Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-98-2010.pdf
PDF · 65.22 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/98/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Jozefom Kurianom, v trestnej veci proti obžalovanému U. B., na hlavnom pojednávaní dňa 17. januára 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný
U. B. T. E. Á. Ž. , Z.. XX.X.XXXX V. B., trvalo bytom Š., R.. F. XXXX/XX, H. O., t. č. vo väzbe v inej veci V. Ú. T. Ú. E.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 28.10.2009 v čase od 7,20 hod. do 14,30 hod. vo Svite, okres Poprad, vlámal sa do rodinného domu č. XXX/X Z. R.. O. tak, že nezisteným spôsobom a predmetom vypáčil z južnej strany na prízemí v spodnej časti uzamknuté balkónové dvere, vošiel dovnútra a z kuchynskej linky z vrchnej poličky odcudzil čiernu drevenú krabičku, v ktorej sa nachádzala pánska obrúčka zo žltého kovu, pánsky prsteň zo žltého kovu, dámsky prsteň zo žltého kovu, detské náušnice zo žltého kovu, dievčenské náušnice zo žltého kovu, 6 ks retiazok zo žltého kovu, prívesok zo žltého kovu, retiazkový náramok zo žltého kovu, čím pre poškodenú Š. U. spôsobil škodu krádežou v sume 1.304,- € a škodu poškodením balkónových dverí v sume 500,- €,
- pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu v Nitre sp. zn. 1T 97/09 zo dňa 31.8.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.9.2009, bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov do 19.9.2012 a trestným rozkazom Okresného súdu v Nových Zámkoch sp. zn. 2T 199/09 zo dňa 5.10.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.10.2009, bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne a pre výkon trestu bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol v posledných dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, č í m s p á ch a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona a s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu ho z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu zároveň ukladá povinnosť zaplatiť poškodenej Š. U., nar. X.X.XXXX, bytom Q., R.. O. XXX/X náhradu škody vo výške 1.804,- €.
odôvodnenie:
Po vyhlásení rozsudku sa osoby, ktoré majú právo podať odvolanie vzdali tohto opravného prostriedku, preto bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.