Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 10 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (17)Uznesenie_13CoP-7-2013.pdf
PDF · 88.57 KB
Case nature
Subarea
13CoP/7/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v opatrovanskej veci E. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. X. XX, zast. ustanovenou opatrovníčkou L. X., rod. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. X. XX, zast. advokátom JUDr. Dušanom Klimom, so sídlom Advokátskej kancelárie Žiar nad Hronom, Sládkovičova16/61, za účasti Okresnej prokuratúry v Žiari nad Hronom a zástupcu Obecného úradu Dolná Ves, o podnete Okresnej prokuratúry v Žiari nad Hronom na zmenu opatrovníka E. X., na odvolanie opatrovateľky L. X. zo dňa 08. 11. 2012 a 27. 12. 2012, tiež Obecného úradu Dolná Ves zo dňa 21. 11. 2012 a 11. 01. 2013 proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10P/376/2010-134 zo dňa 28. 09. 2012 v znení opravného uznesenia č. k. 10P/376/2010-157 zo dňa 18. 12. 2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu v znení opravného uznesenia potvrdzuje.
odôvodnenie:
Okresný súd na ochranu práv a záujmov ustanovil E. X., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom Y. X. XX, opatrovníka Obec Dolná Ves, IČO: 00 320 587, ktorý je oprávnený a povinný menovaného zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý, spravovať jeho majetok a preberať za neho dôchodok a nakladať s ním. Opatrovníkovi bolo uložené vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme E. X. s tým, že každoročne vždy k 30. 06. a k 31. 12. kalendárneho roka je povinný predkladať súdu správy o menovanom a stave jeho majetku. Súd určil, že rozhodnutie opatrovníka v podstatnej veci týkajúcej sa E. X. vyžaduje pre svoju platnosť schválenie súdu. Takto došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8Ps/13/2009-116 zo dňa 25. 03. 2010, ktorým bola do funkcie opatrovníka ustanovená L. R., rod. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. X. XX.
Súd konal na podnet Okresného prokurátora v Žiari nad Hronom, ktorý podal návrh na zmenu opatrovníka obmedzenému E. X.. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom, č. k. 8Ps/13/2009-116 zo dňa 25. 03. 2010 bol totiž E. X. obmedzený na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami a majetkom, ktorého hodnota presahuje 10 Eur a ktorému na ochranu jeho práv a záujmov bola ustanovená opatrovníčka v osobe L. X. (R.), nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. X. č. XX. Okresný prokurátor vychádzal zo spisu Prezídia policajného zboru Úradu boja proti organizovanej kriminalite, Odbor STRED oddelenie finančnej polície Banská Bystrica, z ktorého vyplýva, že opatrovníčka L. X. (R.) si riadne neplní svoje povinnosti, umožňuje E. X. nakladať s finančnými prostriedkami vo vyššej sume ako mu určil súd. Z výpisu z bankových účtov vo VÚB banke vyplýva, že E. X. s účtom jeho spoločnosti IT ASSET management, spol. s.r.o., Dolná Ves č. 90, v apríli 2010 nakladal v oveľa väčšom rozsahu než určil súd, uskutočnil výbery vo výške 4 480 € a 12 542,34 €, v máji vykonal výbery vo výške 13 000 € a 4 480 €. Z účtu jeho spoločnosti UNITE, s.r.o., Dolná Ves č. 90, vedeného v DEXII banka Slovensko, a.s., pobočka Žiar nad Hronom, v auguste 2010 vykonal viaceré výbery presahujúce určený limit, rovnako z účtu spoločnosti BAU - SHOP UNITE, s..r.o., vedený v Tatra banke, a.s., vykonal transakcie vo výške prevyšujúcej obmedzenie stanovené rozsudkom súdu. K týmto účtom mal ako majiteľ samostatne počas celej doby existencie účtu dispozičné oprávnenie, aktívne využíval elektronické komunikačné médiá - dialóg a internet banking. Opatrovníčka uvedeným bankám neoznámila, že E. X. má obmedzenú spôsobilosť na právne úkony, a že nie je spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami a majetkom presahujúcim 10 €. Ďalej bolo zo spisového materiálu zistené, že opatrovníčka najmenej v dvoch prípadoch dala súhlas na umiestnenie sídiel spoločnosti E. X. v jej rodinnom dome v Y. X. č. XX. Ako opatrovníčka nezabezpečila zapísanie obmedzenia spôsobilosti na právne úkony v evidencii občianskych preukazov. E. Velek bol dňa 23. 06. 2010 vyzvaný na zápis zmien v osobných údajoch, výzvu neprezval a k zapísaniu sa nedostavil. Z prebiehajúcich daňových kontrol v podnikateľských subjektoch vyplýva, že E. X. naďalej podniká. Bolo teda zistené, že opatrovníčka nevykonáva svoju funkciu riadne, nespravuje jeho majetok, nevykonáva dozor, ochranu ani nútenú kontrolu a neplní si dôsledne svoje povinnosti vyplývajúce zo zákona.
V priebehu konania súd zistil na základe predloženého sobášneho listu (č. l. 127), že dňa XX. XX. XXXX obmedzený E. X. uzavrel manželstvo s L. R., rod. X., nar. XX. XX. XXXX. Zástupkyňa okresného prokurátora poukázala na trestné konanie, ktoré sa vedie pod sp. zn. 1Pv 264/2012 a bolo zistené, že obmedzený E. X. v Trestnej veci obvinenej U. G., stíhanej za trestný čin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 trestného zákona poskytol tejto falošné účtovné doklady spolu v hodnote 2 193 € na zdokladovanie príspevku, ktorý táto dostala od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica na podnikanie. Bolo zistené, že ich vystavil v mene svojej firmy IT ASSET management, spol. s.r.o., Dolná Ves č. 90, ktorej bol konateľom. Išlo o doklady na zakúpenie pracovných prostriedkov, pracovného náradia, počítačov, zariadenia, hoci jeho firma bola už uznesením Okresného súdu Banská Bystrica 26Cbi/53/2010 zo dňa 25. 08. 2011 právoplatným uznesením dňa 12. 11. 2011 dňom 07. 12. 2011 vymazaná z obchodného registra. Opatrovníčka L. X. (R.) prostredníctvom svojho právneho zástupcu poukázala, že medzičasom došlo k zmene právneho stavu, pretože uzavrela manželstvo s obmedzeným E. X.. Takto vyšlo k vytvoreniu bezpodielového spoluvlastníctva v zmysle ktorého je nielen ako opatrovníčka, ktorou ešte v súčasnosti je, ale aj ako manželka obmedzeného ručí bezpodielovým spoluvlastníctvom za úkony alebo prípadné škody, ktoré by konaním opatrovaného vznikli. Pokiaľ by došlo k zmene ustanoveného opatrovníka, považuje to za porušenie zákona o rodine. Uviedla, že v budúcnosti chce podať návrh na zrušenie opatrovníctva a na zrušenie obmedzenia E. X.. Podľa nej je absolútne v rozpore so zákonom, aby bol určený nejaký iný opatrovník, ktorý by zasahoval do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a preto žiadala návrh zamietnuť.
Zástupca Obce Dolná Ves uviedol, že už niekoľko krát sa písomne vyjadril v predmetnej veci, že v prípade, ak by súd zmenil opatrovníka obmedzenému E. X., nesúhlasí s tým, aby bola obec ustanovená za opatrovníka.
