Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/286/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 proti odporcovi CS Trade s.r.o., IČO: 36 633 216, so sídlom M.Nešpora 9, 962 32 Sliač o zaplatenie 184,98 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 184,98 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy l84,98 € od 29.11.2009 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 € predstavujúce zaplatený súdny poplatok za podaný návrh, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 13.07.2012 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľa zo dňa 10.07.2012, ktorým žiadal, aby súd formou platobného rozkazu zaviazal odporcu zaplatiť mu istinu vo výške 184,98 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 29.11.2009 až do zaplatenia a súdny poplatok vo výške l6,50 €. Svoj návrh navrhovateľ zdôvodnil tým, že s odporcom uzavrel poistnú zmluvu pre havarijné poistenie č.6537143981 s účinnosťou od 05.04.2007 na neurčito. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu zaplatiť ročné poistné vo výške 468,97 € s dohodnutými lehotnými splátkami 117,24 €. Poistná zmluva zanikla dňom 27.11.2009 v zmysle ustanovenia neplatením následného poistného. Navrhovateľ i napriek nezaplatenému poistnému ručil odporcovi do doby zániku poistnej zmluvy za prípadné škody, ktoré mu mohli vzniknúť v dôsledku poistnej udalosti za predpokladu, že by boli kryté poistnou zmluvou. S poukazom na ustanovenie má navrhovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistnej zmluvy, a na základe toho si teda uplatňujú dlžné poistné od odporcu za obdobie od 05.07.2009 do 27.11.2009 vo výške l84,98 €, a tiež s poukazom na ustanovenie a si uplatňujú aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej istiny.

Na návrh vydal súd dňa 26.07.2012 platobný rozkaz sp.zn.22Ro/150/2012-16, ktorý však musel v zmysle ustanovenia prvá veta (ďalej len „ “) uznesením č.k. -22 zo dňa 04.10.2012 v plnom rozsahu zrušiť, pretože sa ho odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.

Súd nariadil pojednávanie v predmetnej veci na deň , pričom na pojednávanie sa nedostavil ani navrhovateľ, ani odporca s tým, že navrhovateľ mal doručenie predvolania na toto pojednávanie vykázané riadne a včas. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 2.1.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.01.2013, v ktorom uviedol, že žiada ospravedlnenie neúčasti ich právnika na pojednávaní z dôvodu kolízie s pojednávaním na Okresnom súde v Žiari nad Hronom. Zároveň uviedli, že navrhujú, aby súd rozhodol v predmetnej veci na základe predložených listinných

dôkazov v súlade s podaným návrhom a zaviazal odporcu k úhrade žalovanej sumy s príslušenstvom ako i trov konania z titulu uhradeného súdneho poplatku. Odporca mal doručenie predvolania na toto pojednávanie vykázané v súlade s s tým, že zásielka sa na tunajší súd vrátila dňa 4.1.2013 s poznámkou „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Súd postupoval podľa ustanovenia O.s.p, vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol.

Súd na predmetnom pojednávaní vykonal listinné dôkazy, ktoré spolu s návrhom doložil vo fotokópii do spisu navrhovateľ a to: návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel z čl. 4-6, výzvu na zaplatenie poistného z čl. 7, predžalobnú výzvu na dobrovoľnú úhradu dlžného poistného z čl. 8 vrátane poštovej doručenky z čl. 9-l0, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy z čl. 11 a zistil tento skutkový stav:

Z návrhu poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel- produkt č.570 zo dňa 05.04.2007 súd zistil, že sa jedná o číslo návrhu 5700107246, č.poistnej zmluvy 6537143981, pričom ako poistník a poistený je tu uvedený odporca, ako osoba dojednávajúca poistenie za odporcu je uvedený F.. S. Š.. Dátum začiatku poistenia 5.4.2007 dojednané ako poistenie na dobu neurčitú. Druh vozidla Toyota AVENSIS l,8, rok výroby 2004. Základné poistné za motorové vozidlo 28.256 Sk, k tomu zľava 50 %, teda ročné poistné za motorové vozidlo l4.l28 Sk, platenie poistného dohodnuté štvrťročne ku dňu 5.4., 5.7., 5.10. a 5.1. každého roku, výška štvrťročnej splátky 3.532 Sk. Prvé poistné od 5.4.2007 do 4.7.2007 vo výške 3.532 Sk bolo uhradené.

Z výzvy na zaplatenie poistného zo dňa 5.10.2009 súd zistil, že túto zasielal navrhovateľ odporcovi, týka sa poistnej zmluvy č.6537143981, produkt 586-Havarijné poistenie EUROKASKO a bol v nej odporca vyzvaný, že nakoľko k dátumu splatnosti neuhradil poistné z predmetnej poistnej zmluvy za obdobie od 5.7.2009 do v sume 117,24 €, žiadali túto sumu uhradiť dodatočne, pričom bol zároveň odporca upozornený, že ak poistné nebude uhradené do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy s poukazom na , poistenie zanikne uplynutím jednomesačnej lehoty, pričom poisťovňa má právo na poistné až do dátumu zániku poistenia.

Z priloženej poštovej doručenky vyplýva, že ako odosielateľ je tu uvedený navrhovateľ a ako adresát je tu uvedený odporca, č.poistnej zmluvy je 6537143981, dátum podania na prepravu 6.10.2009, dátum uloženia zásielky 9.10.2009, príjem písomnosti nie je potvrdený, zásielka bola zaslaná späť s poznámkou „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote“, zasielaná späť 27.10.2009.

