Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/74/2012

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa : Banco Banif Mais, S. A., so sídlom Avenida 24 de Julho, N 98, oblasť Santos-o Velho, Lisabon, Portugalsko, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri v Lisabone, číslo zápisu : 500280312, na území Slovenskej republiky koná prostredníctvom organizačnej zložky : Banco Banif Mais, S. A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Einsteinova 21, Bratislava, IČO : 35 945 745, zast. aliancia advokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, IČO : 36679771, proti odporcovi : P. I., nar. XX.XX.XXXX, posledný známy trvalý pobyt E. XXXX/XX, K., zast. opatrovníkom V. O., tajomníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 2.021,11 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

1.) Opravuje sa uznesenie Okresného súdu Bratislava II č. k. : XXC/XX/XXXX - 143 zo dňa 08.10.2012, a to jeho výrok, ktorý celý výrok má správne znieť :

" Súd p r i p ú š ť a zmenu petitu nasledovného znenia :

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.021,11 € spolu s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy do 22.3.2012 vo výške 256,05 €, s nezaplateným úrokom z omeškania do 22.3.2012 vo výške 147,34 €, s úrokom vo výške 17,62 % ročne z čiastky 2.021,11 € odo dňa 23.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z čiastky 2.277,16 € odo dňa 23.3.2012 do zaplatenia, poplatkami vo výške 874,62 €, ako aj trovy konania vo výške 207 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 451,69 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku."

2.) Opravuje sa Rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. : XXC/XX/XXXX - 145 zo dňa 08.10.2012, a to jeho výrok, ktorý celý výrok má správne znieť :

"Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.021,11 € spolu s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy do 22.3.2012 vo výške 256,05 €, s nezaplateným úrokom z omeškania do 22.3.2012 vo výške 147,34 €, s úrokom vo výške 17,62 % ročne z čiastky 2.021,11 € odo dňa 23.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z čiastky 2.277,16 € odo dňa 23.3.2012 do zaplatenia, poplatkami vo výške 874,62 €, ako aj trovy konania vo výške 128,59 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 451,69 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku."

XXC/XX/XXXX-XXX-

T.: XXXXXXXXXX

odôvodnenie:

Okresný súd Bratislava II po pripustenom čiastočnom späťvzatí pripustil Uznesením č. k. XXC/XX/XXXX

- XXX zmenu petitu znenia : odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.021,11 € spolu s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy do 22.3.2012 vo výške 26,05 €, s nezaplateným úrokom z omeškania do 22.3.2012 vo výške 147,34 €, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z čiastky 2.277,16 € odo dňa 23.3.2012 do zaplatenia, poplatkami vo výške 874,62 €, ako aj trovy konania vo výške 207 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 451,69 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Následne Okresný súd Bratislava II rozhodol vo veci dňa 08.10.2012 Rozsudkom č. k. XXC/XX/XXXX

- XXX, ktorým zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.021,11 € spolu s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy do 22.3.2012 vo výške 26,05 €, s nezaplateným úrokom z omeškania do 22.3.2012 vo výške 147,34 €, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z čiastky 2.277,16 € odo dňa 23.3.2012 do zaplatenia, poplatkami vo výške 874,62 €, ako aj trovy konania vo výške 128,59 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 451,69 €, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Podaním, doručeným súdu dňa 13.12.2012, navrhovateľ požiadal cestou svojho právneho zástupcu o vykonanie opravy hore uvedeného uznesenia a rozsudku. Návrh dôvodil skutočnosťou, že došlo k chybe v písaní, kde bola uvedená nesprávna výška nezaplateného úroku odo dňa uzavretia zmluvy do 22.03.2012 vo výške 26,05 €, namiesto správnej sumy vo výške 256,05 €, ako aj k chybe v písaní, kde nebol uvedený úrokom vo výške 17,62 % ročne z čiastky 2.021,11 € odo dňa 23.3.2012 do zaplatenia.

Podľa ustanovenia § 164 O. s .p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa ods. 2, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Na základe citovaných ustanovení zákona a zistenia týchto skutočností rozhodol súd podľa a vydal opravné uznesenie. Toto rozhodnutie sa nedotýka ostatných častí rozhodnutí.

XXC/XX/XXXX-XXX-

T.: XXXXXXXXXX

- 3 -

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.