Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10Cb-60-2012.pdf
PDF · 79.74 KB
Case nature
Subarea
10Cb/60/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci navrhovateľa I. C. C., A..C.., E. XX , E. proti odporcovi B. E., Y.. XX.XX.XXXX, R. XX, C. Y. G. o zaplatenie 1 663,44 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 663,44 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.496,42 Eur od 1.5.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 99,50 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Plnením dlžníčky G. R., Y.. XX.XX.XXXX L. E. K. XXXX/XX C. Y. G., L. Č. U. XX/XX, C. Y. G. a spoludlžníka Ľ. R. Y.. X.X.XXXX L. Č. E. G. Š. z a n i k á v plnom rozsahu plnenia povinnosť žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 31.5.2012 domáhal úhrady sumy vo výške 1 663,44 Eur s prísl.. Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi dlžníčkou G. R., spoludlžníkom Ľ. R. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere dňa 14.11.2001, na základe ktorej bol dlžníčke a spoludlžníkovi poskytnutý mimoriadny medziúver vo výške 6 638,78 Eur. Žalovaný zmluvu podpísal ako ručiteľ. Dlžníci finančné prostriedky nevrátili. Od roku 2011 bola pohľadávka neúspešne vymáhaná voči dlžníčke a spoludlžníkovi v exekučnom konaní.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz 10Rob/171/2012-22 dňa 13.7.2012, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal odpor žalovaný s odôvodnením, že v žalobe sa uvádza, že pohľadávka bola neúčinne vymáhaná, lebo exekútor oznámil, že majetok povinných nestačí na úhradu trov exekúcie. S týmto tvrdením nesúhlasí, exekútor neurobil všetko, čo mu ukladá zákon o exekútoroch, keď nezisťoval majetok povinného Ľ. R.. Vie o ňom, že tento odišiel za prácou do Španielska a stal sa tam z neho majetný človek. Po rozvode s pani R. mal predmetný úver prevziať na seba pán R.. Žalobca tiež nepreukázal hodnovernými výpočtami a podkladmi sumu ktorú vyčíslil.
Súd vykonaným dokazovaním, z predložených dokladov, zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, všeobecných podmienok, odstúpením od zmluvy, výpisu z účtu a správy exekútora zistil tento skutkový stav:
Na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1673542 8 02 bola medzi žalobcom a dlžníčkou G. R., spoludlžníkom Ľ. R. a žalovaným ako ručiteľom uzavretá Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere dňa 14.11.2001, na základe ktorej bol poskytnutý mimoriadny medziúver vo výške 6 638,78 Eur. Dlžníčka a spoludlžník sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške 8,5 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 47,07 Eur, a do nasporenia cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške
46,47 Eur. Po pridelení cieľovej sumy sa zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 6 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 46,47 Eur.
Nakoľko si dlžníčka a spoludlžník neplnili zmluvné povinnosti, boli upomínaní. Z dôvodu podstatného porušenia zmluvných povinností čl. V. žalobca listom zo dňa 15.7.2010 odstúpil od zmluvy v súlade s čl. VI. a VII. a vyzval ich na okamžité vrátenie zostatku poskytnutých úverových prostriedkov.
Žalovanému bolo odstúpenie od zmluvy zaslané na vedomie listom zo dňa 15.7.2010 s upozornením, že ak dlžníčka a spoludlžník nezaplatia celý dlh, budú nútení pristúpiť k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou a následne súdneho exekútora.
Od roku 2011 bola pohľadávka neúspešne vymáhaná voči dlžníčke a spoludlžníkovi v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom Mgr. Róbertom Segľom. Súdu bola predložená správa súdneho exekútora zo dňa 2.11.2012, ktorý žalobcovi oznámil, že po doručení poverenia boli dňa 18.3.2011 vydané príkazy na začatie exekúcie. Zistil, že povinní nie sú vlastníkmi nehnuteľnosti, nie sú evidovaní ako zamestnanci resp. poberatelia dôchodku, nie sú vlastníkmi motorových vozidiel. Šetrením v mieste bydliska neboli zistené žiadne hnuteľné veci podliehajúce exekúcii. Exekútor preto konštatoval, že majetok povinných nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Zostatok pohľadávky ku dňu 30.4.2012 bol vo výške 1 663,44 Eur.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že podpísal úverovú zmluvu ak ručiteľ a preto žalobca by si v prvom rade dlžnú sumu žiadať od dlžníkov. Pani R. pracuje v poisťovni a má určite vyšší plat ak on a jej bývalí manžel sa po rozvode odsťahoval do Španielska, kde sa má finančne veľmi dobre. Je vo veľmi zlej finančnej situácii, manželka je na rodičovskom príspevku a dostáva necelých 200,- Eur. Majú dve malé deti. Je síce živnostník, ale od 15.12.2012 nemá žiadnu činnosť. Robí na výkopových prácach. Je bez príjmu a nemá z čoho platiť odvody. Potreboval by si zobrať úver ale kvôli R. nemôže. Chce, aby exekútor v prvom rade zrážal p. R. z príjmu nakoľko pracuje a má dospelé deti, ktoré jej môžu pomôcť.
Bola vypočutá ako svedkyňa G. R., ktorá uviedla, že si je vedomá svojho dlhu. Pracuje na živnosť v poisťovni Uniqa a.s. so sídlom v Bratislave pobočka Odborárov 12, Spišská Nová Ves. Pokúša si vybaviť úver, aby mohla žalovanú sumu uhradiť, nakoľko nie je schopná ju uhrádzať v splátkach, pretože teraz mala príjem 508,- Eur za mesiac december. Je rozvedená a má dvoch dospelých synov. Jeden je ženatý má tiež problémy a druhý je v zahraničí. Uznáva, že dlžnú sumu s poskytnutého úveru je povinná uhradiť ale aj s manželom. V súčasnej dobe finančné prostriedky na úhradu nemá. Jej bývalí manžel dobre pozná žalovaného, pretože úver boli vybavovať spoločne a vedel kto im ručí. Po rozvode odišiel do Španielska kde sa oženil. S bývalým manželom mali aj iné úvery, ktoré do dnes spláca a pomáhajú jej aj rodičia.
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. poučení uznesením zo dňa 3.9.2012.
Žalobca sa z pojednávania ospravedlnil, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Súd mal v konaní preukázané, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1673542 8 02 bola z dlžníčkou G. R. a spoludlžníkom Ľ. R. uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere dňa 14.11.2001, na základe ktorého im žalobca poskytol mimoriadny medziúver vo výške 6 638,78 Eur. Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti omeškaním v splácaní, odstúpil žalobca listom zo dňa 15.7.2010 od zmluvy a vyzval dlžníkov na okamžité vrátenie zostatku poskytnutých úverových prostriedkov pred dohodnutou dobou splatnosti v 7-dňovej lehote. Žalovanému bolo odstúpenie od zmluvy zaslané na vedomie listami zo dňa 15.7.2010 s tým, že bol upozornený na skutočnosť, že ak dlžník nezaplatí celý dlh, pristúpia k vymáhaniu dlžnej pohľadávky súdnou cestou. Žalobcovi vzniklo právo požadovať plnenie dlhu od dlžníkov aj ručiteľa. Ak splní dlh dlžník, povinnosť žalovaného voči veriteľovi zanikne. Ručiteľ, ktorý splní záväzok za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi právo veriteľa a uhradenú sumu si môže voči nemu vymáhať súdnou cestou.
Súd mal z predložených dokladov preukázané, že dlžníčka G. R. a spoludlžník Ľ. R. podpísali formou notárskej zápisnice vyhlásenie o súhlase s exekúciou. Podľa predložené správy exekútora zo dňa 2.11.2012, zistil že povinní nie sú vlastníkmi nehnuteľnosti, nie sú evidovaní ako zamestnanci resp. poberatelia dôchodku, nie sú vlastníkmi motorových vozidiel. Šetrením v mieste bydliska neboli zistené žiadne hnuteľné veci podliehajúce exekúcii. Exekútor preto konštatoval, že majetok povinných nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a zaviazal žalovaného k úhrade dlžnej sumy s príslušnými úrokmi z omeškania. Zároveň druhým výrokom rozsudku uviedol, že plnením dlžníčky G. R. a spoludlžníka Ľ. R. zaniká v plnom rozsahu plnenia povinnosť žalovaného vzhľadom k tomu, že voči dlžníkom je vedená exekúcia a dlžníčka pracuje a bude môcť splácať dlh.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech, nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 99,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.