Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4C-12-2013.pdf
PDF · 85.72 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/12/2013
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci navrhovateľa Slovenské združenie telesnej kultúry so sídlom Bratislava, Junácka 6, IČO: 00681458, právne zastúpeného Doc. JUDr. Ľubomírom Fogašom, CSc., advokátom so sídlom v Bratislave, Kýčerského 5 proti odporcovi Horská služba na Slovensku, občianske združenie so sídlom Dom Horskej služby Tále, Brezno, IČO: 00223620, právne zastúpeného advokátkou Mgr. Soňou Grošaftovou so sídlom v Žiline, Makovického 7 o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje sa toto predbežné opatrenie:
Odporcovi sa zakazuje uzatvoriť kúpnu zmluvu, darovaciu zmluvu, zámennú zmluvu, záložnú zmluvu, nájomnú zmluvu, zriadiť vecné bremeno alebo vložiť ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti zapísané na B. ako: parcela KN-C č. 757/1-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 214 m2, parcela KN-C 757/2-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 661 m2, parcela KN-C č. 757/3-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 33 m2, parcela KN-C č. 757/4-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 21 m2, parcela KN-C č. 757/5-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 19 m2, parcela KN-C č. 758-ostatná plocha o výmere 744 m2, stavba - chata súp.č. 1059 postavená na parcele KN-C č. 757/1 o výmere 214 m2, stavba - garáž súp.č. 1153 postavená na parcele KN-C č. 757/4 o výmere 21 m2, stavba - dielňa súp.č. 1154 postavená na parcele KN-C č. 757/5 o výmere 19 m2.
Navrhovateľovi súd ukladá v lehote 30 dní podať návrh na určenie absolútnej neplatnosti dohody o zrušení vecného bremena zo dňa 12.10.2009.
odôvodnenie:
Okresným súdom Liptovský Mikuláš bol tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na rozhodnutie dňa 15.1.2013 postúpený návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý bol navrhovateľom podaný v konaní vedenom pred Okresným súdom Liptovský Mikuláš sp.zn. 8C/31/2011. V tomto konaní mal navrhovateľ procesné postavenie odporcu. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol tunajšiemu súdu postúpený z dôvodu, že sa nejedná o návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým mieni účastník konania upraviť dočasne pomery v konaní sp.zn. 8C/31/2011, ale ide o nový návrh na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania v inej veci a navrhovateľ podá ďalší návrh na určenie absolútnej neplatnosti dohody o zrušení vecného bremena na príslušný súd.
Predmetom konania vo veci Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp.zn. 8C/31/2011 navrhovateľa Horská služba na Slovensku, občianske združenie so sídlom Dom Horskej služby Tále, Brezno, IČO: 00223620 proti odporcovi Slovenské združenie telesnej kultúry so sídlom Bratislava, Junácka 6, IČO: 00681458 je určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v okrese Liptovský Mikuláš, katastrálne územie Demänovská Dolina, Žiar a Vyšná Boca, okres Liptovský Mikuláš. Pôvodný odporca v tomto konaní Združenie telesnej kultúry so sídlom Bratislava, Junácka 6, IČO: 00681458 podal ako navrhovateľ návrh na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím iného konania. Súdom príslušným na rozhodnutie o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia je Okresný súd Spišská Nová Ves v zmysle § 74 ods. 2 O.s.p. v nadväznosti na ustanovenie § 88 ods. 1 písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 9.11.2012, ktoré sa netýka nehnuteľností v katastrálnom území Spišské Tomášovce, ktoré patria do obvodu Okresného súdu Spišská Nová Ves a s doplnením návrhu zo dňa 13.12.2012, ktoré došlo na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 19.12.2012. Z doplnenia návrhu na nariadenie predbežného opatrenia už vyplýva, že navrhovateľ sa domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým zakáže odporcovi uzatvoriť kúpnu zmluvu, darovaciu zmluvu, zámennú zmluvu, záložnú zmluvu, nájomnú zmluvu, zriadiť vecné bremeno alebo vložiť ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti v katastrálnom území obce Spišské Tomášovce, ale i v katastrálnom území Žiar, Obec Žiar a v katastrálnom území Demänovská Dolina, obec Demänovská Dolina.
Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 8C/31/2011-362 zo dňa 09.01.2013 vylúčil vec na samostatné konanie, ktoré sa vedie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp.zn. 8C/31/2013. Zároveň súd, vzhľadom na skutočnosť, že nehnuteľnosti, zákaz dispozície ktorými navrhuje navrhovateľ predbežného opatrenia sa nachádzajú v rôznych katastrálnych územiach, s poukazom na § 88 ods. 1, písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku v časti návrh na nariadenie predbežného opatrenia postúpil miestne príslušnému Okresnému súdu Brezno a miestne príslušnému Okresnému súdu Spišská Nová Ves.
Vo vzťahu k zákazu dispozície s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v katastrálnom území Spišské Tomášovce bol návrh navrhovateľa v zmysle § 105 ods. 2 O.s.p. odstúpený tunajšiemu súdu.
Navrhovateľ návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili 12.10.2009 Dohodu o zrušení vecného bremena, ktorej vklad bol do katastra nehnuteľností povolený 18.11.2009. Touto zmluvou sa práv zodpovedajúcich vecným bremenám Slovenské združenie telesnej kultúry dobrovoľne vzdalo, ako protihodnoty za prevod vlastníckeho práva k podielom na pozemkoch a stavbách vo vlastníctve Horskej služby na Slovensku (ďalej iba HSnS). Horská služba na Slovensku je teda na základe dohody o zrušení vecného bremena v súčasnosti oprávnená nakladať s nehnuteľnosťami, tvoriacimi predmet tejto dohody. Programom konferencie delegátov HSnS zo 07.07.2012 bolo schválenie krokov k osamostatneniu sa jednotlivých členských oblastí (dovtedy organizačných zložiek HSnS) ako právnických osôb so samostatnou právnou subjektivitou, čo vyplýva z notárskej zápisnice notára JUDr. Vladimíra Balúna č. N 167/2012, NZ 25970/2012, osvedčujúcej priebeh konferencie delegátov. Stanovy samostatných právnych subjektov - oblastí boli schválené uvedenou konferenciou s účinnosťou po uplynutí 30 dní od ich schválenia, čo bude posledným dňom na zaregistrovanie stanov jednotlivých oblastí ako právnických osôb so samostatnou právnou subjektivitou. Zároveň konferencia uznesením v bode č. 7 uložila Rade HSnS pripraviť zmluvu o prevode hnuteľného a nehnuteľného majetku na jednotlivé oblasti, obsahujúcu podmienky užívania majetku a vecné bremeno, ktoré bude blokovať prípadnú spreneveru majetku alebo nakladanie s majetkom v rozpore a s poslaním a Stanovami HSnS. Z uvedeného je zrejmý úmysel HSnS v blízkej dobe previesť nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom dohody o zrušení vecného bremena na tretie osoby - novovzniknuté občianske združenia. Slovenskému združeniu telesnej kultúry, na základe konania HSnS, vzniká nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na jeho majetkových právach, čo odôvodňuje potrebu predbežným opatrením zabrániť vzniku nenávratného alebo len ťažko napraviteľného stavu, z ktorého vyplýva nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Prevodom majetku na novovzniknuté občianske združenia dôjde k znevýhodneniu pozície Slovenského združenia telesnej kultúry v rámci konania vo veci samej, prípadne k nemožnosti výkonu rozhodnutia. Navrhol preto, aby súd Slovenskému združeniu telesnej kultúry zakázal uzatvoriť kúpnu zmluvu, darovaciu zmluvu, zámennú zmluvu, záložnú zmluvu, nájomnú zmluvu, zriadiť vecné bremeno alebo vložiť ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti zapísané na LV V. ako: parcela KN-C č. 757/1-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 214 m2, parcela KN-C 757/2-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 661 m2, parcela KN-C č. 757/3-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 33 m2, parcela KN-C č. 757/4-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 21 m2, parcela KN-C č. 757/5-zastavaná plocha a nádvorie o výmere 19 m2, parcela KN-C č. 758-ostatná plocha o výmere 744 m2, stavba - chata súp.č. 1059 postavená na parcele KN-C č. 757/1 o výmere 214 m2, stavba - garáž súp.č. 1153 postavená na parcele KN-C č. 757/4 o výmere 21 m2, stavba - dielňa súp.č. 1154 postavená na parcele KN-C č. 757/5 o výmere 19 m2 a tiež nehnuteľnosti zapísané v LV V., v LV č. 835, LV č. 480, LV V., o ktorých rozhodujú miestne príslušné súdy.
Prevodom vlastníckeho práva k týmto budovám a pozemkom bude navrhovateľovi predbežného opatrenia spôsobená nenapraviteľná ujma na jeho majetkových právach, ktorými sú bezpochyby aj práva zodpovedajúce vecným bremenám uvaleným na tento majetok na základe darovacej zmluvy so zriadením vecného bremena z 1.12.2000 a darovacej zmluvy so zriadením vecného bremena z 10.4.2000. Darovanie uvedených nehnuteľností bolo podmienené zriadením vecných bremien na nehnuteľnostiach a rôznymi ďalšími obmedzeniami. V zmluve bolo zakotvené predkupné právo a právo spätného daru. V prípade ďalšieho prevodu nehnuteľností by bola nenávratne porušená povinnosť zachovať účelovosť darovaných nehnuteľností na účely Horskej záchrannej služby. V dohode o zrušení vecných bremien z 12.10.2009 nebolo úmyslom navrhovateľa vecného bremena realizovať vzdanie sa práv, vyplývajúcich z vecných bremien bezodplatne, ale ich zrušenie ako vzájomné plnenie poskytnuté za bezodplatný prevod vlastníctva k nehnuteľnostiam. Vzhľadom na rozsudok z 10.12.2012, ktorým súd rozhodol, že zmluva o bezodplatnom darovaní je absolútne neplatným právnym úkonom, keď súd neprihliadal na jej vzájomnú podmienenosť a neoddeliteľnosť s dohodou o zrušení vecného bremena, po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku sa navrhovateľ vecného bremena nevyhnutne dostane do situácie, keď nemôže disponovať právami vyplývajúcimi z vecného bremena, na druhej strane mu neprináleží spoluvlastnícke právo k darovaným nehnuteľnostiam, keď úmyslom Slovenského združenia telesnej kultúry nebolo darovať Horskej službe na Slovensku práva zodpovedajúce vecným bremenám. Tento stav musí byť napravený rozhodovacou právomocou súdu. Slovenské združenie telesnej kultúry je v situácii, keď bude nútené podať návrh na určenie absolútnej neplatnosti dohody o zrušení vecného bremena a znovuobnovení práv, vyplývajúcich z vecných bremien v samostatnom súdnom konaní. V pripravovanom prevode nehnuteľností, v pripravovanej transformácii organizačnej štruktúry Horskej služby na Slovensku, spočíva nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na právach Slovenského združenia telesnej kultúry. Zamýšľaným prevodom odťažených nehnuteľností na tretiu osobu by došlo k sťaženiu, resp. za určitých okolností znemožneniu výkonu rozhodnutia vo veci samej.
Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ predložil návrh zmluvy označenej ako Darovacia zmluva a Zmluva o zriadení vecného bremena, uzatvorenej medzi zmluvnými stranami Horská služba so sídlom Dom Horskej služby Jasná, Demänovská Dolina 83 ako darcom a oprávneným z vecného bremena Horská služba Slovenský raj, ako obdarovaným a povinným z vecného bremena. Predmetom prevodu podľa obsahu tejto zmluvy sú nehnuteľnosti zapísané na LV V. a LV č. 1115, katastrálne územie Letanovce, LV V. a LV V.. Taktiež navrhovateľ vecného bremena k svojmu návrhu pripojil výpis z listu vlastníctva V. z 10.12.2012, pre M. výpis z listu vlastníctva č. XXX, T.š, z 10.12.2012 G.. Z týchto výpisov z listu vlastníctva je preukázané vlastníctvo nehnuteľností tam zapísaných, subjektu Horská služba na Slovenku, Dom Horskej služby Tále, Brezno. Nehnuteľnosti nie sú zaťažené ťarchami.
Z fotokópie osvedčeného odpisu notárskej zápisnice z 19.07.2012 N 162/2012, NZ 25970/2012 notára JUDr. Vladimír Baluna, so sídlom v Ružomberku, Bernoláka 10, súd zistil, že na požiadanie Rady Horskej služby na Slovensku notár osvedčil priebeh konferencie delegátov Horskej služby na Slovensku zo 07.07.2012 v Liptovskom Mikuláši, ktorej programom podľa bodu 8 bolo schválenie krokov k osamostatneniu oblastí a v bode 10, prezentácia dvoch návrhov stanov. Úplné znenie platných uznesení konferencie a zmena stanov tvoria neoddeliteľnú prílohu tejto notárskej zápisnice. Z jej fotokópie súd zistil, že konferencia delegátov Horskej služby na Slovensku schválila Stanovy združenia Horskej služby, Stanovy samostatných právnych subjektov - oblastí. Z fotokópie výpisu registra občianskych združení, zabezpečeného z portálu Ministerstva vnútra SR súd zistil, že dňa 14.08.2012 vzniklo občianske združenie Horská služba Západné Tatry - juh, so sídlom Žiar, Dom Horskej služby 367 a občianske združenie Horská služba Nízke Tatry - sever, so sídlom Dom Horskej služby Jasná, Demänovská Dolina 83.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 74 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci.
Podľa § 88 ods. 1 písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku, na miesto všeobecného súdu odporcu je na konanie príslušný súd, v obvode ktorého je nehnuteľnosť, ak sa konanie týka práva k nej, aj nie je daná príslušnosť podľa písm. b).
Podľa § 75 ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku, súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e/, f/ Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Postupujúc podľa označenej právnej úpravy súd podanému návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel. Súd sa stotožnil s dôvodmi pre nariadenie predbežného opatrenia v časti, v ktorej navrhovateľ predbežného opatrenia tvrdí, že predbežným opatrením je potrebné zabrániť ťažko napraviteľnému stavu (vyvolanému transformáciou občianskeho združenia Horská služba na Slovensku a prevodom jeho majetku na novovzniknuté subjekty) , teda je daná nevyhnutnosť potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Obava z ohrozenia alebo sťaženia výkonu rozhodnutia preukázaná nebola, keďže rozsudok o vyslovení neplatnosti zriadenia vecných bremien, alebo dohody o ich zrušení, môže byť vykonaný jedine jeho zápisom v katastri nehnuteľností, čo zabezpečuje súd, ktorý rozhodnutie vydal.
Podľa § 76 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku súd uložil navrhovateľovi povinnosť podať v určenej lehote 30 dní návrh na začatie konanie vo veci samej.
Podľa § 77 ods. 1 písm. a/ Občianskeho súdneho poriadku, predbežné opatrenie zanikne, ak navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania.
V súlade s vyššie citovaným ustanovením súd navrhovateľa o možnosti zániku predbežného opatrenia poučuje.
O náhrade trov predbežného opatrenia bude rozhodnuté v konaní vo veci samej (§ 145 Občianskeho súdneho poriadku).
Na záver je potrebné uviesť, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol Slovenským združením telesnej kultúry v procesnom postavení odporcu podaný v konaní Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp.zn. 8C/31/2011, kde boli predložené plné moci oboch právnych zástupcov účastníkov konania. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol vylúčený na samostatné konanie a následne vo vzťahu k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území obce Spišské Tomášovce vec bola postúpená tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na rozhodnutie, preto súd akceptuje plnomocenstvo právneho zástupcu navrhovateľa na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a plnomocenstvo právnej zástupkyne odporcu, ktorá sa už k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 9.11.2012 písomne vyjadrovala v konaní sp.zn. 8C/31/2011.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.