Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/189/2012

Zmenené rozhodnutím 16Co/193/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a členov senátu Mgr. Štefana Baláža a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporkyni G. O., narodenej XX. XX. XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX O. O., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Nám. Legionárov 5, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, IČO: 35 510 722, o zaplatenie 1181,96 € s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa a vedľajšieho účastníka na strane odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 9C/189/2012 - 101 zo dňa 16. 01. 2013, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým zamietol návrh navrhovateľa a v súvisiacom výroku o náhrade trov konania navrhovateľa, p o t v r d z u j e . Výrok, ktorým okresný súd uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne trovy konania m e n í tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 165,70 € na účet jeho právneho zástupcu, advokáta, do troch dní. Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne trovy odvolacieho konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 129,29 € na účet jeho právneho zástupcu, advokáta, do troch dní."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, v konaní práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporkyni G. O., K.. XX. XX. XXXX, I. O. O. O., D. XXXX/X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Nám. Legionárov 5, IČO: 42 176 778, v konaní práv. zast. JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Stropkov, Nám. SNP 7, o zaplatenie 1181,96 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia vo výške 55,20 Eur, na účet právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku, advokáta, Stropkov, Nám. SNP 7, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 26. 07. 2012 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 1181,96 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 522,94 Eur od 15. 02. 2011 až do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.

Do konania vstúpil na jej strane ako vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, ktorý vzniesol námietku premlčania nároku.

Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, vedľajšieho účastníka, žiadosťou o vydanie kreditnej platobnej karty zo dňa 05. 12. 2005, všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 27. 09. 2011, zmluvou o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový stav:

Podľa tvrdenia navrhovateľa odporkyňa s právnym predchodcom navrhovateľa uzatvorili dňa 05. 12. 2005 zmluvu k úverovému účtu, ktorej súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky VÚB na vydanie a používanie kreditných platobných kariet pre fyzické osoby. Na základe tejto zmluvy VÚB poskytla odporkyni kreditnú platobnú kartu, prostredníctvom ktorej vykonávala bezhotovostné platby a hotovostné platobné operácie. Odporkyňa nesplácala splátky úveru riadne včas a z týchto dôvodov ju vyzval navrhovateľ na úhradu dlžnej sumy. Nárok na zaplatenie tejto sumy mu vznikol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej v zmysle zo dňa 14. 02. 2011 medzi postupcom VÚB a. s., Bratislava a navrhovateľom. K tomuto dňu predstavovala pohľadávka žalovanú sumu pozostávajúcu z istiny 662,94 Eur, riadneho úroku 385,28 Eur, úroku z omeškania 247,32 Eur a ostatného príslušenstva 26,42 Eur. K dnešnému dňu uhradila odporkyňa sumu 140,-- Eur. Zároveň poukázal na dohodu o uznaní záväzku, ktorú pripojil ku spisu.

Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila.

Vedľajší účastník, ktorý vstúpil na jej strane do konania, v svojom písomnom vyjadrení zo dňa 26. 10. 2012 vzniesol námietku premlčania nároku. K pripojenej dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznania záväzku uviedol, že uzatvorenie tejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle Zákona o ochrane spotrebiteľa Spotrebiteľ si podpisom formulárovej dohody zhoršil svoje zmluvné postavenie, čo mu privodilo značnú ujmu a je to v rozpore s ustanovením O. z. Zo strany navrhovateľa sa jedná o nekalú obchodnú praktiku, keďže spotrebiteľ, ak chcel uhrádzať dlžnú sumu v splátkach, musel podpísať celý formulár, pričom ani netušil význam toho, čo podpisuje. Takáto nekalá praktika je aj v rozpore s dobrými mravmi v zmysle O. z. Poukázal na judikatúru Krajského súdu v Prešove.

Zástupca navrhovateľa k vyjadreniu vedľajšieho účastníka uviedol, že dohoda o uzavretí splátkového kalendára identifikuje pohľadávku, ako to aj vyplýva z výpisu z bankovej knihy. Dohoda spĺňa všetky náležitosti, ktoré zákon vyžaduje pre platnosť uznania dlhu. Odporkyňa v bode 1.2 alebo 1.3 dohody vyhlásila, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. Navyše zákon v zmysle § 110 ods. 1 nevyžaduje, aby dlžník mal v čase uznania vedomosť o premlčaní dlhu.

Vzhľadom ku vznesenej námietke premlčania sa súd zaoberal predovšetkým, či táto námietka je dôvodná.

Navrhovateľ k návrhu pripojil ako dôkaz o vzniku úverového vzťahu medzi jeho právnym predchodcom a odporkyňou žiadosť o vydanie kreditnej platobnej karty zo dňa 05. 12. 2005. Na spodných riadkoch tejto žiadosti je uvedené, že prijatím a schválením žiadosti zo strany VÚB sa táto žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty, pričom k schváleniu žiadosti malo dôjsť dňa 05. 12. 2005. V tejto žiadosti je

uvedené, že odporkyňa žiadala o nižšiu pevnú mesačnú splátku vo výške 20 000,-- Sk, pričom výška úverového limitu mala predstavovať 20-násobok zvolenej pevnej mesačnej splátky.

