Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21T-30-2024.pdf
PDF · 75.62 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/30/2024
Uznesenie
Okresný súd Bardejov, samosudkyňou A. A. A., dňa 04. októbra 2024 v Bardejove, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku v spojení s § 220 ods. 1 Trestného poriadku schvaľuje zmier medzi
obvineným:
B. A., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/X, XXX XX E., F. C.
a
poškodenými:
1. F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX E., okres C., 2. G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, XXX XX E., F. C., 3. G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, XXX XX E., okres Bardejov, 4. A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, XXX XX E., okres Bardejov, 5. D. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/X, XXX XX E., okres Bardejov, 6. Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zast. K. L. M. a 7. SPP – distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44b, 825 11 Bratislava, IČO: 35 910 739 zast. K. M. C.
a trestné stíhanie obvineného B. A. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin poškodzovanie a ohrozovanie prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona, ktorý spáchal tak, že dňa 23.12.2023 v čase okolo 06:20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra, ev. číslo C. XXXXX, majiteľom ktorého je F. A. z E., v obci E., okres Bardejov po ceste III/3533, po ulici Vyšná v obci Kurima smerom na obec E., F. C., kde pri rodinnom dome s číslom 119/20 sa z dôvodu únavy plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke a prešiel s vozidlom vľavo cez protismernú časť cesty, vyšiel na chodník a narazil prednou časťou vozidla do odpadkového koša a oplotenia rodinného domu č. 119/20, následne narazil do betónovej pätky a dreveného telekomunikačného stĺpu a kovovej rúrky, pričom nedošlo k pretrhnutiu telekomunikačného kábla a prerušeniu telekomunikačnej siete, následne na parcele CKN č. 148 narazil do skrinky plynovej prípojky, pričom k úniku plynu nedošlo, čím takto spoločnosti Slovak Telekom a.s. so sídlom Ul. Bajkalská č. 28, 817 62 Bratislava, IČO 35763469 spôsobil škodu vo výške 969,50 Eur a spoločnosti SPP – distribúcia, a.s. so sídlom Mlynské nivy č. 44/b, 825 11 Bratislava, IČO35910739 spôsobil škodu vo výške 331,08 Eur
zastavuje,
pretože obvinený B. A. urobil opatrenie na náhradu škody z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko riadne a včas nahlásil poistnú udalosť v ČSOB poisťovni, ako aj nahradil zvyšnú časť spôsobenej a uplatnenej škody a dňa
09.08.2024 zložil na účet Okresného súdu Bardejov sumu vo výške 100,- Eur, určenú ministerstvom na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bardejov podal dňa 10.07.2024 na B. A. obžalobu pre vyššie uvedený skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin poškodzovanie a ohrozovanie prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona.
Podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom dohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Pri skutkovej podstate prečinu poškodzovanie a ohrozovanie prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona, umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody až na šesť mesiacov.
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Súd po preskúmaní podanej obžaloby, postupom podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku nariadil konanie o zmieri pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Bardejov. V tomto konaní obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, pričom neboli odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito (nakoľko v priebehu celého prípravného konania, ako aj v konaní pred súdom v rámci mediačného konania uvádzal, že sa skutku dopustil a toho mu je ľúto), urobil iné opatrenia na náhradu škody - riadne a včas nahlásil poistnú udalosť v ČSOB poisťovni Allianz, kde bolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie pre motorové vozidlo zn. Opel Astra, ev. č. C., ako aj nahradil zvyšnú časť spôsobenej a uplatnenej škody, čím boli nároky poškodených Slovak Telekom, a.s. a SPP – distribúcia, a.s. plne uspokojené, pričom ostatní poškodení F. A., G. D., G. D., A. D. a D. I. si voči obvinenému neuplatnili žiadnu náhradu škody. Zároveň zložil na účet Okresného súdu Bardejov sumu vo výške 100,- Eur určenú na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, ktorú sumu súd považuje za primeranú závažnosti spáchania skutku.
Poškodení F. A., G. D., G. D., A. D. a D. I. súhlasili so zmierom, každý z nich zvlášť vyhlásil, že je si vedomý dôsledku schválenia zmieru, tento uzatvára dobrovoľne, pričom má záujem, aby sa vec riešila mediáciou – mimosúdnou cestou. Ďalej vyššie uvedení poškodení uviedli, že si voči obvinenému neuplatňujú žiadnu náhrady škody a vyhlásili, že ich nároky ako poškodeného vo vzťahu k obvinenému v súvislosti s náhradou škody a inej majetkovej alebo nemajetkovej ujmy sú v celom rozsahu uspokojené.
