Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16C-86-2010.pdf
PDF · 76.53 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/86/2010
Rozhodnutie
B. súd Košice I sudkyňou JUDr. Ildikó Vekrbauerovou v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom Prievozská 37, 821 09 Bratislava, V.: XX XXX XXX, právne zastúpený Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o., so sídlom Pri starej prachárni 13, 831 04 Bratislava, V.: XX XXX XXX proti odporkyni: N.. Z. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y.. T. XX, XXX XX Košice, v konaní o zaplatenie 5,31 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a.
II. Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 31.6.2006 sa domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 5,31 eur a trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že G. rozhlas, I. 1, XXX XX H. postúpil na navrhovateľa pohľadávku voči odporkyne a že s postúpením tejto pohľadávky bola odporkyňa oboznámená Slovenským rozhlasom a to Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX a zároveň bola aj vyzvaná, aby uhradila nedoplatok z koncesionárskych poplatkov vo výške XXX,- Sk. Uvedená pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni vznikla z titulu nezaplatenia koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatku odporkyne v celkovej výške XXX,- Sk, pričom navrhovateľ si uplatňuje z nej len nepremlčanú časť dlhu a to vo výške XXX,- Sk (X,XX eur). Odporkyňa potvrdila vznik povinností platiť poplatok poukázaním platieb za rozhlasový prijímač G. rozhlasu.
Podľa § 3 ods. 3 a § 4 ods. 1, 2 Zák. o koncesionárskych poplatkov bola odporkyňa povinná platiť koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač vždy do 15. dňa v mesiaci v období od 1.9.1999 do 31.7.2003 vo výške 30,- Sk u fyzických osôb za používanie rozhlasových prijímačov, u právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb za používanie rozhlasových prijímačov, a to za každý prijímač. V období od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XX,- Sk u fyzických osôb za používanie rozhlasových prijímačov, u právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb za používanie rozhlasových prijímačov, a to za každý prijímač.
Súd vo veci vykonal dokazovanie obsahom listinných dôkazov predloženými navrhovateľom, odporkyňou a výsluchom N.. I. Y. a zistil následovný skutkový stav veci.
Z M. zmluvy č. X k M. zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa XX.X.XXXX medzi G. rozhlasom, I. č. 1, XXX XX H. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom súd zistil, že došlo k postúpeniu pohľadávky zo G. rozhlasu z koncesionárskych poplatkov voči odporkyni na navrhovateľa podľa odovzdanej databázy k XX.X.XXXX. G. rozhlas listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval odporkyňu na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov evidovaných ku dňu XX.X.XXXX v celkovej výške XXX,- Sk (X,XX eur) a súčastne jej oznámil, že dňa XX.X.XXXX postúpil túto pohľadávku navrhovateľovi.
Z Výpisu nedoplatkov odporkyne, evidenčné číslo XXXXXXXXXX vyplýva, že odporkyňa mala nedoplatok za koncesionárske poplatky za obdobie 1/2002, 9/2002, 11/2003, 11/2004, 12/2004 a 1/2005 v celkovej výške XXX,- Sk (X,XX eur).
Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX - čiastočný zo dňa X.XX.XXXX súd zistil, že vlastníkom bytu č. XX nachádzajúceho sa na 6. poschodí, vchod č. XX obytného domu Y.. T. v Y. je I. Y., nar. X.X.XXXX v podiele X/X, pričom titulom nadobudnutia vlastníckeho práva boli: F. o nadstavbe domu V-XXXX/XX, Y. zmluva V-XXXX/XX, F. o nadstavbe bytov v dome V-XXXX/XX a F. o nadstavbe V XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX v.z. XXX/XX.
Odporkyňa s návrhom navrhovateľa nesúhlasila, uviedla, že nie je pasívne legitimovaným účastníkom konania, keďže od roku 2000 nie je vlastníčkou bytu na ulici. Y.. T. XX v Y., pretože byt predala a na základe kúpno-predajnej zmluvy sa jeho vlastníkom stal N.. I. Y. ešte v roku 2000 a aj rozhlasový prijímač, ktorý sa nachádzal v byte bol vo vlastníctve N.. I. Y..
Z výsluchu N.. I. Y. súd zistil, že asi v roku XXXX-XXXX kúpil rozhlasový prijímač z antikvariátu, avšak doklad o jeho nadobudnutí sa nezachoval, že rozhlasový prijímač umiestnil v byte a že odporkyňa rozhlasový prijímač užívala počas obdobia užívania bytu. Ďalej uviedol, že asi v roku 2000 sa stal vlastníkom bytu na ul. Y.. T. č. XX v Košiciach a že uvedený byt odporkyňa užívala asi od roku 2000 a že s odporkyňou neuzavrel žiadnu písomnú zmluvu o užívaní bytu nakoľko sú v blízkom príbuzenskom vzťahu, keďže jeho otec a nebohá matka odporkyne boli súrodenci.
Podľa § 3 ods. 1 Zák. č. 212/1995 Z. z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene Zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov účinného do 20.2.2006, platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa ust. § X ods. 3 citovaného zákona, platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa ust. § 3 ods. 5 citovaného zákona, namiesto vlastníka prijímača je povinný platiť poplatok ten, a) kto vykonáva právo hospodárenia k prijímačom vo vlastníctve štátu, b) kto má prijímač na území Slovenskej republiky v držbe, ak tu vlastník nemá sídlo alebo trvalý pobyt.
Podľa ust. § 3 ods. 6 citovaného zákona, povinnosť zaplatiť poplatok vzniká prvým dňom v mesiaci od nasledujúceho po tom, ako platiteľ poplatku nadobudol prijímač a skončí sa posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok.
Podľa ust. § 3 ods. 9 citovaného zákona, povinnosť platiť poplatok zaniká, ak sa prijímač zničí alebo je neopraviteľný, ak prijímač predá, daruje alebo zv erí na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe.
V prejednávanej právnej veci súd skúmal, či je daná pasívna vecná legitimáciu odporkyne v konaní, keďže nedostatok svojej vecnej legitimácie namietala v konaní.
Vecná legitimácia je teoretická konštrukcia, ktorá vo vzťahu k účastníkom konania vyjadruje stav vyplývajúci z hmotného niekedy aj procesného práva, ktorý v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní. Vecná legitimácia vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotno-právnom vzťahu. Účastník konania, ktorý je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (záväzku), má pasívnu vecnú legitimáciu. Súd však vyhovuje návrhu len vtedy, ak navrhovateľ žaluje osobu, ktorá je nositeľom hmotno- právnej povinnosti. Ak sa v to konaní nedokáže, súd návrh zamietne so záverom o nedostatku pasívne vecnej legitimácie odporcu.
Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že rozhlasový prijímač umiestnený v byte na ul. Y.. T. XX v Y. bol vo vlastníctve N.. I. Y. a to na základe kúpy ešte v roku XXXX - 1998. Následne menovaný sa stal v roku 2002 vlastníkom predmetného bytu, pričom rozhlasový prijímač zostal umiestnený v tomto byte, ktorý užívala naďalej odporkyňa. Nakoľko podľa ust. § 3 ods. 1 Zák. č. 212/1995 Z. z. platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní a za obdobie, za ktorý nedoplatok na koncesionárskych poplatkov vznikol odporkyňa nebola vlastníčkou rozhlasového prijímača, súd námietku odporkyne o nedostatku jej pasívnej vecnej legitimácie považoval za dôvodnú a preto návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ v konaní bol neúspešný, úspešná odporkyňa si trovy konania neuplatnila, naviac jej žiadne trovy ani nevznikli, preto súd vyslovil, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.