Z obsahu návrhu ani z pripojených listinných dokladov nevyplýva, že by odporkyni bol poskytnutý úver na výkon jej zamestnania, povolania, alebo podnikania. Z uvedených dôvodov súd považoval odporkyňu za spotrebiteľku v zmysle o spotrebiteľských úveroch.

Tento zákon v čase podpísania žiadosti o vydanie kreditnej platobnej karty odporkyňou vyžadoval pre platnosť zmluvy písomnú formu, pričom zmluva musela obsahovať náležitosti uvedené v § 4 ods. 2 citovaného zákona. V danom prípade zmluva neobsahovala uvedenú ročnú percentuálnu mieru nákladov, v ktorom prípade sa poskytnutý úver považoval za bezúročný a bez poplatkov.

V zmysle citovaného zákonného ustanovenia ods. 4, pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3, zmluva o spotrebiteľskom úvere je platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať.

V danom prípade jediným dôkazom, že odporkyňa mala začať čerpať na základe jej žiadosti úver je zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi navrhovateľom a VÚB, podľa ktorej prílohy (č. l. 29 spisu) ku dňu 21. 11. 2005 mal byť otvorený účet a splatnosť pohľadávky mala nastať 30. 11. 2007, pričom istina predstavovala sumu 662,94 Eur.

Vzhľadom k u vznesenej námietke premlčania sa súd zaoberal touto námietkou, pričom aplikoval občianskoprávnu úpravu vzhľadom ku spotrebiteľskému charakteru zmluvy, ktorá úprava je výhodnejšia pre spotrebiteľa.

Všeobecná trojročná premlčacia lehota mala uplynúť dňa 30. 11. 2010 t. j. pred podaním žaloby na súd.

Po uplynutí tejto lehoty dňa 27. 09. 2011 mala byť uzatvorená dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku medzi navrhovateľom a odporkyňou. V tejto dohode je obsiahnuté v bode 2 uznanie záväzku z titulu zmluvy uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom Všeobecnou úverovou bankou a. s. zo dňa 21. 11. 2005.

V konaní nebolo preukázané vzhľadom k nečinnosti na strane odporkyne, či a za akých okolností odporkyňa túto dohodu podpísala a či mala vedomosť o tom, že podpisuje v rámci tejto dohody aj uznanie záväzku. Tiež nebolo preukázané, či pri uznaní záväzku mala vedomosť o tom, že sa jedná o záväzok v tej dobe už premlčaný. Takéto konanie okresný súd považoval, obdobne ako Krajský súd v Prešove v konaní , za nekalú praktiku, keď s podpisovaním splátkového kalendára má spotrebiteľ zároveň podpísať aj uznanie záväzku, ktorá skutočnosť má znevýhodniť jeho postavenie a využiť nedostatok jeho právneho vedomia. Už len z týchto dôvodov takéto konanie navrhovateľa nemôže požívať právnu ochranu.

Každopádne uznanie dlhu v zmysle zakladá právnu domienku existencie dlhu v čase jeho uznania iba vtedy, ak dlžník ktorý dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Dôkazné bremeno pri spochybnení tejto vedomosti je na tom, kto tvrdí, že uznanie dlhu je

perfektným právnym úkonom t. j. na navrhovateľovi. Ak dlžník nevedel o premlčaní, nemá jeho uznanie uvedené právne účinky.

Ďalej súd poukazuje na tú skutočnosť, že uznaný dlh má obsahovať záväzok dlžníka, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, pričom tento dlh musí byť dostatočným spôsobom identifikovaný. V uznaní záväzku je uvedené, že sa jedná o záväzok voči veriteľovi VÚB, a. s. zo dňa 21. 11. 2005, keď k návrhu bola pripojená žiadosť o vydanie kreditnej karty s razítkom právneho predchodcu navrhovateľa zo dňa 05. 12. 2005. V tejto žiadosti sa nenachádza číslo zákazníka, ktoré má v dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku identifikovať tento záväzok.

Z uvedených dôvodov súd návrh z dôvodu premlčania zamietol ako bezdôvodný.

Navrhovateľ požadoval náhradu trov konania, nebol v konaní úspešný. Z týchto dôvodov súd v zmysle rozhodol o jeho návrhu tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.

Vedľajší účastník na strane odporkyne požadoval náhradu trov konania, odporkyňa bola v konaní úspešná z dôvodu vznesenej námietky premlčania zo strany vedľajšieho účastníka a z týchto dôvodov

súd považoval za účelne vynaložené trovy vedľajšieho účastníka z titulu trov právneho zastúpenia a tieto mu priznal v zmysle . Trovy právneho zastúpenia súd priznal vedľajšiemu účastníkovi za dva úkony právnej pomoci - príprava, prevzatie, spísanie vyjadrenia zo dňa 26. 10. 2012. Jeden úkon právnej služby po 61,41 Eur, režijný paušál 7,63 Eur, DPH, spolu 165,70 Eur, ktorú odmenu krátil na jednu tretinu vzhľadom k tomu, že u právneho zástupcu vedľajšieho účastníka sa jedná o opakované, právne nenáročné vyjadrenia a podania v obdobných veciach. Súd tak postupoval v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.