Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (26)Rozsudok_6C-98-2012.pdf
PDF · 87.26 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/98/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Máriou Cifrovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária Poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava 29, IČO:36 062 235, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporcom 1/ E. T., r.č.XXXXXX/XXXX, trvale bytom A., E. XX, občianka SR, 2/ D. G., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom A., E. XXX/XX, toho času bytom A., H. XX u E. P. v konaní o zaplatenie 1 429,37 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 429,37 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z uvedenej sumy od 03.07.2011 do zaplatenia.
Súd p o v o ľ u j e odporcom 1/, 2/ zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom mesačne v splátkach po 50 Eur vždy k 15. dňu toho ktorého mesiaca, v prípade nezaplatenia jednej splátky pod následkom straty výhody splátky a to počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Odporcovia 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 85,50 eura na účet navrhovateľa číslo účtu:XXXXXXXXXX/ XXXX, VS:XXXXXXXXXX vedený vo R. I..J.., a trovy právneho zastúpenia v sume 481,56 eura na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v K. T., I..J.., VS:XXXXXXXXXX, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcov 1/, 2/ na zaplatenie sumy 1 429,37 eura s prísl. z toho dôvodu, že odporca 1/ je fyzická osoba a držiteľ motorového vozidla R., EČV: A. - XXX I., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Odporca 2/ je fyzická osoba - vodič motorového vozidla R., EČV: A. - XXX I., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.
Dňa XX.XX.XXXX zavinil vodič - odporca 2/ predmetným vozidlom škodu na motorovom vozidle R., EČV: A. - XXX T., ktorého držiteľom v čase nehody bol D. W. - poškodený.
Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla navrhovateľovi v zmysle § 24 ods. 2 vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistené plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa XX.XX.XXXX vo výške 1 429,37 eura.
Podľa § 24 ods. 7 Zákona č.381/2001 Z.z. si Slovenská kancelária poisťovateľov listom zo dňa XX.XX.XXXX uplatnila právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom 1/, 2/ ktorí dlh do dnešného dňa neuhradili. Navrhovateľ vyzval odporcov 1/, 2/, aby uhradili dlžnú sumu najneskôr do XX.XX.XXXX.
Navrhovateľ si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č.381/2001 Z.z. tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že odporkyňa 1/ nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 Zákona č.381/2001 Z.z., vznikol navrhovateľovi voči odporkyni 1/ oprávnený nárok na základe ustanovenia § 24 ods. 7 Zákona č.381/2001 Z. z. a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 uvedeného zákona na náhradu toho, čo za neho plnil.
Navrhovateľ poukázal na to, že odporkyňa 1/ zodpovedá podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla.
Odporca 2/ zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
Odporcovia 1/, 2/ napriek opakovaným urgenciám navrhovateľovi neuhradili žalovanú sumu, nezaslali ani čiastočnú úhradu.
Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania zo žalovanej sumy v súlade so zákonným ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výšku úrokov z omeškania žiadal podľa Nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. takže výška úrokov z omeškania je o 8%-nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky s účinnosťou od 01.01.2009.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č.k. 21Ro/115/2012 zo dňa 22.05.2012, ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi 2/, preto bol platobný rozkaz zrušený.
Súd vo veci vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, interným dokladom navrhovateľa o poskytnutom plnení, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, oznámením o vzniku škodovej udalosti, oznámením o poistnom plnení, vystavenou faktúrou, 3 krát zaslanou výzvou na zaplatenie regresného nároku, výpisom z účtu navrhovateľa, výzvami odporcom 1/, 2/ na zaplatenie žalovanej sumy, mailovou komunikáciou navrhovateľa s poisťovňami o poistení vozidla na základe čoho vec posúdil takto.
Navrhovateľ Slovenská kancelária poisťovateľov v súvislosti s dopravnou nehodou, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Volkswagen, EČV: A. - XXX T., ktorého držiteľom bol v čase nehody D. W.. Túto dopravnú nehodu zavinil odporca 2/ v dôsledku čoho došlo ku škode na uvedenom motorovom vozidle. V čase uvedenej dopravnej nehody dňa XX.XX.XXXX bola držiteľom motorového vozidla odporkyňa 1/ na motorové vozidlo R., EČV: A. - XXX I. v čase dopravnej nehody nebolo uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Navrhovateľ v súlade so zákonným ustanovením § 24 ods. 2 písm. d) Zákona č. 381/2001 Z.z. poskytol plnenie poškodenému D. W.P. zo svojho garančného fondu v celkovej výške 1 429,37 eura dňa 15.04.2011. Navrhovateľ v súlade so zákonným ustanovením § 24 ods. 7 Zákona č.381/2001 listami zo dňa XX.XX.XXXX si uplatnil náhradu škody voči odporcom 1/, 2/ avšak odporcovia uvedenú sumu neuhradili.
Podľa zákonného ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Z uvedeného citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že odporcovia 1/, 2/ sú povinní nahradiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne škodu, ktorá mu vznikla, preto súd zaviazal odporcov 1/, 2/ na zaplatenie žalovanej sumy spoločne a nerozdielne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd mal na základe vykonaného dokazovania na základe citovaných zákonných ustanovení preukázané, že žalobný návrh je dôvodný, preto zaviazal odporcov 1/, 2/ na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle výrokovej časti rozsudku. Odporca 2/ žiadal, aby mu súd umožnil zaplatiť žalovanú sumu v mesačných splátkach po 50 Eur vzhľadom k tomu, že sa nachádza v nepriaznivej finančnej situácii od marca minulého roku je poberateľom starobného dôchodku vo výške 270 Eur z ktorého však platí výživné na maloleté dieťa vo výške 35 Eur.
Podľa zákonného ustanovenia § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu, alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Súd mal preukázané, že odporcovia 1/, 2/ sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom 03.07.2011 preto sú povinní zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy v zmysle zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade so zákonným ustanovením §-u 142 ods.1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech patrí náhrada trov konania proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, preto súd zaviazal odporcov 1/, 2/ spoločne a nerozdielne na náhradu trov konania, ktoré vznikli navrhovateľovi v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku vo sume 85,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej sume 481,56 eura za 3 úkony právnej služby 1. úkon prevzatie veci, 2. úkon podanie žaloby a 3. úkon účasť na pojednávaní dňa 16.01.2013, jeden úkon právnej služby po 71,37 eura, v roku 2012 za dva úkony právnej služby k tomu 2 krát režijný paušál po 7,63 eura plus 20% DPH v celkovej sume 189,60 eura. Jeden úkon v roku 2013 po 71,37 eura k tomu jeden krát režijný paušál po 7,81 eura k tomu 20% DPH - 95,02 eura.
Cestovné - použitie motorového vozidla Martin - Lučenec a späť na pojednávanie dňa 16.01.2013 v celkovej sume 88,38 eura, strata času 10 polhodín krát 13,01, 130 Eur + 20% DPH - 26,02 eura, strata času spolu v sume 108,56 eura. Súd nepriznal jeden úkon právnej služby - pokus o zmier, pretože tento úkon nie je úkonom právnej služby v zmysle § 14 Vyhlášky MS SR č.655/2004 Z.z. v znení zmien a doplnkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza č. 14.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv
začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.