Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/7/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulganom, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, občan Maďarskej republiky, o zaplatenie 8676,25 Eur s prísl., takto

rozhodol:

2

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 8 454,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.03.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.04.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.05.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.06.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.08.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.09.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.11.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.12.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.01.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.02.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.04.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.05.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.06.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.07.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.08.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.09.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.10.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.11.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.12.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.01.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.02.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.03.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.04.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.05.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.06.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.07.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne

zo sumy 211,37 Eur od 15.08.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.09.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.10.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.11.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.12.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.01.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.02.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.03.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.04.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 211,37 Eur od 15.05.2021 do zaplatenia.

II. Vo zvyšku žalobu zamieta.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 95 %.

odôvodnenie:

4

1. Právny predchodca žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA sa podanou žalobou doručenou súdu 15.01.2021 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 8 716,25 Eur spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 8,94 % ročne zo sumy 7 758,77 Eur od 04.07.2018 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 8 676,25 Eur od 04.07.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.03.2017 uzavrel ako veriteľ na jednej strane so žalovanou ako dlžníkom na strane druhej zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok pôvodného žalobcu poskytnúť žalovanej klasický spotrebiteľský úver vo výške 8 000 Eur a súčasne záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami a to formou päťdesiatich mesačných splátok vo výške 205,69 Eur so splatnosťou prvej splátky 15.04.2017. Žalovaná dňa 02.03.2017 uzavrela s pôvodným žalobcom aj poistenie. Podpisom predmetnej prihlášky žalovaná prijala základný súbor poistení, pre ktorý mala uhrádzať poistné 5,68 Eur mesačne. Žalovaná podpisom predmetnej prihlášky vzala na vedomie, že uvedená suma poistného bude splatná spolu so splátkou úveru, ako aj skutočnosť, že mesačná splátka úverového poistenia predstavuje sumu 211,37 Eur. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradila do dnešného dňa len časť dlžnej sumy vo výške 422,74 Eur, ako vyplýva z výpisu úverového účtu žalovanej. Žalovaná na predžalobné výzvy nereagovala. Z dôsledku nesplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej žalobca vyhlásil dňa 03.07.2018 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovanej splatným v celom rozsahu. Žalovaná má voči žalobcovi ku dnešnému dňu neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 8 716,25 Eur. Z toho 7 758,77 Eur sú to istiny, 668,92 Eur z titulu dlžných úrokov a 248,56 Eur z titulu dlžného poistného, 40 Eur z titulu nákladov spojených z uplatnením pohľadávky. Žalovaná ďalej povinná zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 8,94 % ročne, zo sumy 7 758,77 Eur od 04.07.2018 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 8 676,25 Eur od 04.07.2018 do zaplatenia. Žalobca si neuplatnil úroky z omeškania zo sumy nákladov spojených z uplatnením pohľadávky. Prílohou obžaloby je výpis z úverového účtu žalovanej, z ktorého sú zrejmé dátumy splatnosti a výška predpísaných splátok, ako aj pohyby na úverovom účte žalovanej.

2. Spoločne so žalobou právny predchodca žalobcu predložil plnú moc, preklad z francúzskeho do slovenského jazyka, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere vydaním kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb zo dňa 02.03.2017, prihlášku k poisteniu, poistenie pravidelných platieb zo dňa 02.03.2017, osobný dotazník zistenia zaznamenaných požiadaviek a potrieb klienta a spracovanie osobných údajov zo dňa 02.03.2017, výpis z úverového účtu, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 03.07.2018 spolu s doručenkou a dátumom vrátenia dňa 06.07.2018.

3. Po výzve súdu vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur a v časti úrokov z dlžnej úverovej istiny vo výške 8,94 % ročne zo sumy

7 758,77 Eur od 16.05.2021 do zaplatenia. Právny predchodca žalobcu uviedol, že predložil všetky podklady, ktoré mal k dispozícii. Súd ďalej konal o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v časti, u ktorej došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby zo dňa 24.02.2021.

4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, zásielka sa vrátila nedoručená, žalovanú sa nepodarilo nájsť. Pojednávania sa nezúčastnila strana pôvodného žalobcu, ani žalovaná.

5. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav. Sporové strany uzatvorili dňa 02.03.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere o vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb. Strany si dojednali podstatné náležitosti zmluvy o výške úveru 8 000 Eur, úroková sadzba vo výške 9,90 % ročne, počet mesačných splátok päťdesiat, výšku mesačnej splátky 205,69 Eur, RPMN 10,36 % a priemerné RPMN 11,39 %, splatnosť mesačných splátok je pätnásty deň v mesiaci, termín konečnej splatnosti je 15.06.2021, celková čiastka predstavuje sumu 9 795,0 Eur. Dohodli sa aj na rozšírenom súbore poistení. V súlade bodu 3.1 zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol žalobca oprávnený v prípade nesplácania záväzkov riadne a včas vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Z prehľadu úverového účtu súd zistil, že dlžná čiastka úverov predstavuje sumu 7 758,78 Eur. Žalobca oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 03.07.2018 oznámil žalovanej vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré odôvodnil tým, že žalovaná nesplácala úver riadne a včas. Ku dňu 03.07.2018 si žalobca vyčíslil splatný záväzok voči žalovanej v sume 8 716,25 Eur. Súčasťou oznámenia je aj doručenka adresovaná žalovanej, ktorá sa vrátila žalobcovi dňa 06.07.2018 z dôvodu, že adresát je neznámy.

6. Predmetom sporu bolo posúdenie dôvodnosti nároku žalobcu na zaplatenie celej dlžnej čiastky úveru na základe žalobcom vyhlásenej predčasnej splatnosti úveru. Súd subsumoval uplatnený nárok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ako spotrebiteľský právny vzťah podľa a násl. medzi dodávateľom „žalobcom“ a spotrebiteľom „žalovanou“. Súd mal za preukázané, že sporové strany uzatvorili spotrebiteľskú úverovú zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa Zákona číslo o spotrebiteľských úveroch. Žalobca bol v rámci prípravy pojednávania vyzvaný na doplnenie preukázania doručenia výzvy žalovanej podľa O. z.. Žalobca v uvedenej výzve súdu uviedol, že predložil súdu všetky jemu v súčasnosti dostupné doklady preukazujúce vyzvať žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky z úverov. Súd sa s týmto postojom žalobcov nestotožnil. Žalobca účinne nepristúpil k okamžitému zosplatneniu spotrebiteľského úveru, nepreukázal, že boli splnené podmienky podľa O. z. pre využitie práva veriteľa na predčasné zosplatnenie úveru podľa O. z. vo vzťahu k zmluve o spotrebiteľskom úvere. V zmysle uvedeného ustanovenia platí, že ak ide o plnenie spotrebiteľskej zmluvy, ktorá sa má plniť v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako pätnásť dní na uplatnenie tohto práva. Žalobca pred vyhlásením okamžitej splatnosti úveru nevyzval žalovanú v lehote nie kratšej ako pätnásť dní na zaplatenie dlžnej sumy s tým, že inak môže pristúpiť veriteľ k predčasnému zosplatneniu úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. To znamená, že podľa O. z. žalovanú nepoučil o tom, že ak si svoje záväzky v lehote pätnásť dní nesplní, môže požadovať splatenie celej dlžnej sumy zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa názoru súdu uvedený mechanizmus pre zosplatnenie spotrebiteľského úveru musí byť dodržaný. Mimoriadne zosplatnenie úveru, t.z. oprávnenie požadovať zaplatenie celej dlžnej sumy, ktorá mala byť platená v splátkach podľa O. z. predstavuje jednostranný právny úkon, pre ktorý je potrebný prejav vôle voči adresátovi tohto právneho úkonu. Aj z ustanovenia O. z. vyplýva, že výzva na zaplatenie dlžnej sumy pred zosplatnením slúži ako upozornenie na budúcu možnosť veriteľa uplatniť právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. Ako súd konštatoval týmto spôsobom žalobca nepostupoval. Od uvedeného ustanovenia O. z. nie je možné odchýliť, keďže ide kongentné ustanovenie zákona. Je irelevantné, že v spotrebiteľskej zmluve si sporové strany nedohodli, resp. nezakotvili povinnosť veriteľa podľa O. z.. Táto povinnosť žalobcovi totiž napriek tomu vyplýva z uvedeného ustanovenia zákona, ktorej nedodržanie má za následok, že predčasné zosplatnenie úveru zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd považoval za neplatný právny úkon podľa O. z. nakoľko odporuje zákonu a to kongentnému ustanoveniu O. z., hoci z oznámenia o predčasnom zosplatnení úveru vyplýva, že žalovaná neuhradila svoje záväzky napriek predchádzajúcim výzvam žalobcu na úhradu. Tieto výzvy žalobca v konaní nepredložil hoci bol na to vyzvaný.