Z predžalobnej výzvy na dobrovoľnú úhradu dlžného poistného zo dňa 30.11.2011 súd zistil, že túto zasielal navrhovateľ odporcovi a bol ňou odporca upovedomený, že z poistnej zmluvy č.6537143981 eviduje navrhovateľ dlžné poistné za obdobie od 5.7.2009 do 27.11.2009 vo výške 184,98 €, pričom požiadali o úhradu tohto dlžného poistného v lehote l0 dní odo dňa odoslania písomnosti. V opačnom prípade si budú uplatňovať svoj nárok súdnou cestou, pričom okrem dlžného poistného budú požadovať aj zákonný úrok z omeškania a súdny poplatok.

Z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy č.6537143981 za obdobie od 5.4.2007 do l3.6.2012 zo dňa l3.6.2012 súd zistil, že je tu uvedený predpis poistného za jednotlivé štvrťročné obdobia od 05.04.2007 do 05.01.2010, pričom naposledy bolo poistné uhradené za obdobie od 5.4.2009 do 5.7.2009 a následne nebolo uhradené poistné za obdobie od 5.7.2009 do 5.10.2009 vo výške ll7,24 € a poistné za obdobie od 5.10.2009 do 5.l.2010 tiež vo výške 117,24 € a za obdobie od 27.11.2009 do 5.l.2010 je predpis znížený o mínus 49,50 €, teda výsledná suma nedoplatku poistného predstavuje 184,98 €.

Podľa ( ďalej len „ “) poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa 7 ods.2 , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom poistnú zmluvu pre havarijné poistenie motorových vozidiel. Predmetná zmluva bola uzavretá dňa 5.4.2007 a bolo dohodnuté platenie ročného poistného v štyroch splátkach, avšak z predložených dôkazov vyplynulo, že odporca zaplatil len poistné do 5.7.2009. Navrhovateľ jednoznačne nepreukázal, či v súlade so všeobecnými poistnými podmienkami sa ďalšie poistné obdobie zhoduje s kalendárnym rokom, a či poisťovateľ je oprávnený zaslať výzvu na zaplatenie poistného už pri omeškaní s ktoroukoľvek splátkou poistného za príslušné poistné obdobie. Pokiaľ by však súd vychádzal z predpokladu, že ďalším poistným obdobím je ten, ktorý kalendárny rok, teda že poistenie za obdobie roku 2009 malo byť uhradené v 4 štvrťročných splátkach k 5.l., k 5.4., k 5.7, a k 5.10. tohto roka a zároveň by súd vychádzal z predpokladu, že nezaplatenie, ktorejkoľvek splátky poistného v lehote splatnosti sa považuje v súlade s za zaplatenie len časti poistného, na základe čoho je následne poisťovateľ oprávnený zaslať výzvu s tým, že ak poistné nebude zaplatené do l mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, poistenie zaniká, tak na základe toho by potom súd mohol vyvodiť záver, že poistné za ďalšie obdobie t.j. kalendárny rok 2009 bolo uhradené len čiastočne do 5.7.2009, a teda poistenie z tejto poistnej zmluvy zaniklo jeden mesiac po doručení výzvy poisťovateľa s tým, že za deň doručenia navrhovateľ považoval deň , keď bola nedoručená zásielka vrátená navrhovateľovi t.j. l mesiac po , čiže poistná zmluva by zanikla dňa 27.11.2009. Podrobnejšie sa súd otázkou, či resp. kedy predmetná poistná zmluva zanikla nezaoberal, nakoľko toto nebolo predmetom konania, avšak na základe vyššie uvedeného mal súd zato, že navrhovateľovi vzniklo voči odporcovi jednoznačne právo na zaplatenie minimálne pomernej časti poistného z poistnej zmluvy, keď dlžné poistné bolo vypočítané ako poistné od 5.7.2009 do 27.11.2009, teda ako jedna štvrťročná splátka vo výške ll7,24 € a zvyšok uplatnenej sumy vo výške 67,74 € predstavuje poistné za 54 dní t.j. od 5.10.2009 do 27.11.2009.

Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy, súd sa stotožnil s názorom navrhovateľa, že odporca sa dostal do omeškania najneskôr dňa 29.11.2009, teda dva dni po navrhovateľom tvrdenom zániku predmetnej poistnej zmluvy, od kedy si navrhovateľ aj uplatnil úrok a súd mu od tohto dňa úrok z omeškania aj priznal, s tým, že pokiaľ ide o výšku úrokovej sadzby, túto si navrhovateľ uplatnil v zákonnej výške, keďže základná úroková sadza ECB bola od 13.05.2009 do l2.4.2011 vo výške l%.

Navrhovateľ si v návrhu uplatnil náhradu trov konania, pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške l6,50 €.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol úspešný v celom rozsahu svojho návrhu a z tohto dôvodu má právo na plnú náhradu trov konania. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za podaný návrh, ktorý bol zaplatený formou kolkových známok na prvopise návrhu vo výške l6,50 €, a preto mu súd nárok na náhradu trov konania v tejto výške priznal.

Prepočet peňažných súm zo slovenských korún na euro bol vykonaný v súlade s a o zavedení meny euro v Slovenskej republike.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )