Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-42-2011.pdf
PDF · 115.5 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: Poľnohospodárske družstvo Hlohovec, Nitrianska 109, Hlohovec, 92012, IČO: 00207781 proti odporcovi: Plastic People, s.r.o., Dunajská 14/A, 811 08 Bratislava IČO: 35 846 666 zastúpeného: JUDr. Jozef Pojdák, advokát, Mokráň Záhon 2, 821 04 Bratislava o zaplatenie 11.953,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 11 953,91 Eur spolu s úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 17.03.2011 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 717,- Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27.04.2011 doručeným na tunajší súd dňa 02.05.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 11 953,91 Eur spolu s príslušenstvom titulom dlžného nájomného. Podaný návrh odôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli dňa 01.06.2009 Zmluvu o nájme nehnuteľností na dobu určitú a to na obdobie od 01.06.2009 do 26.05.2026. V tejto zmluve si v článku II dohodli ročné nájomné vo výške 9961,59 Eur plus DPH, ktoré bol nájomca (odporca) povinný uhradiť do 16.03. príslušného kalendárneho roka na základe faktúry vystavenej prenajímateľom (navrhovateľom). Uplatňované nájomné v sume 11 953,91 Eur s príslušenstvom predstavuje nájomné za obdobie od 16.03.2010 do 15.03.2011.
Dňa 20.05.2011 bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz pod č.k.32 Ro 997/2011-18, ktorým súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatňovanú sumu vo výške 11.953,91 Eur spolu s príslušenstvom ako náhradu trov konania. Odporca podal dňa 13.06.2011 voči platobnému rozkazu odôvodnený odpor, na základe ktorého bol platobný rozkaz ex lege zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Odporca v podanom odpore uviedol, že návrh tak ako bol podaný považuje za neopodstatnený v celom rozsahu. Potvrdil skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom uzavreli dňa 01.06.2009 zmluvu o nájme nehnuteľnosti ktorej predmetom bol záväzok navrhovateľa prenechať časť nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX v katastrálnom území Hlohovec - Vlčie Hory do užívania odporcovi a z toho vyplývajúci záväzok odporcu platiť nájomné v dohodnutej výške. Poukázal však na ustanovenia článku V ods. 5 zmluvy z ktorého odporcovi vyplývala povinnosť zabezpečiť registráciu uvedenej zmluvy na Správe katastra Hlohovec. Odporca obdržal od Správy katastra Hlohovec list zo dňa 29.09.2010, ktorým mu bolo oznámené, že predmetnú nájomnú zmluvu nie je možné zapísať a to z dôvodu, že na LV č. XXXX je v súčasnosti zapísaná nájomná zmluva číslo R. X/XXXX zo dňa 22.06.2005 uzavretá medzi Združením urbarialistov Hlohovec, pozemkové spoločenstvo ako prenajímateľom a medzi spoločnosťou SORA s.r.o. ako nájomcom (teraz pod obchodným menom Plastic People, s.r.o.). Predmetom nájmu mali byť pozemky vyčlenené podľa geometrického plánu číslo XXX/XXXX, ktoré sú zapísané v prospech podielnikov predmetného pozemkového spoločenstva. Túto nájomnú zmluvu uzatvoril predseda výboru spoločenstva, ktorý konal v mene všetkých spoluvlastníkov, teda aj v mene navrhovateľa, ktorý je tiež vlastníkom podielu spoločnej nehnuteľnosti. Nakoľko podľa tvrdení Správy katastra musí byť nájomná zmluva uzatvorená medzi subjektmi, ktoré majú na to oprávnenie, v danom prípade je za spoločenstvo oprávnení konať výbor a jeho predseda. Z uvedeného teda