Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-44-2011.pdf
PDF · 77.39 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/44/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa : Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská č.10, 820 05 Bratislava proti odporcovi: F. Q., W. F. U. Č..XX, XXX XX Bratislava, zastúpeného opatrovníkom : R. Č., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, so sídlom Námestie Biely kríž č.7, 836 07 Bratislava o zaplatenie 855,05 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n ný zaplatiť navrhovateľovi sumu 855,05 € spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 855,05 € od 15.7.2010 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 51,- € všetko v lehote 15 dní od dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 22.12.2010 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného odporcu zaplatiť sumu 855,05 € spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 855,05 € od 15.7.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 51,- € titulom zaplateného súdne poplatku, na tom skutkovom základe, že odporca porušil zmluvný záväzok v zmysle uzavretej zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX uzavretej dňa 4.10.2007 tak, že nedovolene prečerpal finančné prostriedky na účte zriadeného v zmysle uzavretej zmluvy, ktoré navrhovateľovi nevrátil.
Súd odporcovi pre celé konanie ustanovil opatrovníka v zmysle ustanovenia §29 ods. 2 O.s.p. podľa ktorého, pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( § 120 ods. 1 O.s.p. ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. § 79 ods. 1 O.s.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Súd vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh.
Navrhovateľ svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní preukázal predložením listinného dôkaz a to Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi VOLKSBANK Slovensko ,a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 9.8.2010.
Z listinného dôkazu a to prílohy č. 1 vyplýva, že medzi postúpené pohľadávky patrila aj pohľadávky právneho predchodcu navrhovateľa voči žalovanému odporcovi.
Z obsahu zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX mal súd preukázané, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa a to VOLKSBANK Slovensko ,a.s. predmetnú zmluvu dňa 4.10.2007. V zmysle uzavretej zmluvy sa odporca stal majiteľom zriadeného bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX.
Z článku 6. zmluvy vyplýva, že nepovolený debet , vrátane sankčného úroku, je majiteľ účtu povinný vyrovnať bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní od jeho vzniku, inak je banka oprávnená tuto zmluvu vypovedať s okamžitou účinnosťou a bežný účet zrušiť. Vypovedaním zmluvy zo strany banky a zrušením bežného účtu nezaniká majiteľovi účtu povinnosť vyrovnať vzniknutý nepovolený debet. Pre účely tejto zmluvy sa sankčným úrokom rozumie úrok z omeškania.
Z listinného dôkazu s označením výpoveď zmluvy o bežnom účte zo dňa 15.6.2010 mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa odporcovi doručil výpoveď zmluvy o bežnom účte ,nakoľko ku dňu 31.2.2010 právny predchodca navrhovateľa evidoval na účte odporcu výšku nezaplateného debetného zostatku v sume 855,05 €.
Z listinného dôkazu zo dňa 19.8.2010 mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa - postupca odporcovi oznámil postúpenie pohľadávky na postupníka -navrhovateľa v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 9.8.2010.
Podľa ustanovenia § 708 ods.1 ObZ zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa ustanovenia §708 ods.2 ObZ na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa a odporca dňa 4.10.2007 uzavreli platný právny úkon a to zmluvu o bežnom účte v zmysle citovaného ustanovenia §708 ObZ . Zmluva o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX bola vyhotovená v písomnej forme , v zmluve bol vymedzený predmet zmluvy ,ako aj právne povinnosti zmluvných strán.
Podľa ustanovenia §715 ods.2 ObZ banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
Podľa ustanovenia § 369 ods.1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia §369 ods.2 ObZ úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v dôsledku porušenia právnych povinností odporcom tým, že odporca nepovolene prečerpal finančné prostriedky z účtu zriadeného v zmysle citovanej zmluvy o bežnom účte v sume 855,05 €, právny predchodca navrhovateľa vypovedal zmluvu o bežnom účte listom zo dňa 15.6.2010 v zmysle ustanovenia § 715 ods.2 ObZ, ako aj vy zmysle citovaného článku 6 zmluvy o bežnom účte. Odporcovi vypovedaním zmluvy o bežnom účte nezanikla povinnosť právnemu predchodcovi navrhovateľa vyrovnať výšku vzniknutého peňažného záväzku v zmysle citovaného článku 6 zmluvy o bežnom účte. Odporca pohľadávku právnemu predchodcovi navrhovateľa nezaplatil. Právny predchodca navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok pohľadávku vedenú voči odporcovi vo výške 855,05 € postúpil na navrhovateľa a to písomnou zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej s navrhovateľom dňa 9.8.2010 zmysle ustanovenia §524 ods.1,2 Občianskeho zákonníka podľa ktorého, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že postupca - právny predchodca navrhovateľa v
zmysle ustanovenia § 526 ods.1 Občianskeho zákonníka veta prvá písomne odporcovi - dlžníkovi oznámil postúpenie pohľadávky bez zbytočného odkladu .
Súd na základe vykonaného dokazovania návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie sumy 855,05 €, ktorá predstavuje výšku nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov z účtu zriadeného na základe citovanej zmluvy o bežnom účte, ktoré bol odporca povinný navrhovateľovi v zmysle zmluvného záväzku zaplatiť. Súd zaviazal žalovaného odporcu aj na zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky a to 9% ročného úroku z meškania v zmysle citovaného ustanovenia 369ods.1 ObZ , nakoľko odporca sa dostal so zaplatením peňažného dlhu do omeškania od 15.7.2010 až do zaplatenia peňažného plnenia .
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia 142 ods.1 O.s.p v zmysle zásady úspechu účastníka v konaní. Navrhovateľ v konaní mal plný úspech, preto súd zaviazal odporcu , ktorý v konaní úspech nemal na náhradu trov navrhovateľovi v sume 51€ v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku . Navrhovateľovi trovy konania vznikli zaplatením súdneho poplatku , ktorý zaplatil dňa 24.1.2011 v zmysle výzvy súdu zo dňa 31.12.2010.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd
Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /205 ods.1 O.sp./.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§205ods.2 O.s.p./