Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/210/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci navrhovateľky I. T., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, zastúpená advokátkou JUDr. Ľudmilou Petrušovou, advokátka s.r.o., so sídlom v Žiari nad Hronom, A. Dubčeka 386/10, proti odporkyni I. H., rod. W. (SPF), o určenie predmetu dedičstva takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že spoluvlastnícky podiel 12/24 z nehnuteľnosti, zapísanej na LV XXX, k. ú. D., z EKN parc. č. XXX, vyznačená ako orná pôda o výmere 2472 m 2 p a t r í do dedičstva po neb. D. W., nar. XX.XX.XXXX, zom. X.X.XXXX, naposledy bytom D. XXX.

Súd navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne podaným návrhom domáhala určenia, že spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/24 z nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXX pre k. ú. D., z EKN parc. č. XXX, vyznačená ako orná pôda vo výmere 2472 m2 patrí do dedičstva po neb. D. W., nar. XX.XX.XXXX, zomretý dňa X.X.XXXX, naposledy bytom D. XXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že došlo k chybnému stavu na liste vlastníctva, ktorý nie je možné odstrániť mimosúdnou cestou s tým, že Obvodný pozemkový úrad v Žiari nad Hronom pochybil pri vydávaní rozhodnutia, ktorým bol vykonaný zápis odporkyne.

Odporca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie mal riadne vykázané, svoju neúčasť ospravedlnil, doručil písomné vyjadrenie k danej veci. Okrem iného poukázal na nutnosť vyžiadania si príslušnej listiny z Obvodného pozemkového úradu v Žiari nad Hronom v súvislosti s nutnosťou posúdenia žalobného návrhu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľky, oboznámil sa s PK vl. č. XXX, k. ú. D., s výpisom z LV č. XXX, k. ú. D., s uznesením D 55/60 zo dňa 20.5.1960, s rozhodnutím D 702/83 zo dňa 15.9.1983, s osvedčením o dedičstve zo dňa 29.7.2011, s písomným vyjadrením odporcu, s rozhodnutím Obvodného pozemkového úradu v Žiari nad Hronom s prílohou.

Navrhovateľka prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žiadala, aby súd určil, že do dedičstva po neb. D. W., ktorý zomrel X.X.XXXX, patrí spoluvlastnícky podiel o veľkosti 12/24 z EKN parc. č. XXX, ktorá je zapísaná na LV XXX, k. ú. D.. Právna zástupkyňa poukázala na to, že navrhovateľka je dcérou D. W., ktorý bol zapísaný v pozemkovej knihe ako podielový spoluvlastník v podiele 12/24 k parc. č. XXX. Tento podiel nadobudol po svojej matke, H. W.. Ďalším podielovým spoluvlastníkom v pozemkovej knihe vo

vl. 317 bol písaný D. T., zomretý X.X.XXXX, ktorý bol manželom navrhovateľky, a tento nadobudol svoje spoluvlastnícke podiely po D. T. a O. T.. Právna zástupkyňa navrhovateľky poukázala na tú skutočnosť, že uvedené podiely predstavovali celok z predmetnej nehnuteľnosti, pričom výsledný stav vlastníckych práv v pozemkovej knihe bol taký, že spoluvlastnícky podiel 12/24 je písaný na D. W. titulom D 55/60 a spoluvlastnícke podiely o veľkosti 9/24 a 3/24 sú písané na D. T., nar. X.X.XXXX. Právna zástupkyňa navrhovateľky poukázala na to, že zistila, že v súčasnej dobe je na LV č. XXX, pokiaľ sa týka pôvodnej parcely č. XXX, v súčasnej dobe EKN parc. č. XXX, že sú tam písaní ako vlastníci odporkyňa v podiele 12/24, ktorá je tu zapísaná na základe rozhodnutia OPÚ v Žiari nad Hronom a D. T. v podiele 12/24 titulom Osvedčenia o dedičstve. Poukázala na tú skutočnosť, že rozhodnutím OPÚ Žiar nad Hronom bol nesprávne vykonaný zápis na LV č. XXX, kde je odporkyňa písaná ako podielová spoluvlastníčka, ktorý podiel mala nadobudnúť v dedičskom konaní D 55/60, pričom správne tu mal byť písaný ako podielový spoluvlastník D. W., zomretý X.X.XXXX. Tento rozpor je možné odstrániť len súdnou cestou. Odporca mal výhrady voči podanému návrhu najmä v tom zmysle, že na LV je v podiel 12/24 evidovaná I. H., S.. W., a to na základe rozhodnutia OPÚ Žiar nad Hronom zo dňa 29.10.2004, pričom SPF má za to, že je potrebné vyžiadať si z príslušného OPÚ výpis z predmetného ROEP-u ohľadne I. H., S.. W., z ktorého bude zrejmé, na základe akého právneho titulu je na predmetnom LV v súčasnosti práve evidovaná ona. Poukázali na tú skutočnosť, že je možné, že príslušnému OPÚ bola v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim predložená listina, na základe ktorej vlastnícke právo nadobudla práve I. H., S.. W., ktorá ale nebola evidovaná v pozemkovej knihe.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä:

