Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-114-2012.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-34Rob/275/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: FaxCopy a.s., so sídlom v Bratislave, Domkárska 15, IČO: 35729040, zastúpený JUDr. Jánom Kováčom, advokátom so sídlom v Bratislave, Kolískova 1, proti žalovanému: B. T. - B., O. B. M. A. I., M. X, Y.: XXXXXXXX, v konaní o 430,82 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 430,82 € s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania od 20.8.2011 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 115,50 €, na účet JUDr. Jána Kováča, advokáta so sídlom v Bratislave, Kolískova 1, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 89,50 € a iné trovy sumu 26 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou miestne príslušnému súdu dňa 21.12.2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 430,82 € s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania od 20.8.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia ceny za nájom technického zariadenia na rozmnožovacie služby.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 17.4.2012 uviedol, že platby faktúrované žalobcom boli z jeho strany uhrádzané čiastočne alebo s oneskorením z dôvodu neustále pretrvávajúcich ústnych reklamácii a pretrvávajúcej pravdepodobnej technickej chyby kopírovacieho zariadenia.
Žalovaný sa neustanovil na pojednávanie konané dňa 21.1.2013, na ktoré bol riadne a včas predvolaný z aktuálneho miesta podnikania uvedeného v príslušnom živnostenskom
registri, preto súd v zmysle ust.§ 48 ods.3 v spojení s ust.§ 101 ods.2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.2.2011 uzavrel žalobca ako poskytovateľ so žalovaným ako príjimateľom Zmluvu o poskytnutí technického zariadenia na rozmnožovacie služby a o servisnej činnosti číslo FF 704-11-004 ( ďalej len Zmluva ), na základe ktorej žalobca prenechal predmet zmluvy, technické zariadenie Canon iRC 2380i, výr. č. HMA06192, žalovanému, aby ho dočasne používal v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy a žalovaný sa zaviazal platiť dohodnuté poplatky.
V čl. III bod 1 Zmluvy boli účastníkmi dohodnuté ceny a to mesačný paušál vo výške 64,01 €, cena čiernobielej normokópie vo výške 0,0163 a farebnej mormokópie vo výške 0,0652 €, všetko bez DPH.
O prevzatí predmetu zmluvy svedčí protokol o odovzdaní zariadenia a zaškolení obsluhy zo dňa 7.2.2011. Z predložených servisných zákazok č. XXXX-XX-XXXXX, XXXX-XX-XXXXX, XXXX-XX- XXXXX X. XXXX-XX-XXXXX vyplýva, že dňa 9.3.2011 bol nahlásený problém s tlačou, ktorý bol v ten istý deň odstránený, dňa boli skontrolované počítadla a nebola zistená žiadna závada, dňa 19.5.2011 bola vykonaná servisná prehliadka s nastavením ID kódov a dňa 1.8.2011 bol vykonaný odpočet počítadiel.
Na základe zmluvných dojednaní vystavil žalobca žalovanému faktúry, č. DLaF 710-11-00498 na sumu 184,64 € splatnú 22.6.2011, č. DLaF 710-11-00590 na sumu 151,24 € splatnú 26.7.2011 a č. DLaF 710-11-00668 na sumu 94,94 € splatnú 19.8.2011. Nakoľko žalovaný vystavené faktúry neuhradil, žalobca listom zo dňa 26.8.2011 od predmetnej zmluvy odstúpil a ten istý deň účastníci zmluvného vzťahu podpísali protokol o prevzatí stroja z prenájmu.
Predmetné faktúry neuhradil žalovaný ani po výzve, ktorú mu adresoval žalobca listom zo dňa 27.9.2011, ako posledný pokus o mimosúdnu pokonávku.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 671 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
Podľa ust. § 673 OZ, nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.
Podľa ust. § 675 OZ, právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa bez zbytočného odkladu. Právo zanikne, ak sa neuplatní do šiestich mesiacov odo dňa, keď došlo ku skutočnostiam toto právo zakladajúcim.
Podľa ust. § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. ( základná úroková sadzba ECB k 20.8.2011 bola 1% ).
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá Zmluva o poskytnutí technického zariadenia na rozmnožovacie služby a o servisnej činnosti číslo FF 704-11-004 ( ďalej len Zmluva ), na základe ktorej žalobca prenechal predmet zmluvy, technické zariadenie Canon iRC 2380i, výr. č. HMA06192, žalovanému, aby ho dočasne používal, za ktoré však žalovaný nezaplatil dohodnutú odplatu tak, ako boli vymedzené vyššie uvedenými faktúrami, preto ho súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal na zaplatenia celkovej sumy 430,82 €. Pri rozhodovaní vychádzal súd predovšetkým z tej skutočnosti, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom a že si právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného uplatnil u prenajímateľa. V tomto smere teda neuniesol bremeno dôkazu, pričom z listín predložených žalobcom nevyplynulo, že by v zmysle servisných zákazok bolo predmetom činnosti odstraňovanie vád, neumožňujúcich realizovať dohodnutý predmet nájmu.
Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2008, resp. ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., aj žiadané úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poslednej z vystavených faktúr do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom
prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 26 € a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 29,88 € (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby) v zmysle ust. § 10 ods. 1, ust. § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., 2 x režijný paušál po 7,41 € v zmysle ust. § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky + 20% DPH, čo je spolu 115,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.