Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-7C/37/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Luciou Poništovou Ph.D. v spore žalobcu: Z.. Ľ. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. J. XXXX/X, W., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Mutkovič, s.r.o., so sídlom SNP 10, Hlohovec, proti žalovanej: W. T., neznámy vlastník, zast.: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti - parcela registra „C“ č. XXX/X, druh pozemku záhrada o výmere 4589 m2 nachádzajúcej sa v kat. úz. Y., zapísanej na liste vlastníctva č. XX.

II. Súd prikazuje nehnuteľnosť - parcelu č. XXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 2294 m2 v kat. úz. Y., vytvorenú oddelením z doterajšieho stavu parc. č. XXX/X ako nový stav podľa geometrického plánu č. 177-42/2022, vyhotoveného GEOGLOBE s.r.o. so sídlom v Piešťanoch, Vajanského 28, IČO: 43 793 657, úradne overeného dňa 24.03.2022 Z.. P. E. za Okresný úrad Piešťany pod č. G1-194/2022 do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1.

III. Súd prikazuje nehnuteľnosť - parcelu registra „C“ č. XXX/X, druh pozemku záhrada o výmere 2295 m2 v kat. úz. Y., vytvorenú po oddelení parc. č. XXX/XXX z doterajšieho stavu parc. č. XXX/X ako nový stav podľa geometrického plánu č. 177-42/2022, vyhotoveného GEOGLOBE s.r.o. so sídlom v Piešťanoch, Vajanského 28, IČO: 43 793 657 a úradne overeného dňa 24.03.2022 Z.. P. E. za Okresný úrad Piešťany pod č. G1-194/2022 do výlučného vlastníctva žalovanej v podiele 1/1.

IV. Geometrický plán č. 177-42/2022 vyhotovený GEOGLOBE s.r.o. so sídlom v Piešťanoch, Vajanského 28, IČO: 43 793 657 a úradne overený dňa 24.03.2022 Z.. P. E. za Okresný úrad Piešťany pod č. G1-194/2022 tvorí súčasť tohto rozsudku.

V. Súd žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanej nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci Y., kat. úz. Y., okres R., zapísanej na LV č. XX vedenom Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape ako pozemok parc. č. XXX/X záhrada o výmere 4589 m2 a prikázal nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v obci Y., kat. úz. Y., okres R., a to parcelu registra „C“ evidovanú na katastrálnej mape ako pozemok parc. č. XXX/ XXX záhrada o výmere 2294 m2 vytvorenú oddelením z doterajšieho stavu parc.č. XXX/X ako nový stav podľa geometrického plánu č. 177-42/2022, vyhotoveného a autorizačne overeného dňa 15.03.2022, úradne overeného dňa 24.03.2022 Z.. P. E. za Okresný úrad Piešťany pod č. G1-194/2022 do výlučného

