Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_10C-128-2012.pdf
PDF · 69.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/128/2012
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa Cetelem Slovensko a.s., Bratislava, Panenská 7, IČO 35 787 783, zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou, Hviezdoslavova 7, Martin proti odporkyni Ž. Q., I.. Q., V.. X.X.XXXX, P. T. C..Č.. XX, R. V.E. P. v konaní o zaplatenie 273,47 eur s prísl. takto
rozhodol:
D o p ĺ ň a výrok rozsudku Okresného súdu Košice - okolie sp.zn. 10C/128/2012-59 zo dňa 13.11.2012 takto:
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp.zn. 10C/128/2012-59 zo dňa 13.11.2012 súd rozhodol tak, že odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi 273,47 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 1.5.2011 zo sumy 361,88 eur do 15.5.2011, od 20.5.2011 zo sumy 332,47 eur do 20.6.2011, od 21.6.2011 zo sumy 302,94 eur do 19.7.2011 a od 20.7.2011 zo sumy 373,47 eur až do zaplatenia.
Podaním zo dňa 10.1.2013 navrhovateľ žiadal o vydanie doplňujúceho rozsudku s tým, že pôvodnou žalobou zo dňa 25.10.2011, opravenou dňa 4.7.2012 okrem priznanej istiny žiadal ešte, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 273,47 eur spolu so zmluvným úrokom 34% ročne
- zo sumy 378,03 eur od 2.3.2011 do 19.4.2011,
- zo sumy 261,88 eur od 20.4.2011 do 19.5.2011,
- zo sumy 332,41 eur od 20.5.2011 do 20.6.2011,
- zo sumy 302,94 eur od 21.6.2011 do 19.7.2011 a
- zo sumy 273,41 eur od 20.7.2011 až do zaplatenia.
Podľa ust. § 166 O.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania, alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. O návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie rozsudku súd urobí dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobné ustanovenia ako o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne. V zmysle tohto zákonného ustanovenia
súd dopĺňacím rozsudkom rozhodol o celom predmete konania tak, že návrh zamietol v prevyšujúcej časti.
Súd mal za to, že na základe listu navrhovateľa zo dňa 10.3.2011 došlo k odstúpeniu od úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX. Podľa ustanovenia § 48 ods. 2 odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušila, teda navrhovateľ sa nemôže domáhať plnenia z neplatnej zmluvy alebo zo zmluvy, ktorá zanikla odstúpením od zmluvy.
Odporkyňa bola zaviazaná na vrátenie plnenia, ktoré dostala od navrhovateľa spolu so zákonným úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a nárok nad túto čiastku súd nepovažoval za dôvodný a preto ho v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.