vyplýva, že navrhovateľ ktorý je síce spoluvlastníkom väčšinového podielu nemá oprávnenie podpisovať nájomné zmluvy. Podľa odporcu je predmet nájmu časti parciel dojednaný v nájomnej zmluve uzavretej medzi Združením urbarialistov Hlohovec - pozemkové spoločenstvo a spoločnosťou SORA, s.r.o. identický, ako je predmet nájmu dojednaný v Zmluve o nájme zo dňa 01.06.2009 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom. Z uvedeného dôvodu je táto zmluva absolútne neplatná od počiatku a navrhovateľovi tým nevznikol nárok na zaplatenie nájomného podľa tejto zmluvy.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne navrhovateľa, prednesom právnej zástupkyne odporcu, listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Medzi účastníkmi konania došlo dňa 01.06.2009 k uzatvoreniu Zmluvy o nájme nehnuteľnosti v zmysle § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) . Z článku I zmluvy vyplýva, že predmetom zmluvy je prenechanie časti nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX v k.ú. Hlohovec - Vlčie hory parcela registra ,,C" č.XXXX/1 ostatné plochy o výmere 74817 m2 a to vo výmere 8300 m2 určených na stavbu druhej etapy Skládky odpadov Hlohovec - Vlčie hory za odplatu odporcovi. V článku II zmluvy si strany dojednali nájomné vo výške 9961,59 Eur plus DPH s tým, že odporca ako nájomca bol povinný uhradiť nájomné v celosti do 16.03. príslušného roka na základe faktúry vystavenej prenajímateľom t. j. navrhovateľom. Predmetná nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to od 01.06.2009 do 26.05.2026. Z článku V zmluvy vyplýva že, nakoľko sa jedná o dlhodobý prenájom nájomca t. j. odporca zabezpečí registráciu tejto zmluvy na správe katastra Hlohovec.
Navrhovateľ FA č. XXXXXXX vystavenou dňa 22.02.2011, splatnou dňa 16.03.2011 si uplatnil od odporcu zaplatenie nájomného za obdobie od 16.03.2010 do 15.03.2011 v sume 11 953,91 Eur. Faktúra bola odporcovi doručená dňa 02.03.2011.
Súd zistil, že dňa 22.06.2005 bola medzi Združením urbarialistov Hlohovec - pozemkové spoločenstvo ako prenajímateľom a spoločnosťou SORA s.r.o. (právny predchodca odporcu) ako nájomcom uzavretá Nájomná zmluva. V článku II bod 1 prenajímateľ vyhlásil, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v Hlohovci a to parc. č XXXX o výmere 2888 m2, parc. č. XXXX o výmere 198 431 m2, parc. č.XXXX o výmere 3.241 m2, parc.č.XXXX o výmere 507 m2 , ktoré sú vedené na liste vlastníctva č. XXXX .Z vyššie uvedených parciel dal prenajímateľ do nájmu spol. SORA s.r.o. (právnemu predchodcovi odporcu) časť vyčlenenú geometrickým plánov č. XXX/ XXXX zo dňa 27.10.2004. Predmetnú nájomnú zmluvu podpísal za prenajímateľa predseda Združenia urbarialistov Hlohovec T. C., ktorý ako osoba konajúca za prenajímateľa vyhlásil, že členmi pozemkového spoločenstvo Hlohovec sú všetci vlastníci uvedených pozemkov, ktoré sú vedené na LV č. XXXX. Nájomná zmluva bola uzavretá na 15 rokov a výška nájomného bola dohodnutá na sumu 102. 780,- Sk za rok.
Rozhodnutím odboru poľnohospodárstva a lesného hospodárstva rady ONV Hlohovci zo dňa 16. júna 1959 došlo k vkladu vlastníckeho práva nehnuteľností zapísaných v Pozemkovej knihe vo vložke č. 2 v prospech Jednotného roľníckeho družstva v 1/1. Predmetom vkladu vlastníckeho práva do JRD Hlohovec boli aj nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom nájomnej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom.