Po vykonanom dokazovaní okresný súd vychádzal z ust. § 192 ods. 1 OSP, § 189a OSP a § 27 ods. 2 OZ. Konštatoval, že došlo k úmyselnému porušovaniu práv a povinností vyplývajúcich z ustanovenia funkcie opatrovníčky v tejto veci. Mal preukázané, že až dodatočne požiadala ustanovená opatrovníčka E. X. o schválenie právneho úkonu a to výber finančnej čiastky 4 000 € ako úhradu zmeškaného výživného, pričom túto skutočnosť zamlčala pri podaní správy o majetkových pomeroch posudzovaného E. X.. Opatrenia na zrušenie spoločností, v ktorých bol E. X. spoločníkom a konateľom, opatrovníčka vykonala až po začatí konania o zmenu opatrovníčky. Je nepochybné, že opatrovníčka dala najmenej v dvoch prípadoch súhlas na umiestnenie sídiel spoločnosti E. X. v jej rodinnom dome v Y. X. č. XX. Ako opatrovníčka nezabezpečila zapísanie obmedzenia spôsobilosti na právne úkony v evidencii občianskych preukazov. E. X. bol dňa 23. 06. 2010 vyzvaný na zápis zmien v osobných údajoch, výzvu neprevzal a k zapísaniu dokladov sa nedostavil. Z prebiehajúcich daňových kontrol podnikateľských subjektov vyplýva, že E. X. naďalej podnikal, lebo boli zistené zdaniteľné plnenia uskutočnené jeho spoločnosťou. Je zrejmé, že E. X. aj po obmedzení svojej spôsobilosti na právne úkony naďalej ako jediný disponent k účtom vyberal finančné prostriedky v hotovosti v Dexii banke Slovensko, a. s., založil účet pre spoločnosť UNITE, s. r. o., dńa 27. 07. 2010. E. X. resp. jeho opatrovníčka sa teda dopúšťali trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona. Konanie opatrovníčky nevykazovalo žiadne znaky dozoru, ochrany ani nútenej kontroly, ktorá by mala nahrádzať absentujúcu rozumovú a vôľovú vyspelosť E. X.. Nie je známy zoznam úkonov pre rozsah činností opatrovníčky na konanie E. X., ako to bolo preukázané viacerými znaleckými skúmaniami, nie je v záujme spoločnosti a v spoločenskom styku je nežiadúce, najmä v podnikaní. Zo strany Okresného prokurátora v Žiari nad Hronom boli preukázané závažné porušenia povinnosti opatrovníčky. Súd pri zmene opatrovníka bral do úvahy aj skutočnosť, že opatrovníčka dlhodobo žije s opatrovancom E. X. a svoj problém riešila uzavretím manželstva. Táto skutočnosť však nie je skutočnosťou, ktorá by jednoznačne mohla vplývať na osobu ustanoveného opatrovníka. L. X. (R.), ktorá bola pôvodne ustanovená opatrovníčkou obmedzeného E. X. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý, konala nezodpovedne a nie v súlade s rozhodnutím súdu. Konanie nemožno ospravedlniť tým, že svoje povinnosti nemala presne špecifikované rozhodnutím súdu. Špecifikácia je totiž v prvom rade určená rozsahom obmedzení spôsobilosti na právne úkony, ktoré sú presne vymedzené vo výrokovej časti súdneho rozhodnutia o obmedzení právnej spôsobilosti.
Súd považoval podnet Okresného prokurátora v Žiari nad Hronom za opodstatnený. V danom prípade nie je možné ustanoviť za opatrovníka príbuznú fyzickú osobu, ani inú osobu, ktorá by spĺňala podmienky na ustanovenie opatrovníka pre obmedzeného E. X.. Súd preto za opatrovníka ustanovil Obec Dolná Ves. Je pravdou, že zástupca obce prejavil nesúhlas s ustanovením za opatrovníka, súd však považoval za možné vychádzať z rozhodnutia R50/1985.
Pri vypracovaní uznesenia okresného súdu došlo k zrejmej nesprávnosti, keď do výroku uznesenia okresný súd uviedol, že E. X. ustanovuje za opatrovníka Obecný úrad Dolná Ves namiesto označenia opatrovníka Obec Dolná Ves. Na upozornenie krajským súdom okresný súd vydal opravné uznesenie, kde zrejmú nesprávnosť v označení opatrovníka opravil.
Proti uzneseniu odvolanie podala pôvodná opatrovníčka L. X., rod. R., ako aj ustanovený opatrovník Obec Dolná Ves.
L. X. zdôrazňovala, že s opatrovancom uzavrela manželstvo a tak prevzala na seba zodpovednosť nie len vo funkcii opatrovníka, ale aj ako manželka zodpovedajúca za úkony obmedzeného celým majetkom BSM. Žiadala uznesenie okresného súdu v celom rozsahu zrušiť a pôvodné rozhodnutie o tom, že bola ustanovená opatrovníčkou ona, ponechať v platnosti. Podľa nej okresný súd zrejme nerešpektuje prezumpciu neviny a preto prijal zavádzajúci záver, že opatrovníčka svoj problém s obmedzením riešila uzavretím manželstva. Okresný súd nemal ničím preukázané, že opatrovníčka úmyselne porušovala svoje práva a povinnosti.
Po tom, čo okresný súd vydal opravné uznesenie, napádala L. X. aj toto tvrdením, že okresný súd nemal vykonať opravu vydaného uznesenia, pretože išlo o vadnosť rozhodnutia.
Obec Dolná Ves prejavila nesúhlas s tým, že bola ustanovená za opatrovníka. Navrhla uznesenie okresného súdu v celom rozsahu zrušiť. Podľa nej nanútenie povinnosti vykonávať funkciu opatrovníka proti vôli je po rušením demokracie a ústavných práv SR na zákonné a slobodné rozhodovanie obecného úradu.
Okresný prokurátor sa k podaným odvolaniam vyjadril s tým, že navrhuje obe odvolania t. j. opatrovníčky L. X. (R.) zastúpenej právnym zástupcom JUDr. Dušanom Klimom a Obce Dolná Ves zamietnuť. Z rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8PS/13/09-116 z 25. 03. 2010 je zrejmé, že oprávnenia a povinnosti opatrovníčky L. X. (R.) boli v tomto rozsudku riadne upravené. Opatrovníčka však ako vyplynulo z vykonaných dôkazov porušovala svoje povinnosti aj v dobe po začatí konania o zmene opatrovníka. Založila s obmedzeným E. X. spoločnosť s ručením obmedzeným, vložila do tejto spoločnosti majetkový vklad za E. X., pričom túto skutočnosť v správach o stave majetku obmedzeného súdu neuviedla. Bez predchádzajúceho schválenia súdom robila výbery z účtu E. X.. Túto skutočnosť opätovne pri podávaní správ o majetkových pomeroch E. X. zamlčala. Zo spisu je zrejmé, že aj opatrenia na zrušenie spoločnosti, ktorých bol E. X. spoločníkom a konateľom opatrovníka vykonala až po začatí konania o zmenu opatrovníčky. Na pojednávaní dňa 28. 09. 2012 boli okresnou prokuratúrou predložené ďalšie dôkazy, že E. X. naďalej podniká. Dodatočne bolo zistené, že E. X. v ďalšom prípade v roku 2012 vystavil fiktívne pokladničné doklady preukazujúce nákup tovaru od IT ASSET management, spol. s.r.o., Dolná X., L. B., P. XX, M., o výške 2 193,01 €. Tieto odovzdal K. B. a táto ich predložila ÚPSaR v Banskej Štiavnici ako doklad na čerpanie príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť, pričom išlo o falošné doklady. Všetky vykonané dôkazy svedčia o tom, že opatrovníčka L. X. porušovala práva a povinnosti vyplývajúce zo svojej funkcie a jej konanie nemalo žiadne známky dozoru, ochrany ani nútenej kontroly, ktorá sa zo strany opatrovníčky predpokladá na riadny výkon funkcie opatrovníka.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v rozsahu určenom § 212 ods. 1 OSP bez nariadenia podľa § 214 ods. 2 OSP a uznesenie okresného súdu v znení opravného uznesenia potvrdil podľa § 219 ods. 1 OSP ako vo výroku vecne správne.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 219 ods. 2 OSP).
Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia krajský súd dodáva.
Opatrovníkom fyzickej osoby , ktorá bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená, má byť predovšetkým príbuzný, alebo iná vhodná osoba.
