Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21PPOm-2-2023.pdf
PDF · 72.15 KB
Case nature
Subarea
21PPOm/2/2023
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota, v právnej veci starostlivosti o mal. A. B., nar. X.X.XXXX Aleppo, Sýrska arabská republika, bytom Turecko, dieťa otca: B. B., nar. X.X.XXXX Aleppo Sýrska arabská republika, bytom Turecko a matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX B. D. B. E., bytom Turecko za účasti A. B., nar. XX.XX.XXXX v Aleppo, Sýrska arabská republika, bytom F., o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd dočasne zveruje mal. A. B., nar. X.X.XXXX do starostlivosti A. B., nar. XX.XX.XXXX v Aleppo, Sýrska arabská republika, bytom Turecko.
II. Súd maloletému A. B., nar. X.X.XXXX u s t a n o v u j e opatrovníka A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. na zastupovanie maloletého dieťaťa
- pri úkonoch týkajúcich sa zabezpečovania zdravotnej starostlivosti maloletému dieťaťu na území Slovenskej republiky,
- pri úkonoch týkajúcich výchovy a vzdelávania maloletého dieťaťa na území Slovenskej republiky,
- v konaniach pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými orgánmi verejnej moci v rámci Slovenskej republiky vrátane realizácie všetkých úkonov potrebných pri vybavovaní úradných záležitostí v styku s verejnou a štátnou správou.
odôvodnenie:
1. Dňa 05.09.2023 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, ktorým žiadal aby súd zveril mal. A. B., nar. X.X.XXXX do starostlivosti jeho brata A. B., nar. XX.XX.XXXX v Aleppo, Sýrska arabská republika, bytom F. a zároveň ho ustanovil za opatrovníka mal. dieťaťa s tým, že by bol oprávnený maloletého zastupovať v rovnakom rozsahu ako majú toto oprávnenie rodičia.
2. V odôvodnení návrhu uviedol, že rodičia maloletého sa nachádzajú v Sýrskej arabskej republike. Maloletý sa v súčasnosti nachádza na území Slovenskej republiky v starostlivosti svojho brata A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý túto riadne zabezpečuje od doby ako spoločne so súhlasom rodičov maloletého opustili domovskú krajinu Sýrsku arabskú republiku a neskôr Turecko za účelom emigrácie do Európy.
3. Z úradného záznamu Okresného riaditeľstva PZ vo Veľkom Krtíši zo dňa 05.09.2023 bolo zistené, že dňa 01.09.2023 bola hliadka PMJ Banská Bystrica a hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Dolná Strehová (ďalej len ,,OO PZ Dolná Strehová“) v čase o 07.06 h. vyslaná na preverenie oznámenia do obce Lesenice, okr. Veľký Krtíš, pričom sa v obci na futbalovom ihrisku mali nachádzať migranti. Po príchode na miesto do obce hliadka našla skupinu 179 migrantov. V čase o 15.30 h. boli osoby predvedené podľa § 18 ods. 4 zákona č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore a následne hliadkou eskortované do VK, areál PRP. Z dôvodu, že uvedené osoby nevedeli hodnoverne preukázať svoju totožnosť a oprávnenosť pobytu, vzniklo podozrenie, že sa na území Slovenskej republiky zdržiavajú
neoprávnene a na základe toho boli dňa 05.09.2023 o 10.40 h. v počte 7 osôb eskortované na miestne príslušné Oddelenie cudzineckej polície Policajného zboru Rimavská Sobota (ďalej len ,,OCP PZ Rimavská Sobota“) k ďalšiemu
4. Zo zápisnice o vyjadrení účastníkov konania spísanej na oddelení cudzineckej polície PZ Rimavská Sobota, vyplynulo, že maloletý A. G., narodil sa 01.01.2011, v Sýrii. Zo Sýrie odišiel nevie kedy, no bolo to už dávno spolu s celou rodinou do Turecka do mesta Istanbul. Z Istanbulu odišli nedávno spolu bratom A. B.. Chceli ísť do Nemecka. Nevie koľko platili prevádzačovi, zaplatil to jeho otec. Išli striedavo pešo aj autami v skupinách viacej migrantov. Pamätá si že prešli cez Bulharsko, Srbsko, Maďarsko až na Slovensko. Celú cestu sa o neho staral brat A. B.. To že sú na Slovensku nevedel, povedal mu to brat. Boli v nejakej obci a tam prišli policajti.
5. Je skutočnosťou všeobecne známou, že na území Sýrie prebieha vojenský konflikt, v dôsledku ktorého dochádzalo a dochádza k odchodu množstva obyvateľov do zahraničia, okrem iného aj na územie Slovenskej republiky. Na území SR je tiež skutočnosťou všeobecnej známou, že na Slovensko niekedy neprichádzajú celé rodiny a niekedy len niektorí členovia rodín, napríklad len maloleté deti, ktoré utekajú pred vojnovým konfliktom buď so sprievodom tretej osoby, príbuzného alebo známeho alebo niekedy dokonca aj bez sprievodu.
6. Podľa § 360 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v platnom znení (ďalej len CMP alebo Civilný mimosporový poriadok) neodkladné opatrenie možno nariadiť i bez návrhu v konaniach, ktoré môžu začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
7. Podľa § 365 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.
8. Podľa § 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 330 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Podľa § 60 ods. 1 zák. č. 36/2005Z. z. o rodine v účinnom znené ďalej aj ZoR okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 61 ods. 2 ZoR Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
16. Vo veci starostlivosti o maloleté dieťa môže súd na návrh i bez návrhu neodkladným opatrením upraviť pomery účastníkov konania a to pred začatím konania, počas konania i po jeho skončení. Posúdenie, či je potrebné neodkladne upravovať pomery účastníkov konania, závisí od okolností prípadu. Zmyslom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď prevažne dočasná úprava pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ktoré si vyžadujú bezodkladne úpravu. Civilný mimosporový poriadok upravuje niektoré druhy neodkladných opatrení, pokiaľ niečo osobitne neupravuje, v prípade potreby neodkladného opatrenia sa aplikujú v súlade s § 2 Civilného mimosporového poriadku ustanovenia Civilného sporového poriadku upravujúce neodkladné opatrenia (§ 324 a nasl.).
17. V predmetnej veci mal súd osvedčené, že mal. A. B. prišiel na územie SR bez sprievodu svojich rodičov, ale spolu so svojim bratom A. B., nar. XX.XX.XXXX. Mal tiež osvedčené, že od odchodu z Turecka osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečuje brat A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý tak robí riadnym spôsobom. Nakoľko na území Slovenskej republiky neexistuje iná osoba, ktorá by bola schopná a ochotná starostlivosť o maloletého zabezpečovať, zveril maloletého do starostlivosti jeho najbližšej osoby A. B., nar. XX.XX.XXXX.
18. Zároveň, nakoľko maloletý A. nemá plnú spôsobilosť na právne úkony, Jeho zákonnými zástupcami sú v zmysle § 28 Zákona o rodine jeho rodičia. Keďže rodičia maloletého dieťaťa nie sú v súčasnosti na území Slovenska a nie je možné, aby sa na územie Slovenska dostavili za účelom jeho zastúpenia pri zariaďovaní záležitostí týkajúcich sa maloletého dieťaťa, mal súd za to, že je potrebné maloletému dieťaťu ustanoviť na jeho zastupovanie opatrovníka. Za opatrovníka mu ustanovil jemu najbližšiu osobu, ktorá je ochotná túto funkciu vykonávať a o ktorej mal súd za to, že ju bude vykonávať v súlade so záujmami maloletého dieťaťa. Súd zároveň vymedzil rozsah povinností opatrovníka, tak aby boli pokryté všetky oblasti, v ktorých bude nevyhnuté za maloleté dieťa konať na území Slovenskej republiky.