Na základe rozhodnutia vydaného Okresným úradom v Hlohovci dňa 18.11.1996 č. POZ -XX/XXXXX došlo k schváleniu dohody o vydaní nehnuteľností, ktorú uzavreli dňa 31.07.1996 za oprávnené osoby splnomocnený zástupca T. C. a za povinnú osobu Poľnohospodárske družstvo Hlohovec. Predmetom dohody boli nehnuteľnosti, uvedené v pozemkovo-knižnej vložke č.2 v k.ú. Hlohovec, ktorých vlastníkmi pôvodne boli bývalí urbárnici - želiari v Hlohovci. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že dňa 23.12.1992 si uplatnili pôvodný vlastníci a ich právni nástupcovia po pôvodných vlastníkoch podielov bývalého spolku želiarov ako oprávnené osoby nárok na vydanie nehnuteľností v k.ú. Hlohovec, ktoré prešli do vlastníctva JRD podľa zák. č. 81/1949 Zb. Z prílohy rozhodnutia OÚ v Hlohovci vyplýva, že vydaný podiel predstavoval výmeru 25,44 ha, pri percentuálnom vyjadrení 34,26 % spoluvlastnícky podiel. Poľnohospodárskemu družstvu Hlohovec ako právnemu nástupcovi JDR v Hlohovci zostalo po vydaní nehnuteľností v zmysle schválenej dohody 65,74 % spoluvlastnícky podiel, čo predstavovalo 48,82 ha.
Dňa 22.06.1992 bol Ministerstvom poľnohospodárstva a výživy SR udelený predchádzajúci súhlas na trvalé odňatie 13,56 ha poľnohospodárskej pôdy hospodárskej výrobe pre akciu ,, Skládka tuhého komunálneho odpadu". V dôsledku výstavby tejto skládky došlo k záberu na pozemkoch vo veľkosti 9,0049 ha, z toho záber do pozemkov vo vlastníctve navrhovateľa predstavoval 5,9198 ha a záber do pozemkov vo vlastníctve Združenia urbarialistov Hlohovec - pozemkové spoločenstvo predstavoval 3,0851 ha.
Dňa 16.03.2006 došlo k uzavretiu zmluvy o nájme nehnuteľnosti medzi navrhovateľom teda Poľnohospodárskym družstvom Hlohovec na strane prenajímateľa a odporcom spoločnosťou Plastic People s.r.o. na strane nájomcu. Predmetom zmluvy tak ako to vyplýva z článku I bolo prenechanie parciel v katastrálnom území Hlohovec - Vlčie Hory vo výmere 59.198 m2 vlastnícky patriacich prenajímateľovi. Táto nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 16.03.2006 do 15.03.2026. Z článku IV predmetnej zmluvy vyplýva, že nájomca je oprávnený užívať nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom nájmu len na účely prevádzky skládky a tieto udržiavať v prevádzkyschopnom stave . Zoznam parciel pod skládkou tuhého komunálneho odpadu, ktoré mali byť predmetom nájmu tvoril prílohu č.1 tejto nájomnej zmluvy. Následne bol dňa 04.06.2009 medzi navrhovateľom a odporcom podpísaný Dodatok č.1 k Nájomnej zmluve zo dňa 16.03.2006. Týmto dodatkom došlo k úprave výšky nájomného v ktorom bol zohľadnený index inflácie. Zo stanoviska Obvodného lesného úradu v Trnave zaslaného tunajšiemu súdu dňa 13.01.2012 vyplýva že Obvodný lesný úrad v Trnave nevedie v registri pozemkových spoločenstiev Poľnohospodárske družstvo Hlohovec ako člena Združenia urbarialistov Hlohovec - pozemkové spoločenstvo. Zo stanoviska zaslaného tunajšiemu súdu dňa 22.11.2012 Obvodným lesným úradom v Trnave je zrejmé že Združenie urbarialistov Hlohovec- pozemkové spoločenstvo bolo registrované Okresným úradom v Hlohovci, odborom PPaLH ako pozemkové spoločenstvo s právnou subjektivitou pod číslom 4 /S zapísané do registra dňa 28.11.1996. Rozhodnutím Okresného úradu v Hlohovci, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.06.2003 došlo k výmazu pôvodného názvu ,,Pozemkové spoločenstvo - združenie urbarialstov Hlohovec" a k zápisu nového názvu spoločenstva ,,ZDRUŽENIE URBARIALISTOV HLOHOVEC - pozemkové spoločenstvo".