a/ o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určenie rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho)

b/ o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva

c/ o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Základnou podmienkou dôvodnosti, a teda východiskom prípadnej úspešnosti určovacej žaloby podľa je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Rozumie sa tým právny záujem navrhovateľa, ktorý musí byť daný v čase vyhlásenia rozsudku. Tento právny záujem musí byť kvalifikovaný, t. j. naliehavý. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností. Spravidla je naliehavý právny záujem daný v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia, tiež vtedy, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo ak by bez tohto určenia jeho právne postavenie bolo neisté. V tejto spojitosti si teda treba ujasniť, či a ako sa následne požadované určenie môže dotknúť právnych pomerov účastníkov (t. j. či môže založiť právne významný následok v týchto pomeroch). Určovacia žaloba bude zvyčajne prípustná vtedy, ak sa ňou odstraňuje spornosť vzťahu účastníkov, a predchádza vzniku ďalších sporoch, prípadne ak sa vytvára pevný základ právneho vzťahu medzi nimi. Z uvedených skutočností je zrejmé, že navrhovateľka má naliehavý právny záujem, ktorý vyžaduje ustanovenie . Žaloba na určenie, že určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi nepredstavuje tzv. inú žalobu, ktorá v ustanovení nie je uvedená, ale ide o žalobu podľa , ktorá sleduje ochranu vlastníckeho práva.

Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa ( ).

Z uznesenia Štátneho notárstva v Žiari nad Hronom č.k. D 55/60 zo dňa 20.5.1960, právoplatné dňa 20.8.1960, je zrejmé, že štátne notárstvo prejednalo dedičstvo po neb. H. W., S.. E., ktorá zomrela X.X.XXXX. Z uvedeného uznesenia je zrejmé, že dedičstvo bolo potvrdené a nadobudli ho dedičia zo zákona, syn D. W.Ť., dcéra E. E., S.. W., syn D. W. a Adolf W., každý v podiele po 1/4-ine. Štátne notárstvo schválilo dohodu o rozdelení dedičstva, a to tak, že celé dedičstvo po poručiteľovi preberá D. W., ktorý sa zaviazal vyplatiť odstupujúcich dedičov. Predmetom dedičstva okrem iného boli nehnuteľnosti, zapísané v k. ú. D. v pozemkovej knihe, v zápisnici č. XXX. Z uvedeného vyplýva, že synom H. W., S.. E., ktorá zomrela X.X.XXXX, bol aj D. W., zomretý X.X.XXXX, ktorého právnou nástupkyňou je navrhovateľka, ktorá je jeho dcérou. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Žiari nad Hronom D 702/83 zo dňa 15.9.1993 je zrejmé, že bolo prejednané dedičstvo po neb. D. W., nar.

