Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/139/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin pred samosudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270 proti žalovanému: Chyp-notic s.r.o., IČ: 271 02 602, Dačického 6/1219, 140 00 Praha 4, Česká republika, Chyp-notic s.r.o., organizačná zložka SK, IČO: 44 380 097, Hrdinov SNP 39/10166, 036 01 Martin, o zaplatenie 1.445,33 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.445,33 eur spolu s 0,05% úrokom z omeškania denne zo sumy 1.445,33 eur od 5.3.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku v sume 86,50 eur, do troch dní právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.445,33 eur spolu s 0,05% úrokom z omeškania denne zo sumy 1.445,33 eur od 5.3.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku v sume 86,50 eur, do troch dní právoplatnosti rozsudku.

Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu Martin dňa 6.3.2012 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.445,33 eur spolu s 0,05% úrokom z omeškania denne zo sumy 1.445,33 eur od 5.3.2010 do zaplatenia. Súčasne žiadal nahradiť trovy konania. V dôvodoch návrhu uviedol, že so žalovaným uzavreli dňa 22.9.2008 Zmluvu A3931164 a dňa 22.9.2008 Zmluvu A3931164 s dodatkami z toho istého dňa, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému mikroprocesorové karty - SIM karty v počte 2 ks, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalovaný tým, že počas zmluvne dohodnutej doby viazanosti nevyužíval telekomunikačné služby porušil zmluvné povinnosti v zmysle zmluvy. Žalobca súčasne s pokusom o pokonávku zo dňa 5.3.2010 zaslal žalovanému rozpis neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace v celkovej hodnote 781,45 Eur a vyzval ho na ich úhradu. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval, čím vznikol žalobcovi nárok na zmluvné pokuty vo výške 663,88 Eur.

Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 11 bod 11.14 dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, tj. od 5.3.2010.

Súd nariadil vo veci ústne pojednávanie. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu ako aj žalovaného. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný neprevzal predvolanie na pojednávanie v odbernej lehote, súd vychádzal z fikcie doručenia ( ), žalovaný svoju neúčasť súdu neospravedlnil. Súd mal za to, že boli naplnené zákonné podmienky ust. , aby mohol pokračovať v konaní v neprítomnosti účastníkov konania.

Vo veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými do spisu a zistil tento skutkový stav veci:

Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 22.9.2008 Zmluvu A3931164 a dňa 22.9.2008 Dodatok, dňa 22.9.2008 Zmluvu A3931164 s Dodatkom z toho istého dňa, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému mikroprocesorové karty - SIM karty v počte 2 ks, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalovaný tým, že počas zmluvne dohodnutej doby viazanosti nevyužíval telekomunikačné služby porušil zmluvné povinnosti v zmysle zmluvy. Žalobca súčasne s pokusom o pokonávku zo dňa 5.3.2010 zaslal žalovanému rozpis neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval, čím vznikol žalobcovi nárok na sumu 781,45 Eur titulom neuhradených faktúr a zmluvné pokuty vo výške 663,88 Eur. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, tj. od 5.3.2010.

Podľa časti V. bod 5.1 písm. b/ Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a.s. na poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb (ďalej len „Všeobecné podmienky“), okrem iných oprávnení upravených v týchto všeobecných podmienkach, resp. v zákone, má spoločnosť Orange Slovensko právo na úhradu ceny poskytnutej služby, administratívnych a iných poplatkov podľa cenníka, ako aj súm, k zaplateniu ktorých v prospech tretích osôb prostredníctvom spoločnosti Orange Slovensko sa účastník zaviazal prejavením svojej vôle stanoveným spôsobom, napr. zbierky, produkty tretích osôb poskytované prostredníctvom spol. Orange Slovensko (ďalej len „služby“), v lehote splatnosti podľa čl. XI. bod 11.8. týchto všeobecných podmienok.

Podľa časť II. Čl. 1 ods. 1 Všeobecných podmienok, je navrhovateľ na základe o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov a v rozsahu všeobecného povolenia a individuálnych povolení vydaných telekomunikačným úradom Slovenskej republiky, podnikom oprávneným poskytovať siete a služby elektronických komunikácii v pridelených frekvenčných pásmach a je zmluvnou stranou v zmluve o pripojení uzavretej s účastníkom.

Podľa časť V. čl. 2 ods. 8. Všeobecných podmienok, zmluvné strany dohodli úrok z omeškania v sadzbe 0,05 % z dlžnej ceny za každý deň omeškania až do zaplatenia.

Podľa o elektronických komunikáciách, všeobecné podmienky sú súčasťou obchodnej zmluvy o pripojení.

Podľa o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na nEurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinného v čase podpísania zmluvy, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluva o pripojení podľa o telekomunikáciách, ktorú súd vyhodnotil ako zmluvu obchodného charakteru. Na základe tejto zmluvy žalobca vypožičal žalovanému mikroprocesorové karty - SIM karty v počte 2 ks. Žalovaný tým, že počas zmluvne dohodnutej doby viazanosti nevyužíval telekomunikačné služby porušil zmluvné povinnosti v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému dohodnutú cenu faktúrami v celkovej výške 781,45 Eur. Nakoľko k ich úhrade nedošo, žalobca mal nárok na dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eeur. Zo strany žalovaného v konaní neboli produkované dôkazy, že si riadne a včas splnil svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu vyúčtovanú vo faktúrach, preto súd považoval za dôvodný aj nárok na zmluvné pokuty. Účastníci konania boli poučení podľa spolu s predvolaním na pojednávanie (č. l. 68). Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie, citované zmluvné dojednania a zákonné ustanovenia, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci čiastočný úspech, súd priznal plnú náhradu trov konania vo výške 86,50 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku, pretože neúspech mal len v pomerne nepatrnej časti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.