Z vyjadrenia Ministerstva vnútra SR zo dňa 21.11.2012 vyplýva, že združenie s názvom Združenie urbarialistov Hlohovec- pozemkové spoločenstvo bolo na Ministerstve vnútra SR dňa 09.12.1991 pod č. VVS /1-900/90-4709 zaregistrované ako občianske združenie s názvom Združenie bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta Hlohovec podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov. Na základe oznámenia Obvodného úradu Hlohovec o zapísaní Združenia bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta Hlohovec 15. februára 1996 do evidencie pozemkových spoločenstiev vedenej Obvodným úradom v Hlohovci podľa zákona číslo 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách Ministerstvo vnútra dňa 13. 01.1997 vykonalo výmaz združenia z registra občianskych združení.
Právna zástupkyňa navrhovateľa vo svojej výpovedi odmietla tvrdenia uvádzané odporcom, a to, že navrhovateľ nie je oprávnený na uzatváranie nájomných zmlúv na pozemky, ktorých užívanie je predmetom sporu. Taktiež sa nestotožnila s názorom, že by takéto oprávnenie prináležalo iba Združeniu urbarialistov Hlohovec- pozemkové spoločenstvo, ktorého je podľa názoru odporcu navrhovateľ členom. Svoje tvrdenia odôvodnila tým, že navrhovateľ získal nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania na základe zákona č. 81 /1949Sb.n. SNR o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov, kde v pozemkovoknižnej vložke č. 2 je uvedený ako vlastník Jednotné roľnícke družstvo v podiele 1/1. Poukázala na ustanovenia zákona č. 162 / 1990 Zb. o poľnohospodárskom družstevníctve, kde sa v prechodných ustanoveniach hovorí, že jednotné roľnícke družstvá vzniknuté podľa predchádzajúcich predpisov sa považujú, akoby vznikli podľa tohto predpisu. Zákonom č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku bolo umožnené bývalým urbárnikom, aby sa uchádzali o svoje urbárske pozemky. Rozhodnutím Okresného úradu v Hlohovci bola schválená dohoda o vydaní nehnuteľností , na základe ktorej navrhovateľ ako povinná osoba bol povinný vydať oprávneným osobám pozemky. V percentuálnom vyjadrení zostal navrhovateľ vlastníkom 65,74 % pozemkov a vydaných bolo 34,26 % pozemkov oprávneným osobám zastúpených predsedom združenia pánom T. C.Á.. Združenie bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta Hlohovec v tom čase vzniklo na základe registrácie stanov na Ministerstve vnútra SR a bolo zaregistrované podľa zák. č 83/1990 zb. o združovaní občanov. Navrhovateľ členom tohto združenia nikdy nebol. Poukázala na ustanovenie § 31 ods.1 a 2 zákona č. 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách podľa, ktorého spoločenstvá fyzických osôb, ktoré doteraz vznikli a boli založené podľa osobitných predpisov, sa považujú za spoločenstvá založené podľa tohto zákona. Spoločenstvá podľa ods. 1 sú povinné prispôsobiť svoje právne pomery ustanoveniam tohto zákona do šiestich mesiacoch odo dňa účinnosti tohto zákona a podať návrh na zápis do registra pozemkových spoločenstiev. Keďže došlo k pretransformovaniu Združenia bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta Hlohovec na Združenie urbarialistov Hlohovec
- pozemkové spoločenstvo a navrhovateľ nebol členom pôvodného združenia nemohlo teda dôjsť k členstvu navrhovateľa v tomto združení. Naďalej zotrvala na svojich tvrdeniach, že navrhovateľ je oprávnený uzatvárať zmluvy na predmetné nehnuteľnosti pričom poukázala na ustanovenie § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka podľa ktorého o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov.