XX.XX.XXXX, zomretý X.X.XXXX. Štátne notárstvo schválilo dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva tak, že nehnuteľnosti, zapísané v PK v k. ú. D., v zápisnici č. XX, v podiele na poručiteľa 27/128, prevezmú dedičia J. W., E. W. I. E. W., každý po 1/3-ine s tým, že všetci sú vnukmi poručiteľa. Dňa 29.7.2011 bolo vydané Osvedčenie o dedičstve , , právoplatné dňa 29.7.2011. Uvedené osvedčenie sa týkalo dedičskej veci po neb. D. T., S.. T., zom. X.X.XXXX. Ako dedičia boli označení manželka I. T., S.. W. (v tomto konaní navrhovateľka) a synovia D. T. I. D. T.. V zmysle dohody dedičov okrem iného parc. č. EKN 287, zapísanú na LV XXX pre k. ú. D., prevzal dedič D. T., nar. XX.X.XXXX. Z výpisu z LV č. XXX, k. ú. D. súd zistil, že ako podielovými spoluvlastníkmi EKN parc. č. 287 - orná pôda o výmere 2472 m2 je odporkyňa, I. H., S.. W., SR (SPF) v podiele 12/24 a D. T., nar. XX.X.XXXX, v rovnakom podiele. Titulom nadobudnutia podielu 12/24 u odporkyne bolo D 55/60 B6, PK vl. 317 a rozhodnutie OPÚ Žiar nad Hronom č. E-2004/00236/362 zo dňa 29.10.2004, Z 1382/04 - ROEP. Z PK vl. č. XXX, k. ú. D. je zrejmé, že pod r. č. 6 bol písaný ako podielový spoluvlastník k PK parc. č. XXX, vyznačené ako oráčina „Za potok“ o výmere 4712 m2 v podiele 12/24 D. W., nar. XX.XX.XXXX. Predmetný spoluvlastnícky podiel nadobudol po svojej matke, H. W., rod. E., zom. X.X.XXXX, titulom horecitovaného rozhodnutia Štátneho notárstva v Žiari nad Hronom D 55/60. Matka D. W., H. W., bola písaná ako spoluvlastníčka predmetnej parcely pod r. č. 1/b v podiele 4/24, pod r. č. 2/b v podiele 2/24 a pod r. č. 5 v podiele 6/24. V uvedenej PK vl. č. XXX bol písaný ako podielový spoluvlastník aj D. T., ktorý zomrel X.X.XXXX, nar. X.X.XXXX, a to v podiele 9/24 a 3/24, ktorý vlastne bol manželom navrhovateľky, pričom on nadobudol spoluvlastnícke podiely po D. T. a O. T., S.. T.. D. T. bol písaný ako spoluvlastník predmetnej parcely pod r. č. 3 v podiele 6/24 a pod r. č. 4/a v podiele 3/24 a O. T. pod r.č. 4/b v podiele 3/24. Z predloženého rozhodnutia OPÚ v Žiari nad Hronom zo dňa 29.10.2004, právoplatné dňa 29.11.2004 č. E-2004/00236/362 súd zistil, že bol schválený Register obnovenej evidencie pozemkov v k. ú. D., predmetom ktorého sú pozemky, ktoré nie sú evidované podľa osobitných predpisov v súbore geodetických a popisných informácií katastra nehnuteľností. Z prílohy rozhodnutia je zrejmé, že pokiaľ sa týka parcely č. XXX, ako podielový spoluvlastník v podiele 12/24 je písaná odporkyňa, I. H., rod. W. (SPF), pričom titulom nadobudnutia bolo D 55/60 B6. Z uvedenej skutočnosti je zrejmé, že odporkyňa je zapísaná na LV č. XXX, k. ú. D.Á. ako podielová spoluvlastníčka k EKN parc. č. XXX v podiele 12/24 titulom dedičstva D 55/60. Z predloženého dedičského rozhodnutia je zrejmé, že I. H. nebola dedičkou po neb. H. W., rod. E., ktorá zomrela X.X.XXXX a dedičské konanie sa viedlo pod D 55/60. Z uvedeného vyplýva, že rozhodnutím OPÚ v Žiari nad Hronom bol nesprávne vykonaný zápis na LV č. XXX, pričom správne ako podielový spoluvlastník namiesto odporkyne mal byť písaný D. W., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel X.X.XXXX. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je zrejmé, že navrhovateľke vzniklo právo podať určovaciu žalobu na určenie, že konkrétna nehnuteľná vec (prípadný podiel) patrí do dedičstva po poručiteľovi. Aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby je ten, kto je dedičom poručiteľa (D. W., zom. X.X.XXXX), pričom z predloženého dedičského rozhodnutia je zrejmé, že navrhovateľka má aktívnu legitimáciu a žaloba musí smerovať voči osobe inej ako dedičovi, čím je daná pasívna legitimácia odporkyne. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľky vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

V zmysle navrhovateľke vzniklo právo na náhradu trov konania, nakoľko v konaní bola úspešná. Navrhovateľka v pôvodne podanom návrhu si trovy konania uplatnila, v priebehu konania však uviedla, že trovy konania priznať nežiada. Preto súd rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám, uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený

skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.