Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-114-2012.pdf
PDF · 88.28 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/114/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu HYDREX, s.r.o. so sídlom Partizánska ul. č. 1877, Hriňová, IČO 31 633 072, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO 36 862 711, proti žalovanému DMK BAU, s.r.o. so sídlom Kúpeľná 4, Trenčianske Teplice, IČO 36 297 011, o zaplatenie 982,60 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 982,60 € s 12,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 384,52 € od 24.10.2008 do zaplatenia, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 85,68 € od 09.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 305,35 € od 09.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 23,80 € od 23.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 183,25 € od 18.12.2010 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 58,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 569,83 €, na účet právneho zástupcu žalobcu SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 982,60 € s 12,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 384,52 € od 24.10.2008 do zaplatenia, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 85,68 € od 09.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 305,35 € od 09.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 23,80 € od 23.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 183,25 € od 18.12.2010 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 58,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr. Uviedol, že na základe objednávok vykonal pre žalovaného opravy stroja L 1203, ktorej dohodnutú cenu vyfakturoval žalovanému faktúrami č. 60821756 zo dňa 09.10.2008, splatná 23.10.2008 v sume 384,50 €, č. 60921503 zo dňa 24.09.2009, splatná 08.10.2009 v sume 85,68 €, č. 60921504 zo dňa 24.09.2009, splatná 08.10.2009 v sume 305,35 €, č. 60921584 zo dňa 08.10.2009, splatná 22.10.2009 v sume 23,80 € a č. 61021691 zo dňa 03.12.2010, splatná 17.12.2010 v sume 183,25 €. Žalovaný tieto faktúry doteraz žalobcovi neuhradil.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 36Rob/19/2012-34 zo dňa 06.03.2012, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.
V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Poukazoval na to, že žalobca vôbec nešpecifikoval, kto konal v mene žalovaného, či už pri údajnom uzatváraní zmluvy (objednávka je len ofertou), či pri prevzatí výsledku prác. V návrhu vôbec neuvádza, či sa jednalo o písomné alebo ústne objednávky. Taktiež neuvádza, kedy a komu bolo dielo odovzdané. Žalobca má nielen povinnosť tvrdenia, ale aj povinnosť dôkazu. Žalobca nijakými dôkazmi uzatvorenie akejkoľvek zmluvy v akejkoľvek forme nepreukazuje, ba ani len nepoukazuje na dôkazy, ktoré by uzatvorenie zmluvy a prevzatie prác preukázali. Samotné faktúry nie sú dôkazom o uzatvorení zmluvy a o plnení strán z nej, ale len jednostrannými účtovnými dokladmi žalobcu podľa zákona o účtovníctve, ktoré žiadnym
spôsobom nezaväzuje žalovaného. Žalobca nepreukázal ani uzatvorenie zmluvy, ani vykonanie diela, ani jeho odovzdanie.
V písomnom vyjadrení zo dňa 22.05.2012 žalobca uviedol, že žalovaný si objednávkou č. 66/2008 zo dňa 30.09.2008 objednal opravu stroja LOCUS 1203, v.č. 06203. Na základe tejto objednávky dňa 01.10.2008 vykonal žalobca pre žalovaného ním objednané práce. Vykonanie objednaných prác je potvrdené podpisom žalovaného na servisnom liste zo dňa 01.10.2008. V súlade s uvedeným dňa 09.10.2008 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 60821756 na sumu 384,52 €.
Faktúrou č. 60921503 si žalobca voči žalovanému uplatnil právo na zaplatenie sumy 85,60 €. Právo na zaplatenie predmetnej sumy vzniklo žalobcovi na základe vykonanej opravy stroja L 1203. Oprava bola žalobcom vykonaná dňa 23.09.2009, na základe ústnej objednávky žalovaného. Vykonanie objednávky je potvrdené podpisom žalovaného na servisnom liste zo dňa 23.09.2009.