vlastníctva žalobcu v podiele 1/1a nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v obci Y.P., kat. úz. Y., okres R., a to parcelu registra „C“ evidovanú na katastrálnej mape ako pozemok parc. č. XXX/X záhrada o výmere 2295 m2 vytvorenú po oddelení parc. č. XXX/XXX z doterajšieho stavu parc.č. XXX/X ako nový stav podľa geometrického plánu č. 177-42/2022, vyhotoveného a autorizačne overeného dňa 15.03.2022, úradne overeného dňa 24.03.2022 Z.. P. E. za Okresný úrad Piešťany pod č. G1-194/2022 prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej v podiele 1/1.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci Y., kat. úz. Y., okres R., zapísanej v LV č. XX, evidovanej v reg.„C“ KN ako parc. č. XXX/X - záhrada o výmere 4589 m2, každý v spoluvlastníckom podiele 1/2. Žalovaná je na liste vlastníctva evidovaná bez bližších identifikačných údajov, pričom pri jej spoluvlastníckom podiele nie je zapísaná správa Slovenského pozemkového fondu (ďalej len ako „SPF“), aj napriek tomu, že by táto správa mala byť v zmysle zákona v predmetnom liste vlastníctva evidovaná a to z dôvodu, že na všetkých listoch vlastníctva, v ktorých ako vlastníčka figuruje žalovaná, je k jej spoluvlastníckemu podielu zapísaná správa SPF, s výnimkou LV č. XX. Ide teda o prípad, kedy uvedené spravuje alebo by mal v zmysle zákona spravovať SPF. Poukázal aj na obdobné konanie vedené na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. , v ktorom konajúci súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktorých podielovou spoluvlastníčkou bola taktiež žalovaná W. T. - neznámy vlastník. Ďalej uviedol, že predmetnú parc. č. XXX/X užíva žalobca a jeho rodičia od roku 2007 ako sad (záhradu), a to v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu - 1/2. Na tento účel je pozemok užívaný dodnes, pričom však nie je možné ho užívať riadne, aj vzhľadom na to, že zvyšná polovica pozemku nie je žiadnym spôsobom užívaná, ani obhospodárovaná žiadnym vlastníkom, ani správcom (SPF), ako ani nie je možné sa na niekoho obrátiť v prípade potreby údržby/opráv/nakladania s predmetným pozemkom. Žalobca tak nemôže v plnom rozsahu realizovať všetky zložky vlastníckeho práva - právo vec držať, užívať, požívať jej plody a úžitky, a nakladať s ňou. Na základe uvedeného stavu bol spol. GEOGLOBE s.r.o. dňa 15.03.2022 vypracovaný geometrický plán č. 177-42/2022, úradne overený dňa 24.03.2022 pod č. G1-194/2022, v zmysle ktorého bol predmetný pozemok rozdelený na dva pozemky s rovnakým prístupom k príjazdovej ceste. V zmysle tohto GP sa pôvodná parc. č. XXX/ X - záhrada o výmere 4589 m2 rozdelila na dve nové parcely reg. „C“: - parc. č. XXX/X - záhrada o výmere 2295 m2 a parc. č. XXX/XXX - záhrada o výmere 2294 m2. V závere dodal, že keďže podiel žalovanej na predmetnom pozemku nie je v zmysle LV č. XX spravovaný SPF, žalobca sa pokúšal zápis SPF do tohto LV zabezpečiť, avšak bezúspešne. Aj vzhľadom na uvedené nebolo možné sa so SPF, ani s inou osobou dohodnúť na spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetnému pozemku. Je však zjavné, že žalobcom navrhovaný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva je v súlade s doterajším spôsobom užívania pozemku, so záujmami žalovanej a žalobcu, ako i je v súlade so zákonom, pričom podľa žalobcu ide o najvhodnejší/najefektívnejší spôsob vyporiadania podielového spoluvlastnítva k pozemku, pričom žalobcu nemožno ďalej nútiť, aby zotrval v tomto spoluvlastníckom vzťahu, keď dohoda o vyporiadaní nie je možná.

3. K žalobe sa vyjadril zástupca žalovanej podaním zo dňa 22.11.2022, v ktorom uviedol, že je potrebné zo strany žalobcu preukázať, že žalovaná je skutočne nezistenou vlastníčkou, t. j. že nie sú známi jej právni nástupcovia, a to potvrdením Registra obyvateľov SR, resp. príslušného obecného úradu. Po preukázaní tejto skutočnosti SPF sa nebráni zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva. V danom prípade však navrhovaným rozdelením parcely dôjde k rozdeleniu jestvujúcej parcely v zmysle geometrického plánu, na základe ktorého majú vzniknúť nové parcely menšie ako 3000 m2, a teda navrhovaným rozdelením nehnuteľnosti by došlo k nerešpektovaniu zákazu drobenia poľnohospodárskych pozemkov. Podľa zástupcu žalovanej ustanovenia zákazu drobenia poľnohospodárskej pôdy bráni takejto reálnej deľbe, preto reálne rozdelenie nehnuteľnosti nie je dobre možné, a súd by mal pristúpiť k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva a to prikázaním veci jednému spoluvlastníkovi za primeranú náhradu. Z dôvodu procesnej opatrnosti žiadal vykonať ako dôkaz: - územnoplánovaciu informáciu (ÚPI) obce Sokolovce, z dôvodu, že sa môže jednať o výnimku v zmysle ust. O náhrade trov konania žiadal, aby súd rozhodol v zmysle ust. a nasl. tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania vzhľadom na charakter sporu, kedy ide o vzájomné vyporiadanie majetkových právnych vzťahov medzi stranami sporu (iudicium duplex).

