Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-112-2012.pdf
PDF · 85.17 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/112/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu ČSOB Leasing, a.s., Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, zast. Mgr. Martinom Jánským, advokátom, Trnavská cesta 50, 821 02 Bratislava proti žalovanému I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX Y., zast. ustanovenou opatrovníčkou M. C., zamestnankyňou OS Zvolen v konaní o zaplatenie 1 764,39 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 764,39 Eur s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 764,39 Eur od 22.12.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 107,13 Eur na jeho účet a na trovách právneho zastupovania 213,50 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 1 764,39 Eur s prísl. proti žalovanému na tom skutkovom základe, že žalobca dňa 26.05.2006 ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o spotrebnom úvere č. A., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému účelový spotrebný úver na financovanie nákupu osobného motorového vozidla Renault Kangoo. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy Všeobecné zmluvné podmienky pre dopravnú techniku. Žalobca poskytol žalovanému úver v celkovej výške 126 400,- Sk, ktorý sa zaviazal splácať v 60. mesačných splátkach po 5 445,60 Sk a následne vo výške 3 883,20 Sk a 3 882,90 Sk. Z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou, žalobca v súlade s článkom VII. písm. b/ všeobecných zmluvných podmienok, určil žalovanému predčasnú splatnosť úveru, a to listom zo dňa 09.09.2009. V súlade s úverovou zmluvou predložil žalobca vyúčtovanie úveru žalovanému, pričom celkový nedoplatok predstavoval sumu 1 764,39 Eur. Uvedená suma je určená ako rozdiel medzi nárokom žalobcu v celkovej výške 2 564,39 Eur (zostatok spotrebného úveru, neuhradené splátky, zmluvné pokuty a úroky z omeškania) a nárokom žalovaného v celkovej výške 800,- Eur (výťažok z predaja predmetu financovania). Na základe uvedených skutočností sa žalobca obrátil so svojím nárokom na príslušný súd.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému, preto bol platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O. s. p. zrušený.
Účastníci konania sa na pojednávanie nedostavili, preto bolo pojednávané v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, zmluvou o spotrebnom úvere č. A. zo dňa 26.05.2006, predpisom splátok k zmluve o spotrebnom úvere č. A., dodatkom k zmluve o spotrebnom úvere, všeobecnými zmluvnými
podmienkami pre dopravnú techniku k zmluve o spotrebnom úvere, určením predčasnej splatnosti úveru, finančným vyúčtovaním zmluvy č. A. zo dňa 01.12.2009, faktúrou č. 0691447801, faktúrou č. 0691447551, fotokópiou doručenky, úrokovými sadzbami ECB, predžalobnou výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 17.10.2011, platobným rozkazom vo veci, oznámením Obecného úradu Lehôtka, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, oznámením OO PZ Lučenec, uznesením o zrušení platobného rozkazu, uznesením o ustanovení opatrovníka, na základe čoho zistil, že žalobca dňa 26.05.2006 ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o spotrebnom úvere č. A., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému účelový spotrebný úver na financovanie nákupu osobného motorového vozidla Renault Kangoo. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy Všeobecné zmluvné podmienky pre dopravnú techniku. Žalobca poskytol žalovanému úver v celkovej výške 126 400,- Sk, ktorý sa zaviazal splácať v 60. mesačných splátkach po 5 445,60 Sk a následne vo výške 3 883,20 Sk a 3 882,90 Sk. Z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou, žalobca v súlade s článkom VII. písm. b/ všeobecných zmluvných podmienok, určil žalovanému predčasnú splatnosť úveru, a to listom zo dňa 09.09.2009. V súlade s úverovou zmluvou predložil žalobca vyúčtovanie úveru žalovanému, pričom celkový nedoplatok predstavoval sumu 1 764,39 Eur. Uvedená suma je určená ako rozdiel medzi nárokom žalobcu v celkovej výške 2 564,39 Eur (zostatok spotrebného úveru, neuhradené splátky, zmluvné pokuty a úroky z omeškania) a nárokom žalovaného v celkovej výške 800,- Eur (výťažok z predaja predmetu financovania).
Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 5 citovaného zákona ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.
Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Z dôkazového materiálu vyplýva, že žalovaný napriek výzve žalobcu svoj dlh vo výške 1 764,39 Eur s prísl. nevyrovnal a dlhuje žalobcovi túto čiastku spolu s príslušným úrokom z omeškania, ako je vyčíslený vo výrokovej časti tohoto rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. .
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. . Žalobcovi, ktorý mal úspech v spore vznikli trovy konania v sume 105,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu, na hotových výdavkoch 1,63 Eur za overenie plnej moci, a na trovách právneho zastupovania 213,50 Eur, a to za 2x hlavný úkon á 81,33 Eur + 2x režijný paušál á 7,41 Eur + 20 % DPH, celkovo teda na trovách právneho zastupovania 138,08 Eur, v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., na náhradu ktorých trov súd zaviazal žalovaného, ktorý vo veci úspech nemal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu
(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do
rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.