Následne dňa 24.09.2009 žalobca vykonal pre žalovaného vo svojich prevádzkových priestoroch opravu stroja L 1203 a dňa 29.09.2009 opravený stroj na základe ústnej dohody so žalovaným prepravil do priestorov žalovaného. V súlade s uvedeným si žalobca faktúrou č. 60921504 a faktúrou č. 60921584 uplatnil u žalovaného cenu za vykonanie diela, a to vrátane výjazdu, t.j. prepravy opraveného stroja žalovanému. Prepravu opraveného stroja žalovanému potvrdzuje servisný list zo dňa 29.09.2009, podpísaný žalovaným.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobcovi za obdobie október 2008 - september 2009 vznikli voči žalovanému pohľadávky v súhrnnej výške 799,35 €. Existenciu všetkých vyššie uvedených pohľadávok žalobcu žalovaný uznal v liste označenom ako splátkový kalendár zo dňa 27.05.2010. P.. R. M., konateľ žalovaného, v liste uvádza, že záväzok voči žalobcovi eviduje a zároveň z dôvodu platobnej neschopnosti žalobcu žiada o schválenie navrhovaného splátkového kalendára.
Žalobca (napriek skutočnosti, že žalovaný mu dlžnú sumu neuhradil ani v splátkach, ktoré sám navrhol) dňa 30.11.2010 vykonal pre žalovaného opravu stroja LOCUS 1203 v.č. 062/03. Vykonanie uvedenej opravy si žalovaný písomne objednal u žalobcu dňa 26.11.2010. Žalobca následne, po vykonaní predmetnej opravy, dňa 03.12.2010 vystavil žalovanému faktúru č. 61021691 na sumu 183,25 €. Oprávnenosť fakturácie potvrdzuje i servisný list zo dňa 30.11.2010, ktorý je žalovaným riadne podpísaný.
Vzhľadom ku skutočnostiam, že reálne vykonanie prác je potvrdené podpisom žalovaného na servisných listoch, časť vykonaných prác sa uskutočnila na základe písomných objednávok Ing. R., konateľa žalovaného, Ing. R., konateľ žalovaného, písomne potvrdil existenciu pohľadávok žalobcu v sume 799,35 €, pohľadávka, ktorá žalovaným uznaná nebola (nakoľko potvrdenie pohľadávok žalobcu zo strany žalovaného časovo predchádzalo vykonaniu prác, na základe ktorých bola vystavená faktúra č. 61021691), vznikla na základe reálneho vykonania prác (potvrdených podpisom žalovaného na servisnom liste), uskutočnených na základe písomnej objednávky žalovaného, mal žalobca zato, že tvrdenie Ing. R. M., konateľa žalovaného o predčasnej fakturácii, bez skutkového základu neobstoja.
Účastníci konania sa na pojednávanie dňa 18.01.2013 nedostavil, hoci doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, faktúrami č. 60821756 zo dňa 09.10.2008, č. 60921503 zo dňa 24.09.2009, č. 60921504 zo dňa 24.09.2009, č. 60921584 zo dňa 08.10.2009 a č. 61021691 zo dňa 03.12.2010, dodacími listami č. V743080151 zo dňa 09.10.2008, č. V111090132 zo dňa 24.09.2009, servisnými listami zo dňa 01.10.2008, 23.09.2009, 24.09.2009, 29.09.2009, 30.11.2010, objednávkami zo dňa 30.09.2008, 26.11.2010, prevodkou č. P741080272 zo dňa 30.09.2008, Podkladmi pre fakturáciu zo dňa 01.10.2008, 23.09.2009, 24.09.2009, 07.10.2009, zákazkovým listom zo dňa 24.09.2009, upomienkou zo dňa 30.08.2011, odporom proti platobnému rozkazu, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 22.05.2012, návrhom splátkového kalendára zo dňa 27.05.2010.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že faktúrami č. 60821756 zo dňa 09.10.2008, splatná 23.10.2008 v sume 384,50 €, č. 60921503 zo dňa 24.09.2009, splatná 08.10.2009 v sume 85,68 €, č. 60921504 zo dňa 24.09.2009, splatná 08.10.2009 v sume 305,35 €, č. 60921584 zo dňa 08.10.2009, splatná 22.10.2009 v sume 23,80 € a č. 61021691 zo dňa 03.12.2010, splatná 17.12.2010 v sume 183,25 € vyfakturoval žalobca žalovanému opravu stroja LOCUS 1203. Žalovaný tieto faktúry doteraz žalobcovi neuhradil.
Listom zo dňa 27.05.2010 oznámil žalovaný (jeho konateľ Ing. R. M.) zástupcovi žalobcu, že záväzok voči žalobcovi eviduje, ale nie vlastným pričinením sa ocitol v platobnej neschopnosti a z tohto dôvodu žalovaný zároveň požiadal o schválenie navrhnutého splátkového kalendára, a to 1. splátka dňa 01.06.2010 v sume 270,- €, 2. splátka dňa 01.07.2010 v sume 270,- € a 3. splátka dňa 01.08.2010 v sume 259,35 €.
Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle § 546 ods. 1 a § 548 ods. 1 Obch. zák. zaviazal súd žalovaného na zaplatenie dohodnutej ceny za opravy stroja v sume 982,60 €, ktorá bola vyfakturovaná žalovanými faktúrami. Účastníci konania na základe písomných objednávok žalovaného, zákazkového listu a vykonaním opravy zo strany žalobcu uzavreli konkludentne zmluvy o dielo podľa § 536 ods. 1 Obch. zák., na základe ktorých žalobca vykonal pre žalovaného opravy predmetného stroja. Žalovaný cenu predmetných opráv doteraz žalobcovi neuhradil. Žalovaný je s úhradou predmetných faktúr v omeškaní, a preto súd v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. zaviazal žalovaného i na zaplatenie 12,5% ročných úrokov z omeškania zo sumy 384,52 € od 24.10.2008 do zaplatenia, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 85,68 € od 09.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 305,35 € od 09.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 23,80 € od 23.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 183,25 € od 18.12.2010 do zaplatenia. Obranu žalovaného, uvedenú v odpore proti platobnému rozkazu súd považoval za účelovú, nakoľko priamo konateľ žalovaného v liste zo dňa 27.05.2010 potvrdil existenciu žalovanej pohľadávky a zaviazal sa túto pohľadávku splácať (okrem faktúry č. 61021691). Opravy boli vykonané, čo potvrdil žalovaný v servisných listoch. Z písomných objednávok i servisných listov a zákazkového listu je zrejmé, že opravy objednával žalovaný. Z uvedeného je zrejmé, že žalobou uplatnený nárok bol riadne preukázaný listinnými dôkazmi tak ako sú vymenované vyššie, pričom faktúry sú len jedným z dôkazov.
Podľa § 142 ods. 1 prvej vety O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 prvej vety O.s.p. priznal náhradu trov konania v sume 58,50 € titulom náhrady súdneho poplatku za návrh a v sume 569,83 € titulom náhrady trov právneho zastúpenia, a to za 3 úkony právnej služby po 51,45 € + 3x7,63 € rež. paušál -
prevzatie, príprava veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 18.01.2013, 1 úkon právnej služby po 12,86 € (1/4) + 1x7,81 € rež. paušál - účasťna pojednávaní dňa 07.12.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci samej, náhrada za stratu času pri účasti na pojednávaní dňa 07.12.2012 za 8 polhodín po 12,72 € v sume 101,76 € a na pojednávaní dňa 18.01.2013 za 7 polhodín po 13,01 € v sume 91,07 €, náhrada cestovného Žiar nad Hronom - Trenčín a späť osobným motorovým vozidlom zn. HYUNDAI i30 na pojednávanie dňa 07.12.2012 v sume 35,05 € (127 km, paušálna náhrada 0,183 €/km, cena PHM 1,55 €/l, priemerná spotreba PHM 6 l/100 km) a na pojednávanie dňa 18.01.2013 v sume 35,05 € (127 km, paušálna náhrada 0,183 €/km, cena PHM 1,55 €/l, priemerná spotreba PHM 6 l/100 km), 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).