Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_9C-353-2012.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/353/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Ivanom Ďalakom v právnej veci navrhovateľa: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., Europeum Business Centre, Suché mýto č. 1, Bratislava, IČO: 31 348 751, zast. JUDr. Evou Markovou, advokátkou v Bratislave, Suché mýto č. 1 proti odporcovi: I. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom L., I. XXX o zaplatenie 123,40 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 103,40 eur s 8,75 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 99,90 eur od 31. 08. 2012 až do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 29,10 eur, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet vedený v Tatrabanke Bratislava centrum, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX.
Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal na odporcovi zaplatenia istiny vo výške 20,- eur, súd návrh navrhovateľa v tejto časti z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na súd návrh, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 123,40 eur s príslušenstvom pozostávajúcej z istiny vo výške 99,90 eur, poplatku za upomienku vo výške 3,50 eur a zo zmluvnej pokuty vo výške 20 eur.
Účastníci konania sa na pojednávanie nedostavili, pričom právna zástupkyňa navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnila a požiadala súd, aby pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania vykázané, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, faktúrou, upomienkami zo dňa 07. 09. 2012 a 28. 09. 2012, žiadosťou o registráciu zo dňa 12. 08. 2012, dokladom o prevzatí výrobkov, sadzobníkom poplatkov a zistil nasledovný skutkový stav:
Podpísaním žiadosti o registráciu dňa 12. 08. 2012 sa odporca stal kozmetickým poradcom navrhovateľa a zaviazal sa dodržiavať všeobecné podmienky Oriflame platné v čase zakúpenia tovaru.
Odporca si od navrhovateľa objednal výrobky v cene 99,90 eur, ktoré mal zaplatiť do 30. 08. 2012. Nakoľko tak odporca neurobil, zaslal mu navrhovateľ dňa 07. 09. 2012 upomienku, v ktorej oznámil odporcovi, že mu v nasledujúcej faktúre bude účtovať poplatok 3,50 eur za nedodržanie termínu splatnosti faktúry. Poslednou upomienkou zo dňa 28. 09. 2012 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie
ceny tovaru - 99,90 eur a zmluvnej pokuty - 23,50 eur. Faktúrou splatnou dňa 15. 10. 2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi na zaplatenie zmluvnú pokutu - 20 eur a poplatok za upomienku - 3,50 eur.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak si strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Pokiaľ ide o zaplatenie istiny je nesporné, že táto napriek objednaniu a prevzatiu výrobkov zo strany odporcu zaplatená nebola, preto je návrhom uplatnený nárok v časti o zaplatenie 99,90 eur dôvodný, rovnako ako aj v časti 3,50 eur za upomienku v zmysle všeobecných podmienok.
Keďže nezaplatením tohto nároku sa odporca dostal do omeškania, patria navrhovateľovi aj úroky z omeškania vo výške stanovenej v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods.1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka a podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pre dojednanie o zmluvnej pokute platí obligatórne písomná forma, z ktorej vyplýva záväzok, ktorý má byť pokutou zaistený a výška pokuty alebo spôsob jej určenia. Nedodržanie písomnej formy má za následok neplatnosť takéhoto právneho úkonu podľa § 40 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka. Dohoda o zmluvnej pokute môže byť obsiahnutá v hlavnej zmluve, alebo samostatne, a to aj po tom, čo vznikol záväzok z hlavnej zmluvy. Zmluvná pokuta nemusí byť označená termínom „zmluvná pokuta“, rozhodujúci je obsah jej dojednania.
Písomná forma dohody o zmluvnej pokute však podľa súdu nie je dodržaná všeobecným odkazom, že odporca sa zaväzuje dodržiavať všeobecné podmienky platné v čase uzavretia zmluvy a to preto, že písomné všeobecné podmienky obsahujúce dohodu o zmluvnej pokute súdu predložené neboli a za takúto dohodu nemožno považovať jednostranné rozhodnutie navrhovateľa uvedené v sadzobníku poplatkov (naviac bez podpisu oprávnenej osoby navrhovateľa) a zaväzujúce odporcu niečo platiť.
Odporca síce v Žiadosti o registráciu deklaruje, že sa oboznámi so všeobecnými podmienkami platnými v čase uzavretia kúpnej zmluvy a že s nimi súhlasí, avšak Žiadosť o registráciu ako tzv. rámcová zmluva neuvádza, že tieto všeobecné podmienky sú jej súčasťou alebo budú súčasťou konkrétnej kúpnej zmluvy, preto má súd aj z tohto pohľadu odôvodnené pochybnosti o ich možnej záväznosti pre odporcu.
Keďže zmluvná pokuta nebola medzi účastníkmi platne dohodnutá - odporca nepodpísal žiadnu zmluvu, kde by bola dohodnutá zmluvná pokuta, súd návrh navrhovateľa zamietol v časti zmluvnej pokuty.
Súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia, ktoré si uplatnil vo výške 58,15 eur len vo výške 1-ice (za 2 úkony právnej pomoci po 16,60 eur, 2x režijný paušál po 7,63 eur + 20 % DPH) s poukazom na
ustanovenie § 150 ods. 2 O. s. p., keďže v danom prípade ide o drobný spor, ktorý súd posúdil ako právne a skutkovo jednoduchý a trovy vyúčtované právnym zástupcom navrhovateľa sú neprimerané voči uplatnenej pohľadávke, preto súd trovy konania mimo súdneho poplatku znížil na 1-icu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia písomne vo dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, odvolanie musí obsahovať náležitosti v zmysle § 205 a 205a/ O. s. p.
Z odvolania musí byť, v zmysle § 42 ods. 3 O. s. p., zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní je potrebné, podľa § 205 ods. 1 O. s. p., popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.