4. Na vyjadrenie zástupcu žalovanej reagoval žalobca replikou, v ktorej zopakoval, že na všetkých listoch vlastníctva, v ktorých ako vlastníčka figuruje žalovaná, je k jej spoluvlastníckemu podielu zapísaná

správa SPF, s výnimkou LV č. XX a opätovne poukázal na konanie vedené na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. , v ktorom konajúci súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktorých podielovou spoluvlastníčkou bola taktiež žalovaná W. T. - neznámy vlastník a SPF pred súdom bez námietok za žalovanú konal. Pripojil tiež potvrdenie Ministerstva vnútra SR, centrálne pracovisko registrov č. SVSOER2-2022/4-12766 zo dňa 14.12.2022, podľa ktorého Ministerstvo potvrdilo, že ku dňa 14.12.2022 k osobe žalovanej v registri obyvateľstva údaje neevidujú (osoba sa v registri nenachádza). Ďalej poukázal na ustanovenie § zákona , podľa ktorého podľa a 23 sa nepostupuje, ak ide o pozemok, na ktorom sa majú zriadiť záhrady v území určenom územným plánom obce na záhradkárske a rekreačné účely. Podľa údajov zapísaných na LV č. XX parcela č. XXX/X podľa spôsobu využívania predstavuje pozemok prevažne v zastavanom území obce alebo v záhradkárskej osade, na ktorom sa pestuje zelenina, ovocie, okrasná nízka a vysoká zeleň a iné poľnohospodárske plodiny. V zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) kataster obsahuje tieto údaje: parcelné čísla, údaje o parcelách registra „C“ evidovaných na katastrálnej mape, údaje o parcelách registra „E“ evidovaných na mape určeného operátu, druhy a výmery pozemkov, súpisné čísla stavieb, údaje o príslušnosti pozemkov k zastavanému územiu obce, údaje o druhoch chránených nehnuteľností, o cene nehnuteľnosti a údaje o využívaní nehnuteľností. Podľa katastrálneho zákona údaje katastra uvedené v sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Na základe vyššie uvedeného je reálna deľba spôsobom, ako navrhuje žalobca v podanej žalobe v súlade s ustanoveniami a teda nepredstavuje nerešpektovanie zákazu drobenia poľnohospodárskych pozemkov.

5. Zástupca žalovanej na repliku žalobcu reagoval duplikou, v ktorej uviedol, že žalobca preukázal potvrdením Ministerstva vnútra SR, že žalovaná W. T. je skutočne nezistenou vlastníčkou. SPF nebráni zrušeniu a vyporiadaniu podiel. spoluvlastníctva, avšak má za to, že vyššie spomínanú zákonnú výnimku je nutné podložiť aj ÚPI obce Sokolovce. Navyše vzhľadom na vzrastajúcu infláciu, navrhovaným rozdelením spornej parcely bude zachovaná hodnota majetku žalobcu aj žalovanej. Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám bude tak spravodlivé voči žalobcovi, aj voči žalovanej.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: výpis z listu vlastníctva č. XX, k.ú. Y., snímok predmetnej parcely (zdroj: ZBGIS), Geometrický plán vypracovaný Z.. G. J., Geodetická kancelária zo dňa 15.3.2022, výkaz výmer parc. č. XXX/X. k.ú. Y., list Ministerstva vnútra, Centrálne pracovisko registra zo dňa 14.12.2022, list Obce Sokolovce zo dňa 24.3.2023 a ďalšieho spisového materiálu, pričom zistil tento skutkový stav:

7. Žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi parc. č. XXX/X o výmere 4.589 m2 druh pozemku záhrada, zapísané na LV č. XX, k. ú. Y. každý v 1/2. V časti B listu vlastníctva (vlastníci a iné oprávnené osoby, správa k nehnuteľnosti) je žalovaná označená menom, priezviskom, rodným priezviskom a adresou, pričom chýba údaj o dátume narodenia.

8. Z listu Ministerstva vnútra SR, sekcia verejnej správy, odbor sociálnych evidencií a registrov, oddelenie správy registrov zo dňa 14.12.2022 súd zistil, že osoba W. T., rod. R. sa v registri nenachádza.

9. Zo správy Obce Sokolovce zo dňa 24.03.2023 súd zistil, že parc. č. XXX/X v k. ú. Y. je podľa platného územného plánu Obce Sokolovce, zmeny a doplnky č. 4, určená na výstavbu rodinných domov.

10. Z geometrického plánu Geodetickej kancelárie v Piešťanoch vyhotoveného Z.. G. J.N. dňa 15.03.2022, úradne overenom Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor Z.. P. E., súd zistil, že parcelu je možné reálne rozdeliť tak, že z doterajšej parcely XXX/X sa vyčlení novovzniknutá parc. č. XXX/XXX o výmere 2.294 m 2, druh pozemku záhrada, pričom parc. č. XXX/X bude o výmere 2.295 m2. Z geometrického plánu súd zistil, že prístup na obe parcely je priamo z verejnej komunikácie parc. č. XXX/X v k. ú. Y..

11. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

12. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

13. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.

14. Podľa , podľa a 23 sa nepostupuje, ak a) sa pozemok uvedený v rozdeľuje na účely výstavby alebo na iné účely, na ktoré by ho bolo možné vyvlastniť, alebo sa pozemok rozdeľuje podľa projektu pozemkových úprav.

15. Medzi stranami bolo sporné, či žalovaná má status neznámeho vlastníka a či teda Slovenský pozemkový fond je oprávnený v konaní vystupovať ako jej zástupca tak, ako to predpokladá ustanovenie , keďže na liste vlastníctva nie je uvedený Slovenský pozemkový fond ako správca pozemku. Počas konania táto sporná skutočnosť bola odstránená potvrdením z Ministerstva vnútra, Sekcie verejnej správy, Odbor osobných evidencií a registrov, oddelenie správy regiónov, podľa ktorého sa osoba W. T., rod. R. nenachádza v evidencii obyvateľov, je teda potrebné ju považovať za nie známenho vlastníka, keďže osobu vlastníka nie je možné identifikovať dátumom narodenia (pozri ustanovenie ).

16. Ďalej medzi stranami bolo sporné, či parcela, ktorá je predmetom vysporiadania, môže byť vyporiadaná medzi stranami jej rozdelením, keďže po jej rozdelení výmera nových parciel bude menšia ako 3000m2, teda či dôjde k nezákonnému drobeniu pozemku. Žalobca počas konania potvrdením z Obce Sokolovce preukázal, že predmetná parcela je podľa územného plánu obce určená na výstavbu rodinných domov, ide teda o výnimku zo zásady zákazu drobenia pozemku upravenú v ustanovení

17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj skutočnosť, že k obom novým parcelám je priamy prístup z verejnej komunikácie, súd pristúpil k zrušeniu podielového spoluvlastníctva sporových strán k predmetnej nehnuteľnosti a vyporiadaniu jej rozdelením.

18. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

20. V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech, preto by mu patrila náhrada trov konania. Súd v danom prípade však musel prihliadnuť na skutočnosť, že žalovaná má status neznámeho/nezisteného vlastníka, nemala vedomosť o prebiehajúcom konaní, preto nemohla vyjadriť ani svoj postoj k návrhu žalobcu na vysporiadanie predmetnej nehnuteľnosti a to či už počas súdneho konania alebo v rámci prípadného mimosúdneho konania predchádzajúceho podanej žalobe. Preto súd aplikáciou ustanovenia rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku V tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.