Právna zástupkyňa odporcu vo svojej výpovedi uviedla, že nárok navrhovateľa považujú za neopodstatnený. Svoje tvrdenia odôvodňujú skutočnosťou, že Nájomná zmluva uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom dňa 01.06.2009 je absolútne neplatná. Naďalej zotrvala na svojich vyjadreniach, že navrhovateľ nebol oprávnený uzavierať predmetnú nájomnú zmluvu , ktorej predmetom bola spoločná vec v zmysle zákona č.181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách. Podľa názoru odporcu je navrhovateľ v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 181/1995 Z.z. členom pozemkového spoločenstva zo zákona, nakoľko členmi spoločenstva sú všetci spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti v tomto prípade pozemkov zapísaných na LV. č 7016 v k.ú. Hlohovec. Z toho teda vyplýva, že členom pozemkového spoločenstva je aj navrhovateľ ako podielový spoluvlastník spoločných pozemkov zapísaných na LV č. 7016. Ďalej uviedla, že združenie urbarialistov bolo založené podľa zákona č. 83/1990 Z.z. o združovaní občanov, a teda platne vzniklo v zmysle § 31 ods. 1 zákona č. 183/1995 Z.z. . Z toho teda vyplýva, že sa považuje za pozemkové spoločenstvo. Na založenie takéhoto spoločenstva nebolo podľa názoru odporcu potrebné schvaľovať Zmluvu o založení. Odporca má teda za to, že navrhovateľ je zo zákona členom už existujúceho pozemkového spoločenstva a ako podielový spoluvlastník sa vzdáva svojho práva disponovať so spoločnou vecou. Nemal preto právo uzatvárať predmetnú nájomnú zmluvu a to aj s poukazom na ustanovenie § 20 zák. č. 183/1995 Z.z. podľa ktorého za pozemkové spoločenstvo navonok koná predseda spoločenstva. V prípade, že si chce navrhovateľ uplatniť nejaké plnenia má tak urobiť vo vzťahu k Združeniu urbarialistov.
Takto zistený skutkový stav posúdil súd po právnej stránke nasledovne:
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté inak alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych pozemkov alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1.apríla a 1.októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
Podľa § 673 OZ nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ je pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.
Podľa § 139 ods. 1 a 2 OZ z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. O hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
Podľa § 2 ods.1 zák.č.181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách sa pozemkovým spoločenstvom rozumie
a.) lesné a pozemkové spoločenstvo vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti, na ktoré sa vzťahovali právne predpisy o úprave právnych pomerov majetku bývalých urbarialistov ( urbárnikov), komposesorátov a podobných právnych útvarov, ktoré sa vydali podľa osobitných predpisov a boli obnovené ku dňu účinnosti tohto zákona b.) lesné spoločenstvo, pasienkové spoločenstvo alebo pozemkové spoločenstvo založené podľa osobitných predpisov ( § 11 ods.4 zák.č.293/1992 Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam) c.) pozemkové spoločenstvo založené podľa tohto zákona
Podľa § 2 ods.3 zák. č.181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách ak tento zákon neustanovuje inak , vzťahujú sa na práva a povinnosti vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 9 zák. č. 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách spoločenstvo podľa tohto zákona môže vzniknúť ako spoločenstvo bez právnej subjektivity alebo ako spoločenstvo s právnou subjektivitou.
Podľa § 11 ods.1 a 2 zák. č. 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách spoločenstvo s právnou subjektivitou sa zakladá zmluvou o založení spoločenstva s právnou subjektivitou vlastníkov podielov spoločnej veci. Spoločenstvo podľa ods.1 vzniká dňom registrácie spoločenstva v registri spoločenstiev, ktorý vedie príslušný obvodný lesný úrad.
Podľa § 12 ods.1 zák. č 181/ 1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách Zmluva o založení musí byť písomná a musí obsahovať
a.) názov a sídlo spoločenstva b.) účel spoločenstva c.) orgány spoločenstva, ich oprávnenia a povinnosti d.) spôsob voľby , odvolávania a volebné obdobie orgánov spoločenstva, e.) základné práva a povinnosti členov spoločenstva, f.) podmienky obmedzenia drobenia vlastníckych podielov spoločnej nehnuteľnosti, g.) ďalšie skutočnosti, o ktorých to ustanovuje tento zákon alebo dohoda členov spoločenstva, najmä skutočnosť, či spoločenstvo vykonáva činnosť podľa § 3 ods.2
Podľa § 12 ods.3 zák. č 181/ 1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách súčasťou Zmluvy o založení je aj zoznam vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti, ktorí zmluvu uzatvárajú.
Podľa § 15 ods.2,3 zák. č 181/ 1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách členstvo v spoločenstve za trvania spoločenstva vzniká a zaniká prechodom alebo prevodom vlastníctva podielu spoločnej nehnuteľnosti. Každý, kto sa stáva vlastníkom podielu spoločnej nehnuteľnosti, pristúpi k zmluve o založení, a to do dvoch mesiacov od nadobudnutia tohto vlastníctva.
Podľa § 31 ods.1,2 zák. č 181/ 1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách spoločenstvá fyzických osôb, ktoré doteraz vznikli a boli založené podľa osobitných predpisov ( napr.zák.č.83/1990 Zb. o združovaní občanov) sa považujú za spoločenstvá založené podľa tohto zákona. Spoločenstvá podľa odseku 1 sú povinné prispôsobiť svoje právne pomery ustanoveniam tohto zákona do šiestich mesiacov od odo dňa účinnosti tohto zákona a podať návrh na zápis do registra pozemkových spoločenstiev.
Podľa § 1 ods.1 zák. č. 81/1949 Sb.n. SNR o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov na rozšírenie a povznesenie pastevného odchovu dobytka prechádza vlastníctvo k majetku uvedenému v § 2 na jednotné roľnícke družstvá, zriadené podľa zákona č. 69/1949, a to dňom vzniku jednotného družstva.
Podľa § 2 zák. č. 81/1949 Sb.n. SNR o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov ustanovenie § 1 ods. 1 sa vzťahuje na a.) spoločné nehnuteľnosti bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov, ktoré upravuje zák.čl.X/1913.
Podľa § 3 zák. č. 81/1949 Sb.n. SNR o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov súčasne s prechodom vlastníctva k majetku uvedenému v § 2 na jednotné roľnícke družstvo zanikajú urbáre, komposesoráty a podobné právne útvary, na ktoré sa vzťahuje zák. čl. X/1913.
Podľa § 57 ods.2 zákona č. 162/1990 Zb. poľnohospodárskom družstevníctve jednotné roľnícke družstvá vzniknuté pred účinnosťou tohto zákona sú družstvami podľa tohto zákona.
Podľa § 11 ods. 1 zákona číslo 293 /1992 Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahoch k nehnuteľnostiam účinného od 11.06.1992 do 31.08.1995 rozhodnutím majiteľov väčšiny spoluvlastníckych podielov nehnuteľností, na ktoré sa vzťahovali predpisy o úprave právnych pomerov majetku bývalých urbarialistov (urbárnikov), komposesorátov a podobných právnych útvarov, ktoré sa majú vydať podľa osobitných predpisov možno rozhodnúť o spoločnom obhospodarovaní týchto nehnuteľností a o nedeliteľnosti spoluvlastníctva.
