Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25Ps-7-2012.pdf
PDF · 77.99 KB
Case nature
Area
Subarea
25Ps/7/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci navrhovateľky: U. B., rod. Š., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX O., proti odporkyni: Q. Š., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX O., v konaní zastúpenej opatrovníkom R. Y., v konaní o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
p o z b a v u j e Q. Š., nar. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony,
u p ú š ť a od doručenia rozsudku odporkyni,
u s t a n o v u j e pre Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, pozbavenú spôsobilosti na právne úkony, opatrovníčku U. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať pozbavenú pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, vybavovať jej záležitosti v jej prospech a v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd, je oprávnená preberať jej dôchodok, najmenej 2x ročne k 30.06. a k 31.12. podať súdu správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom,
náhradu trov konania štátu n e p r i z n á v a,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 13.6.2012 bol súdu doručený návrh U. B., ktorým žiadala, aby súd pozbavil jej sestru, Q. Š.U., spôsobilosti na právne úkony a ustanovil ju za opatrovníka. Návrh bol odôvodnený tým, že je potrebné vybavovať úradné záležitosti za odporkyňu.
Okresný súd Prešov Uznesením sp.zn. XXPs X/XXXX-XX zo dňa 14.11.2012 ustanovil za opatrovníka pre odporkyňu na jej zastupovanie v konaní o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony R. Y..
Okresný súd Prešov Uznesením č.k. XXPs X/XXXX-XX zo dňa 11.9.2012 ustanovil v tomto konaní znalkyňu z odboru psychiatria, Q.. F. Z., ktorej súčasne uložil vypracovať znalecký posudok o duševnom stave odporkyne a zodpovedať určené otázky.
Dňa 9.11.2012 bol súdu doručený znalecký posudok č. 14/2012 zo dňa 31.10.2012, v ktorom znalkyňa odporúčala u odporkyne pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu s tým, že sa to týka aj volebného práva.
Okresný súd Prešov Uznesením č.k. XXPs X/XXXX-XX zo dňa 11.12.2012 priznal znalkyni za vypracovanie znaleckého posudku č. XX/XXXX odmenu v celkovej výške 258,96 Eur a
súčasne uložil učtárni vyplatiť znalkyni odmenu preddavkovo zo štátnych prostriedkov po právoplatnosti uznesenia.
Dňa 17.1.2013 sa konalo pojednávanie, na ktorom súd v súlade s ustanovením §- u 101, odsek 2, Občianskeho súdneho poriadku rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti opatrovníka odporkyne a znalkyne. Navrhovateľka trvala na podanom návrhu s tým, aby bola odporkyňa pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a zároveň aby bola odporkyni ustanovená za opatrovníka.
Súd po oboznámení sa s obsahom spisu zn. XXPs X/XXXX, a to najmä s návrhom na č.l. 1, s rodným listom odporkyne na č.l. 2, s fotokópiou občianskeho preukazu odporkyne na č.l. 3, s lekárskou správou odporkyne zo dňa 30.11.2005 na č.l. 4, s lekárskou správou odporkyne zo dňa 13.8.2012 na č.l. 10, so znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalkyne Q.. F. Z. na č.l. 15-26, s uznesením o priznaní znalečného na č.l. 30, a po doplnení dokazovania na pojednávaní dňa 17.1.2013 zistil tento skutkový stav:
Zo správ psychologických vyšetrení V.. Q. F., zo dňa 30.11.2005 a 13.8.2012, vyplýva, že odporkyňa v rannom detstve prekonala detskú mozgovú obrnu, po ktorej ostala hluchonemá a pravostranne hemiparetická. Do školy nechodila, čítať ani písať nevie, vie sa iba podpísať. Verbálny kontakt je u odporkyne veľmi ťažký, len čiastočný pomocou odpozorovania z úst. Ak sa jej niečím nevyhovie, je agresívna. Potrebuje sústavnú opateru inej osoby i pri samoobslužných činnostiach, nedokáže sama prejsť ani cez cestu, nedokáže nadviazať adekvátnu medziľudskú komunikáciu. Nie je orientovanou osobou, miestom, ani časom. U odporkyne ide o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný.
Odporkyňa pochádza z manželstva svojich rodičov, pričom obaja sú už nebohí. V súčasnosti býva odporkyňa so svojou sestrou. Z nálezovej časti znaleckého posudku č. 14/2012 zo dňa 31.10.2012 od psychiatričky Q.. F. Z. vyplýva, že u odporkyne ide o osobnosť mentálne retardovanú až na hranicu imbecility, potencovanú senzorickou depriváciou, málo diferencovanú. U odporkyne ide o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný, vyžadujúci sústavnú opateru a pomoci inej osoby a to aj pri samoobslužných činnostiach, ako aj pri pohybe mimo domáceho prostredia, či pri doprave MHD.
Z diagnostického záveru znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že odporkyňa trpí mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa v pásme ľahšej imbecility s poruchami správania a konania vyžadujúceho pozornosť a liečbu - deficit pamäťových a rozumových schopností. V anamnéze je u odporkyne popisovaná DMO - Detská mozgová obrna s pravostrannou hemiparézou a hluchonemosť.
Zo záveru znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že podľa znalkyne odporkyňa nie je spôsobilá sama si vybavovať svoje záležitosti, finančné, písomné a iné. Nie je schopná samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. Znalkyňa navrhovala úplné pozbavenie spôsobilosti na právne úkony a to aj vo vzťahu k volebnému právu. Znalkyňa neodporúčala odporkyni doručovať písomnosti týkajúce sa tohto konania, nakoľko odporkyňa absolútne nechápe jeho zmysel.
Z Dotazníka od Obecného úradu v Y. zo dňa 27.11.2012 vyplýva, že odporkyňa je slobodná, invalidná dôchodkyňa. Obec odporúčala ustanoviť za opatrovníčku navrhovateľku.
Navrhovateľka súhlasila s ustanovením za opatrovníka odporkyne. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa §-u 10, odsek 1, Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Podľa §-u 187, odsek 1 až odsek 3 prvá veta, Občianskeho súdneho poriadku, tomu, o ktorého spôsobilosti na právne úkony ide, ustanoví súd opatrovníka pre konanie. Od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného. O zdravotnom stave vyšetrovaného súd vyslúchne vždy znalca. Podľa §-u 189 Občianskeho súdneho poriadku, súd môže rozhodnúť, že upustí od doručenia rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, ak by doručenie mohlo na adresáta pre jeho duševnú poruchu pôsobiť nepriaznivo alebo ak adresát nie je schopný význam rozhodnutia pochopiť.
Podľa §-u 189a Občianskeho súdneho poriadku, v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená. Podľa §-u192, odsek 1 a odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať. V uznesení, ktorým súd ustanovuje opatrovníka, uvedie i rozsah opatrovníckych práv a povinností. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že osobnosť odporkyne je trvalo a do takej miery vážne narušená, že pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu je dôvodné. Podľa znaleckého posudku stav odporkyne je trvalý, liečbou neovplyvniteľný a nie je v jej možnostiach a schopnostiach postarať sa o seba bez sústavnej pomoci a opatery inej osoby. Z pohľadu súdu je v záujme odporkyne, ktorá je v dôsledku porúch osobnosti a správania nespôsobilá vybavovať si svoje záležitosti a vystupovať pred úradmi, aby jej záležitosti smel v určenom rozsahu vykonávať ustanovený opatrovník. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v záujme odporkyne rozhodol o pozbavení jej spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu a o ustanovení navrhovateľky, sestry odporkyne, za jej opatrovníka tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Na odporúčanie znalkyne súd súčasne rozhodol o upustení od doručenia tohto rozsudku odporkyni.
Podľa §-u 151, odsek 6, Občianskeho súdneho poriadku, o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu. Podľa §-u 191, odsek 1, Občianskeho súdneho poriadku, trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo.
O nepriznaní náhrady trov štátu voči odporkyni bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením §-u 191, odsek 1, Občianskeho súdneho poriadku. Trovy štátu spočívajú predovšetkým vo vyplatenej odmene znalkyni za vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX vo výške 258,96 €. Zo zákona primárne trovy konania o spôsobilosti na právne úkony znáša štát. V uvedenom prípade súd s prihliadnutím na pomery odporkyne dospel k záveru, že nemožno od nej spravodlivo požadovať náhradu trov štátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov. Podľa §-u 205, odsek 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v troch vyhotoveniach.
Podľa §-u 205, odsek 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa §-u 205, odsek 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Navrhovateľka sa po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku vzdala práva na podanie odvolania.