Poškodený Slovak Telekom, a.s. v zastúpení K. L. M. súhlasil so zmierom, vyhlásil, že si je vedomý dôsledku schválenia zmieru, tento uzatvára dobrovoľne, pričom má záujem, aby sa vec riešila mediáciou – mimosúdnou cestou. Voči obvinenému si poškodená osoba prostredníctvom povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Opel Astra ev. č. C., na základe poistnej zmluvy č. 7015050989 v ČSOB poisťovni, a.s., uplatnila náhradu škody v celkovej výške 969,50 Eur, pričom uplatnená škoda bola poškodenému vyplatená na základe oznámenia
o výške poistného plnenia. Ďalej poškodený vyhlásil, že jeho nároky ako poškodenej osoby vo vzťahu k obvinenému v súvislosti s náhradou škody a inej majetkovej alebo nemajetkovej ujmy sú v celom rozsahu uspokojené.
Poškodený SPP – distribúcia, a.s. v zastúpení Ing. Štefanom Bucskom súhlasil so zmierom, vyhlásil, že si je vedomý dôsledku schválenia zmieru, tento uzatvára dobrovoľne, pričom má záujem, aby sa vec riešila mediáciou – mimosúdnou cestou. Voči obvinenému si poškodený prostredníctvom povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Opel Astra ev. č. C., na základe poistenej zmluvy č. 7015050989 v ČSOB poisťovni, a.s., uplatnil náhradu škody v celkovej výške 331,08 Eur. Dňa 09.02.2024 bola z plnenia poistenia uhradená suma vo výške 292,10 Eur a dňa 05.03.2024 sumu vo výške 38,98 Eur uhradil poškodenému obvinený B. A., teda k úhrade celej škody došlo dňa 05.03.2024. Ďalej poškodený vyhlásil,, že jeho nároky ako poškodenej osoby vo vzťahu k obvinenému v súvislosti s náhradou škody a inej majetkovej alebo nemajetkovej ujmy sú v celom rozsahu uspokojené.
K osobe obvineného B. A. súd zistil, že je slobodný, bezdetný, býva na adrese trvalého pobytu spolu so svojimi rodičmi a mladším súrodencom. V súčasnosti je študentom 4. ročníka Spojenej školy J. Henischa Bardejov, odbor mechanik stavebno-inštalačných zariadení. Počas letných prázdnin sa zamestnal vo firme TRUDIČ SK, s.r.o. Bardejov ako brigádnik, kde jeho vymeriavací základ za uvedené obdobie (mesiace júl a august 2024) bol spolu vo výške 343,20,- Eur. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že sa doposiaľ dopustil dvoch priestupkov na úseku dopravy, ktoré boli riešené v blokovom konaní – zaplatené na mieste. Podľa odpisu z registra trestov doposiaľ nebol súdne trestaný.
Na základe vyššie uvedeného mal súd za to, že boli splnené formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia § 220 ods. 1 písm. a), b), c) Trestného poriadku, keďže obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, pričom poškodení F. A., G. D., G. D., A. D., D. I., Slovak Telekom, a.s. zastúpená Ing. Jánom Šoltésom, ako aj SPP – distribúcia, a.s. zastúpená Ing. Štefanom Bucskom prejavili vôľu riešiť spor mediáciou a uzavrieť zmier, vyhlásili, že sú si vedomé dôsledku schválenia zmieru, tento uzatvorili dobrovoľne a súhlasia so schválením zmieru. Poškodení F. A., G. D., G. D., A. D. a D. I. si náhradu škody neuplatnili, poškodené osoby Slovak Telekom, a.s. a SPP – distribúcia, a.s. si náhradu škody uplatňovali prostredníctvom povinného zmluvného poistenia motorového vozidla zn. Opel Astra ev. č. C., na základe poistnej zmluvy č. 7015050989 v ČSOB poisťovni, a.s., pričom škoda obom týmto poškodeným bola v plnej výške uhradená (na základe poistného plnenia, resp. v prípade poškodeného SPP – distribúcia, a.s. aj úhradou od obvineného). Zároveň obvinený zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že sú splnené všetky podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania obvineného B. A., preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko v tejto súvislosti súd poukazuje na to, že záujem štátu na potrestaní obvineného a uložení mu trestu, by nemal ísť až za požiadavky poškodených.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Bardejov. Sťažnosť má odkladný účinok.