Podľa § 11 ods. 4 zákona číslo 293 /1992 Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahoch k nehnuteľnostiam účinného od 11.06.1992 do 31.08.1995 obdobne podľa odseku 1 možno založiť na obstarávanie spoločných vecí vyplývajúcich zo spoluvlastníctva lesné a pasienkové spoločenstvo, ktoré je právnickou osobou. Účastníkom takéhoto spoločenstva sú všetci spoluvlastníci. Jeho právne postavenie a vnútorné pomery sa inak spravujú ustanoveniami osobitných predpisov o družstve.
Podľa § 4 ods.1 zák. č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku oprávnenou osobou je štátny občan Slovenskej republiky, ktorý má trvalý pobyt na jej území a ktorého pôda, budovy a stavby patriace pôvodne poľnohospodárskej usadlosti prešli na štát alebo na iné právnické osoby v dobe od 25.februára 1948 do 1.januára 1990 spôsobom uvedeným v § 6 ods.1.
Podľa § 6 ods.1 písm. s) zák. č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku oprávneným osobám sa vydajú nehnuteľnosti, ktoré prešli na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku odovzdania do vlastníctva družstva podľa osobitných predpisov.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu 01.03.2009), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ ako právny nástupca Jednotného roľníckeho družstva Hlohovec nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 7016 (teda aj k nehnuteľnostiam ktoré sú predmetom nájmu) na základe rozhodnutia Odboru poľnohospodárstva a lesného hospodárstva rady ONV v Hlohovci zo dňa 16.06.1959 vydaného na základe zák. č. 81/1949 Sb.n. SNR. Vlastníctvo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom nájmu a to parc. č. XXXX, XXXX, XXXX O. XXXX bolo podľa pozemkovo - knižnej vložky č. 2 dňa 07.05.1960 zapísané v prospech Jednotného roľníckeho družstva v podiele 1/1. Rozhodnutím Okresného úradu v Hlohovci odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva č. N. -XX/XXXXX zo dňa 18.11.1996, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.12.1996 došlo k schváleniu Dohody o vydaní nehnuteľnosti v zmysle § 9 ods. 2 zák. č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde. Na základe tejto dohody bol navrhovateľ ako povinný subjekt povinný vydať oprávneným osobám okrem iných aj parcely uvedené v Nájomnej zmluve a to v celkovej výške 34,26 %. Predmetom vydania boli teda nehnuteľnosti vedené v pozemkovo - knižnej vložke č.2 , ktorých vlastníci boli pôvodne urbárnici - želiari v Hlohovci. Oprávnené osoby boli pri vydaní týchto nehnuteľností zastúpené predsedom Združenia bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta Hlohovec pánom T. C.W.. Toto združenie bolo založené dňa 09.12.1991 na základe registrácie stanov na Ministerstve vnútra SR. Keďže dňa 15.02.1996 došlo na základe zák.č.181/1995 Z.z. k zápisu Združenia bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta Hlohovec do evidencie pozemkových spoločenstiev, Ministerstvo vnútra SR toto pôvodne občianske združenie ku dňu 13.01.1997 vymazalo z registra občianskych združení . Je nesporné, že navrhovateľ nikdy nebol členom občianskeho združenia zaregistrovaného pod názvom ,,Združenie bývalých urbarilaistov a obyvateľov mesta Hlohovec". Taktiež je nesporné, že Združenie urbarialistov Hlohovec Zmluvou o založení prispôsobilo svoje právne pomery v súlade s ustanovením § 31 ods.1,2 zák. č. 181/1995 Z.z. a je podľa § 2 zák.