Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-188-2012.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/188/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, práv. zast. JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, AK so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, proti žalovanému: BALKANTRANS, s.r.o., so sídlom Hraničná 4, Poprad, IČO: 36 652 792, v konaní o zaplatenie 1.329,38 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.329,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.329,38 eur od 13.5.2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 363,91 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 79,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 284,41 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Mišuru, advokáta, AK so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- eur splatných k 15. dňu toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky načas a v stanovenej výške sa stáva celá pohľadávka žalobcu splatná naraz.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaním doručenom tunajšiemu súdu dňa 18.6.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.329,38 eur spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.329,38 eur od 13.5.2011 až do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.
Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 18.12.2009 zavinil vodič motorového vozidla Y. XXX, EČV R. XXX U., ktorého držiteľom bol žalovaný dopravnú nehodu, ktorej dôsledkom bol vznik škody na motorovom vozidle F. W., EČV R. XXX O., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol J. G. - G., ktorému bola škoda ako poškodenému uhradená v rozsahu a výške podľa ust. § 442 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobcovi z dôvodu, že predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu, povinnosť v zmysle ust. § 24 ods. 2 písm. d) zák. č. 381/2001 uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré poskytol poškodenému dňa 23.3.2011 vo výške 1.329,38 eur. Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo podľa žalobcu právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu voči žalovanému na žalobcu, keď ide o zákonný prechod práva, ktorý má oporu v ust. § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001
Na pojednávaní dňa 21.1.2013 sa nezúčastnil právny zástupca žalobcu, u ktorého bolo predvolanie riadne a včas vykázané dňa 6.12.2012 a ktorý svoju neprítomnosť na nariadenom pojednávaní ospravedlnil, súd preto v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) pojednával v neprítomnosti žalobcu.
Žalovaný prostredníctvom svojho konateľa ako štatutárneho zástupcu na pojednávaní dňa 21.1.2013 uznal v celom rozsahu čo do dôvodu a výšky uplatnený nárok žalobcu spolu s nárokom na zaplatenie úroku z omeškania. Zároveň požiadal, aby mu súd povolil plniť v splátkach maximálne vo výške 100,- eur mesačne, nakoľko voči žalovanému sú na tunajšom súde vedené viaceré exekučné konania.
Podľa ust. § l53a ods.l/ O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § l53a ods.3/ O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť skôr, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Nakoľko žalovaný celú uplatnenú pohľadávku žalobcu uznal čo do základu a výšky spolu s uplatneným úrokom z omeškania v plnom rozsahu uznal a ide o spor, ktorý účastníci môžu skončiť súdnym zmierom, v zmysle citovaných ustanovení § l53a ods. l/ a ods. 3/ O.s.p., rozhodol súd o žalobe rozsudkom na základe uznania vyhláseným dňa 21.1.2013.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p a žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 79,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 284,41 eur. Žalobca vyčíslil trovy právneho zastúpenia podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.12.2012, v ktorom si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 284,41 eur za 3 úkony právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby a vyjadrenie na súd s tým, že za každý úkon právnej pomoci si žalobca uplatnil 71,37 eur + 20 % DPH, zároveň si žalobca uplatnil režijný paušál za 3 úkony právnej pomoci, za jeden úkon vo výške 9,16 eur vrátane DPH. Právny zástupca žalobcu vyčíslil trovy právneho zastúpenia v súlade s § 10 ods.1/ a § 14, 16 ods.3/ a § 18 ods. 3/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov v správnej výške, preto mu boli súdom priznané.
Rozhodnutie o povolení splátok sa zakladá na ust. § l60 ods.l/ O.s.p.. Podľa tohto ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku súd povolil žalovanému uhradiť pohľadávku žalobcu v mesačných splátkach po 100,- eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky načas a v plnej výške sa stáva celá pohľadávka žalobcu zročná naraz.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku okrem časti výroku, ktorým súd povolil plnenie žalovanému v splátkach a časti výroku, ktorým súd rozhodol o náhrade trov konania odvolanie nie je prípustné.
Proti časti výroku, ktorým súd povolil plnenie žalovanému v splátkach a časti výroku, ktorým súd rozhodol o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský
súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu v počte vyhotovení podľa počtu účastníkov a jedno vyhotovenie pre potreby súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Žalovaný sa po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení účinne vzdal práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku.