Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-379-2009.pdf
PDF · 77.31 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/379/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, so sídlom Polianky 9, Bratislava, IČO: 00169731, zast. JUDr. Jozefom Drvárom, advokátom, so sídlom Belinského 16, Bratislava proti odporkyni: N.. Q. R., bytom Ľ.. K. X, Bratislava, o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná vypratať byt č.XXX nachádzajúci sa na ul. Ľ. K. X v Bratislave, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 516,13 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 22.10.2009 navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť vypratať dvojizbový byt č. XXX nachádzajúci sa na ul. Ľ.. K. X v Bratislave, nakoľko byt užíva bez právneho dôvodu.
Odporkyňa návrh žiadala zamietnuť z dôvodu, že dlh, na základe ktorého jej navrhovateľ vypovedal nájom bytu už v priebehu konania zaplatila, povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu si v budúcnosti bude riadne plniť.
Po vykonaní dokazovania listinami - zmluva o nájme bytu, výpoveď z nájmu bytu, analýza platieb, výpis z OR OS BA I, výsluchom odporkyne, oboznámením sa s vyjadreniami právneho zástupcu navrhovateľa súd dňa 1.2.2012 návrhu navrhovateľa vyhovel rozsudkom č.k. 23C 379/2009-82 , ktorý Krajský súd v Bratislave v odvolacom konaní uznesením č.k. 2Co 162/2012-96 zo dňa 29.6.2012 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, pričom prvostupňovému súdu uložil vykonať dokazovanie v tom smere, či v danom prípade vzhľadom na tvrdenie odporkyne, že jej nepriaznivú a ťaživú situáciu spôsobili zdravotné problémy a bola dvakrát hospitalizovaná, výkon práva navrhovateľa, ktorý dal odporkyni výpoveď z nájmu, nebol v rozpore s dobrými mravmi.
Taktiež či vzhľadom na osobné rokovanie odporkyne so štatutárnym zástupcom navrhovateľa nedošlo ku konkludentnému prejavu vôle smerujúcemu k uzavretiu novej nájomnej zmluvy obsahovo totožnej s pôvodnou zmluvou.
Po vrátení veci súd v rámci doplnenia dokazovania vyzval odporkyňu, aby v uloženej lehote zaslala listinné dôkazy (napr.potvrdenia o príjme, o poberaní dávok v hmotnej núdzi alebo nezamestnanosti, lekárske správy, doklady o hospitalizáciách atď. ) preukazujúce jej nepriaznivú sociálnu situáciu ako aj zdravotný stav v období od januára 2007 do decembra 2010, ktorú výzvu odporkyňa riadne prevzala,
avšak predmetné potvrdenia nepredložila, oboznámil sa s vyjadreniami právneho zástupcu navrhovateľa a mal preukázaný nasledovný skutkový stav veci:
Na základe nájomnej zmluvy zo dňa 27.4.1994 vznikol medzi účastníkmi nájomný vzťah k bytu č. XXX nachádzajúcom sa na ul. Ľ.. K. X v Bratislave.
Nakoľko odporkyňa si povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu neplnila, riadne neuhrádzala platby za nájomné a za služby spojené s nájmom, navrhovateľ jej listom zo dňa 19.9.2008 vypovedal nájom, odporkyňa v zákonnej lehote neplatnosť výpovede na súde neuplatnila. Výpovedná lehota, ktorá začala plynúť dňom 1.10.2008, uplynula 31.12.2008, od tohto obdobia odporkyňa byt užíva bez právneho titulu, tento nevypratala ani navrhovateľovi neodovzdala.
Súd ďalej zistil, že v priebehu konania odporkyňa nedoplatky v dôsledku ktorých jej bola daná výpoveď z nájmu uhradila.
Odporkyňa v jednom zo svojich vyjadrení vo veci uviedla, že dlh vznikol z dôvodu rodinných problémov s dcérou a následne zdravotných problémov odporkyne (zápisnica z pojednávania dňa 28.10.2010), ďalšie skutočnosti ohľadne svojho zdravotného stavu, ktorý údajne spôsobil, že sa dostala v danom období do finančných problémov uviedla až v odvolaní proti rozsudku prvostupňového súdu, na výzvu súdu, aby preukázala svoju nepriaznivú sociálnu situáciu a zdravotný stav v spornom období, nereagovala.
Z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa súd zistil, že k obnoveniu nájomného vzťahu s odporkyňou nedošlo, rokovanie odporkyne s predsedom SBD IV bolo len formálne, navyše je nesporné, že za družstvo konajú vždy dvaja členovia predstavenstva, a taktiež v prípade zániku nájomného vzťahu výpoveďou je obnovenie možné len v písomnej forme, čo sa vo vzťahu k odporkyni nestalo.
Pravdou je že menovaný štatutár navrhovateľa mienil vec po preštudovaní posúdiť, túto ale vyhodnotil tak, že nájomný vzťah s odporkyňou obnovený nebol.
Podľa ust. §-u 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Súd po vrátení veci odvolacím súdom opätovne vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že návrh je dôvodný.
Odporkyni bola daná platná výpoveď z nájmu v dôsledku hrubého porušenia povinností vyplývajúcich z nájmu bytu s tým, že v období od januára 2007 do augusta 2008 neuhrádzala zálohové platby za užívanie bytu a služby, výpovedná doba uplynula 31.12.2008 a odporkyňa byt užíva bez právneho dôvodu.
Súd v intenciách Krajského súdu v Bratislave po zrušení veci a jej vrátení na ďalšie konanie odporkyňu vyzval, aby predložila listinné dôkazy (tieto súd čiastočne aj špecifikoval vo výzve zo dňa 12.11.2012) a preukázala svoju nepriaznivú sociálnu situáciu ako aj zdravotný stav v spornom období, odporkyňa výzvu riadne aj s predvolaním na pojednávanie prevzala dňa 3.12.2012, avšak nereagovala, nedostavila sa bez ospravedlnenia ani na pojednávanie a to už po opakovaných neúčastiach v priebehu vedeného konania.
Odporkyňa teda v uvedenom smere nepreukázala, že nepriaznivú situáciu a vôbec existenciu takejto situácie, v dôsledku ktorej nebola schopná platby uhrádzať, spôsobili jej zdravotné problémy.
Je potrebné uviesť, že v priebehu konania odporkyňa až tak dramaticky svoje zdravotné problémy v spornom období neprezentovala, urobila tak až v odvolaní proti rozhodnutiu prvostupňového súdu.
Čo sa týka skutočností ohľadne obnovenia nájomnej zmluvy ako uložil skúmať odvolací súd, navrhovateľ v zastúpení právnym zástupcom jednoznačne uviedol, že k obnoveniu nájomného vzťahu s odporkyňou nedošlo.
Vzhľadom na preukázaný skutkový stav, pričom obrana odporkyne zostala len v rovine tvrdení, súd návrhu navrhovateľa vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal ich náhradu. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 99,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 416,63 Eur (2 úkony á 48,13 € - prevzatie, príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, 1 x á 14,25 €, 1 x á 13,48 - účasť na pojednávaniach dňa 16.9.2010 a 27.4.2011, 1 x á 58,94 € - účasť na pojednávaní dňa 28.10.2010, 2 x paušál á 6,95 €, 2 x paušál á 7,21 €, 1 x paušál á 7,41 € + 20 % DPH, 1 úkon á 60,07 EUR - účasť na pojednávaní dňa 16.1.2013 + 1 x paušál á 7,81 EUR, + 20 % DPH, zastúpenie v odvolacom konaní 1 úkon á 57, EUR - písomné vyjadrenie vo veci zo dňa 27.4.2012, 1 x paušál á 7,63 EUR + 20 % DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.