č. 181/1995 Z.z. považované za pozemkové spoločenstvo. Z uvedeného teda vyplýva, že nakoľko navrhovateľ nikdy nebol členom občianskeho združenia, taktiež nebol osobou oprávnenou na vydanie nehnuteľnosti v zmysle zák. č. 229/1991 Zb., neuzavrel zmluvu o založení spoločenstva a ani k nej nepristúpil, a z ustanovenia § 11 ods.4. zák. č. 293/1992 Zb. mu nevyplývala povinnosť založiť na obstarávanie spoločných vecí vyplývajúcich zo spoluvlastníctva lesné alebo pasienkové spoločenstvo, nemohlo mu teda vzniknúť členstvo v Združení urbarialistov Hlohovec - pozemkové spoločenstvo. Súd preto zastáva názor, že navrhovateľ ako väčšinový spoluvlastník spoločnej nehnuteľnosti je oprávnený uzatvárať nájomné zmluvy a nakladať so spoločnou vecou v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu, tak ako mu to umožňuje ustanovenie § 139 ods.2 OZ. Súd preto konštatoval, že navrhovateľ bol oprávnený na uzatváranie nájomných zmlúv na nehnuteľnosti v jeho vlastníctve a preto predmetná nájomná zmluva uzavretá s odporcom bola uzavretá v súlade so zákonom. Navrhovateľ v predmete zmluvy presne určil predmet nájmu, ktorého je vlastníkom resp. spoluvlastníkom. Z uvedeného vyplýva, že tvrdenie odporcu ohľadom absolútnej neplatnosti predmetnej nájomnej zmluvy je nedôvodné. Súd mal taktiež v konaní za preukázané, že v prípade Zmluvy o nájme zo dňa 01.06.2009 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom sa nejedná o totožný predmet nájmu aký je uvedený v Zmluve uzavretej medzi Združením urbarialistov Hlohovec- pozemkové spoločenstvo a spol. SORA s.r.o. dňa 22.06.2005.
Vychádzajúc zo skutkového stavu ustáleného vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo dňa 01.06.2009 k platnému uzavretiu Nájomnej zmluvy. Predmetnou nájomnou zmluvou sa strany dohodli na predmete nájmu vymedzenom v článku I zmluvy a to na prenechaní časti nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX v k.ú. Hlohovec - Vlčie hory a to parcely registra ,,C" č. XXXX/1 ostatné plochy o výmere 74 817m2 a to v prenajatej výmere 8300 m2 (určených na stavbu ,,Skládka odpadov Vlčie hory Hlohovec - 2 etapa"). Taktiež sa dohodli na cene nájmu ako aj na spôsobe jeho úhrady. Predmet nájmu ako aj výška nájomného za užívanie predmetu nájmu medzi účastníkmi sporná nebola. Taktiež nebola konaní sporná výška spoluvlastníckeho podielu navrhovateľa na spoločnej nehnuteľnosti zapísanej na LV. č. XXXX.
Súd poukazuje na to, že prenechanie veci do nájmu možno podriadiť pod pojem hospodárenie so spoločnou vecou. Na rozhodnutie o tom, že vec (jej časť) má byť prenechaná do nájmu, preto stačí väčšina počítaná podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. Nájomnú zmluvu v takom prípade nemusia ako prenajímatelia uzavierať všetci podielový spoluvlastníci, ale stačí keď ju uzavrú tí, ktorých podiely na spoločnej veci predstavujú väčšinu. V danom prípade je nesporné, že navrhovateľ je väčšinovým spoluvlastníkom spoločnej nehnuteľnosti a preto oprávnene uzavrel predmetnú nájomnú zmluvu s odporcom na prenájom daných nehnuteľností.
Súd preto dospel k záveru, že navrhovateľ na základe platne uzavretej Nájomnej zmluvy s odporcom zo dňa 01.06.2009 vystavil oprávnene faktúru č. XXXXXXX zo dňa 22.02.2011, splatnú dňa 16.03.2011, ktorou si uplatnil od odporcu zaplatenie nájomného za obdobie od 16.03.2010 do 15.03.2011 v sume 11 953,91 Eur. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a odporcu zaviazal na úhradu dlžného nájomného ako aj príslušenstva pozostávajúceho z úroku z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej faktúry.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 717,-Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.