Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Pc-24-2023.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Area
Subarea
12Pc/24/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v právnej veci navrhovateľky, manželky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, F. - B. G., zastúpená advokátom: JUDr. Marián Hutňan, Cimborkova 13, Košice, a manžela: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, F. - B. G., v konaní o rozvod manželstva takto, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov: H. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., C.: D., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 10.04.1986, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v B. I. , vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo X r o z v á d z a.
odôvodnenie:
1. Dňa 21.06.2023 bol tunajšiemu súdu doručený návrh A. B., C.: D., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len navrhovateľka resp. manželka) na rozvod manželstva s H. B., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka uviedla, že sa sobášila z lásky, po približne osem - mesačnej známosti. Dlho bolo manželstvo harmonické. S manželom kvôli zdravotným indispozíciám manželky nemohli splodiť dieťa. Ako za bezproblémové by, až na drobné a menej významné nezhody, manželstvo označovala do približne konca roka 2012, kedy zo strany manžela začala manželka intenzívnejšie pociťovať nezáujem o jej osobu, neúctu, nevďačnosť; v tomto období sa začala z manželstva vytrácať intimita. Čím ďalej častejšie sa manželka cítila iba ako manželova slúžka plniaca jeho požiadavky bez toho, aby sa jej dostalo pekného slova, poďakovania či iného prejavu lásky a náklonnosti. Komunikácia manželov začala byť obmedzovaná iba na riešenie organizačných a technických záležitostí, čo postupne, ale rýchlo viedlo k úpadku nášho vzťahu. V prvej polovici roku 2015 manželka po 1. krát opustila spoločnú domácnosť, keď odišla bývať k sestre. Tam sa zdržiavala niekoľko týždňov, na čo manželku manžel prišiel požiadať o odpustenie a o návrat späť. Sľúbil zmeny v manželstve a v jeho správaní. Týmto sľubom manželka uverila a vrátila sa späť do spoločného bydliska. Po približne dvoch mesiacov sa však všetko vrátilo späť do starých koľají. Od približne roku 2019 manželia spolu intímne nežijú, nespávajú spolu v jednej spálni. V roku 2019 manželka po druhý krát opustila spoločnú domácnosť, v podstate z rovnakých dôvodov ako boli opísané vyššie. Približne jeden mesiac vtedy žila v prenajatom byte, kedy manžel opäť prišiel odprosiť manželku a požiadať o návrat domov. Vtedy mu povedala, že keď odíde ešte jedenkrát, viac sa domov nevráti. Problémy v manželstve spôsobovali aj časté odchody manžela z domu za kamarátmi. Ledva sa manželom po príchode domov z práce stihli pozdraviť a už ho nebolo. Čas trávil v pohostinstve, pri poháriku, nie manželkou. V priebehu roka 2020 manželka zistila, že je manžel neverný. Má podozrenie, že jeho nevera trvala dlhodobo, išlo o susedu. Keď manžela konfrontovala, k nevere sa napriek počiatočnému zapieraniu priznal. Už v tom čase bola manželka rozhodnutá podať návrh na rozvod manželstva, avšak v roku 2021 zasiahla manžela silná mozgovo-cievna príhoda, z ktorej manželku dokonca obviňoval. Jeho zdravotný stav vyžadoval intenzívnu starostlivosť, ktorú sa mu manželka rozhodla poskytnúť, a tak, ako doposiaľ sa o neho vzorne starať. Ani tieto dramatické okolnosti však manželove správanie k manželke nezmenilo; vonkoncom necítila z jeho strany vďačnosť či rešpekt za to, čo všetko pre neho robí. Po zlepšení zdravotného stavu začal manžel opäť tráviť čas s kamarátmi mimo spoločnú domácnosť, neprejavoval o manželku
záujem. Všetky tieto okolnosti viedli k absolútnemu vyprchaniu citov manželky. Manželke je to ľúto, ale musí povedať, že manžela viac neľúbi. Dlhodobo sa manželka necítila v manželstve ako milovaná žena, ale iba ako niečí poskok. Manžela dlhodobo nabádala ku krajšiemu a citlivejšiemu správaniu, avšak v podstate bezvýsledne. Zo strany manželky tak došlo k ochladnutiu citov to, čo k manželovi roky pociťovala, už necíti a nevie si predstaviť ďalší spoločný život s ním. V mesiaci február 2023 sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti, najprv k sestre, následne v mesiaci marec 2023 si prenajala byt na Bukureštskej ulici v Košiciach. Späť k manželovi sa nehodlá vrátiť. Manželka neverí, že by sa manželské spolužitie dalo obnoviť, manželstvo je v súčasnosti len formálnym záväzkom bez naplnenia jeho účelu. Komunikácia manželov je obmedzená len na to nevyhnutné.
2. Manžel sa k návrhu na rozvod manželstva nevyjadril.
3. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 05.09.2023 zotrvala na podanom návrhu na rozvod manželstva a za dôvod rozvratu manželstva označila neúctu, nevďačnosť a to, že sa necítila ako manželka ale iba ako slúžka. Manžel sa k návrhu na rozvod manželstva vyjadril na pojednávaní tak, že uviedol: „Nie je to až také pravdivé, tie rozchody a všetko možné nie je až taká pravda, ja sa nechcem rozviesť. Toho času spolu nebývame, spolu nehospodárime. Sem tam mi zdvihne telefón ale nestretávame sa. “
4. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
5. Podľa § 19 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
6. Podľa § 23 ods. 1, Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, dlhodobo spolu nekomunikujú a nestretávajú sa. Súd preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol, nakoľko manželstvo neplní svoj spoločenský účel a toho času je iba formálnym zväzkom. Súd si je vedomý toho, že manžel nesúhlasil s rozvodom manželstva, avšak nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v manželstvom zväzku. Zároveň pozornosti súdu neušlo, že manžel napriek deklarovanému nesúhlasu s rozvodom manželstva neurobil nič pre jeho záchranu.
8. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh a keďže takýto návrh podaný nebol, tak súd o tejto povinnosti nerozhodoval.
9. Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.