V prípade, keď sa súdu napriek úsiliu nepodarí nájsť v okruhu príbuzných či iných vhodných subjektov osobu opatrovníka a situáciu postihnutých osôb nemožno, či už pre nedostatok miesta alebo iných vážnych dôvodov, riešiť umiestnením v niektorom sociálnom zariadení, súd ustanoví za opatrovníka orgán miestnej štátnej správy, prípadne jeho zariadenie, pokiaľ je oprávnené vystupovať vo svojom mene (§ 27 ods. 3 OZ). Takzvaný verejný opatrovník vykonáva svoju funkciu prostredníctvom svojich zamestnancov na základe uznesenia súdu v súlade s vymedzením úloh miestnej správy a jej zriadení podľa zákona o obecnom zriadení a podľa zákona o krajských úradoch a obvodných úradoch.
Ustanovenie obce, prípadne zriadenia obce za opatrovníka občana nie je viazané na súhlas týchto orgánov a organizácií. Je tomu tak preto, že obec nemá voči svojim občanom iba práva (napr. vyberať dane a miestne poplatky), ale má aj povinnosti, ktoré vyplývajú priamo zo zákona. Ide o sociálnu prevenciu, ktorá sa vykonáva ako odborná činnosť na predchádzanie a zabraňovanie príčin vzniku, prehlbovaniu alebo opakovania porúch psychického vývinu, fyzického vývinu alebo sociálneho vývinu občana. Sociálna prevencia sa vykonáva najmä pre občana s ťažkým zdravotným postihnutím a občana s nepriaznivým zdravotným stavom.
Ak sa obec prejaví ako neschopná vykonávať funkciu opatrovníka, ide o prejav nekompletnosti zodpovedných pracovníkov vykonávať svoje funkcie. V takom prípade, ak niet iného riešenia, prichádza do úvahy umiestnenie opatrovaného v ústave.
K tvrdeniam L. X. (R.) odvolací súd poznamenáva. Ustanovenie opatrovníka fyzickej osobe nie je nárokovateľné právo patriace konkrétnej osobe (napr. manželke). Ustanovenie opatrovníka v prvom rade je realizáciou ochrany záujmov a práv opatrovanca, ale aj ochranou spoluobčanov a spoločnosti pred činmi opatrovaného, ktorý sa nedokáže ovládať alebo reálne vyhodnocovať. Osoba, ktorá je za opatrovníka ustanovená, musí svojim konaním preukázať, že je osobou vhodnou na takúto funkciu a funkciu musí vykonávať zodpovedne.
V prípade ak vznikajú pochybnosti o schopnostiach alebo úmysloch ustanoveného opatrovníka, súd aj bez návrhu pristúpi k zmene v osobe opatrovníka, pričom nie je jeho povinnosťou dopodrobna rozoberať, ktoré úkony opatrovníka boli v záujme opatrovanca a ktoré nie.
Odvolateľka L. X. (R.) podala samostatné odvolanie aj proti opravnému uzneseniu.
Opravné uznesenie je síce vydávané ako samostatné rozhodnutie, avšak tvorí súčasť rozsudku, pretože iba opravuje chyby už vyhláseného rozhodnutia. Nejedná sa teda o samostatné rozhodnutie a odvolanie proti doplňujúcemu uzneseniu nemožno riešiť samostatne, oddelene od rozsudku vo veci samej. Opravné uznesenie môže v zmysle ust. § 164 OSP iba odložiť vykonateľnosť rozsudku, ak súd tak rozhodne, na dobu pokiaľ opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Odvolateľka L. X. (R.) v podstate namieta, že vydané opravné uznesenie nie je možné považovať za opravné uznesenie, čím sleduje záver, že ide o nesprávnosť prvostupňového rozhodnutia.
To, že okresný súd vo výroku rozhodnutia neoznačil ako nového opatrovníka obec, ale iba orgán obce, ktorý nemá právnu subjektivitu, je samozrejme chybou, ale z tejto chyby odvolateľka L. X. (R.) nemôže dovodzovať pre seba žiadne práva. Žiadne práva jej touto zrejmou nesprávnosťou neboli porušené (pozri rozhodnutie Rc RI 141/1921). Ide tu iba o opravu nesprávneho označenia opatrovníckeho subjektu, pretože iba subjekt uvedený v opravnom uznesení má právnu subjektivitu.
O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.