7. Z takto vykonaného dokazovania súd dňa 14.10.2022 vyhlásil rozsudok, ktorým žalobu žalobcu zamietol. Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením sp. zn. zo dňa 25.10.2023 rozhodol

tak, že rozsudok zrušil a vrátil na nové konanie. Zároveň pripustil zmenu na strane žalobcu, keď do konania vstúpil žalobca EOS KSI Slovensko, s.r.o. Žalobca v rámci odvolacieho konania poukázal, že sa domáhal peňažného plnenia pričom právny dôvod uplatneného nároku v žalobe výslovne neuviedol. Mal za to, že v žalobe v súlade s ust. opísal rozhodujúce skutočnosti, keď okrem iného tvrdil, že strany uzavreli dňa 02.03.2011 úverovú zmluvu na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 8 000 Eur. Tieto skutkové tvrdenia neboli počas celého konania popreté. Preto sa považuje v zmysle za nesporné. Sporným sa stalo vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca mal za to, že v prípade že súd dospel k záveru, že toto vyhlásenie je neplatné pre nedodržanie O. z. mal vychádzať z pôvodného dojednania obsiahnutého v úverovej zmluve o plnení dlhu v splátkach a žalobcovi priznať z jednotlivých už splatných a ešte nepremlčaných mesačných splátok. Žalobca sa nestotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že by v prípade sporných skutkových tvrdení v priebehu súdneho konania mal sám upravovať návrh, najmä s prihliadnutím k tomu, že predmetom konania peňažný dlh vzniknutý neuhradením jednotlivých mesačných splátok opätovne zdôraznil, že žalovaná nepoprela tvrdenia žalobcu týkajúce sa výšky splátky ani dátumov ich splatnosti. Súd prvej inštancie inštancie tak podľa žalobcov musel mať podľa stavu rozhodujúceho pre rozhodnutie, podľa stavu v čase vyhlásenia rozsudku za preukázané, že jednotlivé mesačné splátky vo výške 211,37 Eur boli splatné vždy k pätnástemu dňu v mesiaci od apríla 2017 do mája 2021 a teda, že v tom čase boli splatné a zároveň ešte nepremlčané mesačné splátky v rozmedzí od 15.01.2018 do 15.05.2021, t. j. štyridsaťjeden splátok po 211,37 Eur, čo činí 8 666,17 Eur. Táto suma neprekračuje žalobou určený predmet konania, sumu 8 676,25 Eur, pričom žalobcom uplatnené peňažné plnenie bolo preto aspoň v tomto rozsahu dôvodné a súd prvej inštancie nemal zamietnuť žalobu v celom rozsahu.

8. V rámci nového konania sa súd opätovne pokúsil doručiť žalovanej žalobu s výzvou, pokus bol neúspešný. Uverejnil preto oznámenie na úradnej tabuli a vychádzal z fikcie doručenia. Taktiež vyzval žalobcu na opätovné predloženie žiadaných dokladov a to najmä výzvu s poučením žalovanej. A tento pokus skončil bez odozvy. Súd tak považuje za preukázané, že nie sú splnené podmienky na predčasné zosplatnenie úveru. Preto toto zosplatnenie považuje naďalej za neúčinné a neplatné.

9. Súd sa oboznámil aj s predloženou úverovou zmluvou. Zistil, že obsahuje všetky náležitosti v súlade so zákonom a zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky. Z predložených dokladov súd nenadobudol dojem, že by žalobca nepostupoval s odbornou starostlivosťou. Súd má bez najmenších pochybností naďalej preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili úverovú zmluvu, ktorú žalovaná neplnila. Súd preto dospel k záveru, že žalobca má nárok na náhradu jednotlivých splátok, ktoré neboli premlčané. Súd preto priznal žalobcovi právo na náhradu splátok od 15.02.2018, ktoré doposiaľ neboli premlčané. Tieto splátky spolu predstavujú sumu 8 454,80 Eur, vo zvyšku súd žalobu zamietol. Priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškanie vo výške 5,00 % ročne od splatnosti jednotlivých splátok do zaplatenia.

10. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí

12. Žalobcovi priznal aj nárok na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu a neúspechu vo veci. Žalobca mal úspech v prevažnej väčšine (97,5%) a neúspech 2,5 %., preto mu priznal nárok vo výške 95 % (97,5 % -2,5 %).

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)