostňovať svoj záujem
- hoc aj nevedome - pred potrebami dcéry), či bude maloletá prosperovať alebo či sa bude pod vplyvom rodičovských nezhôd trápiť.
11. O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, a) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.