Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-10-2023.pdf
PDF · 86.57 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/10/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom Mgr. Martinom Jažembovským, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, právne zastúpený Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Ružinov, Tomášikova 28, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: O. C., nar. X.X.XXXX, bytom D., N. XXX/XX, o zaplatenie 528,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 528,24 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 31.10.2021 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu/žalobou došlou pôvodne upomínaciemu súdu dňa 21.9.2022 domáhal uloženia povinnosti žalovanému vymedzenej vo výroku I. tohto rozsudku. 2. Nárok odôvodnil tým, že uzavrel so žalovaným Zmluvu/zmluvy č. A16401264; A16401422; V zmysle predmetnej zmluvy/zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu/karty s telefónnym číslom/číslami uvedenými v zmluve. Žalobca pri uzavretí Dodatku/dodatkov k Zmluve/zmluvám č. A16401264;A16401422 odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie/zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku/dodatkoch k zmluve/zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu, ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 149,57 eur porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve/zmluvám, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu/zmluvné pokuty spolu vo výške 268,00 eur. 3. Zmluvnú pokutu v sume 193,75 eur si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. A16401264. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 232,50 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (22.12.2020) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (30.04.2021). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 20 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 74,25 eur si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. A16401422. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 89,10 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov
uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (22.12.2020) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (30.04.2021). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 20 mesiacov. 4. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkovú zmluvu/splátkové zmluvy č. 3506182341, v ktorej sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia/zariadenia. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 110,67 eur. Neuhradené splátky v sume 110,67 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3506182341 z 22.12.2020. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 126.48 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 5,27 eur. Žalovaný neuhradil 21 splátok. 5. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb, zmluvnej pokuty/zmluvných pokút, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenie/zariadenia predstavuje celkom sumu 528,24 eur. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. od 31.10.2021. Žalovaný bol na zaplatenie dlhu vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.
6. Upomínací súd platobným rozkazom č. k. 8Up/1136/2022-33 zo dňa 6.10.2022 vyhovel návrhu žalobcu. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť, došlo k jeho zrušeniu. Následne bola vec na základe žiadosti žalobcu o pokračovanie v konaní postúpená tunajšiemu súdu.
7. Okresný súd Námestovo platobným rozkazom č. k. 14Csp/10/2023-65 zo dňa 14.2.2023 vyhovel návrhu žalobcu. Súd vydal platobný rozkaz vzhľadom na to, že mu bola známa adresa, na ktorej sa mal žalovaný zdržovať (a ktorá bola odlišná od adresy, na ktorú doručoval svoj platobný rozkaz upomínací súd). Platobný rozkaz sa ale nepodarilo žalovanému doručiť ani na novú adresu, preto ho súd uznesením č. k. 14Csp/10/2023-67 zo dňa 8.6.2023 zrušil.
8. Nakoľko sa žalobu nepodarilo doručiť žalovanému ani postupom podľa § 116 ods. 1 CSP, súd uplatnil postup podľa § 116 ods. 2 CSP. Žalovaný si žalobu neprevzal ani dodatočne.
9. Žalovaný zostal v konaní nečinný.
10. Súd vo veci rozhodol, vzhľadom na splnenie zákonných podmienok, rozsudkom, ktorý vyhlásil bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 177 ods. 2 písm. a/, resp. § 297 písm. b/ v spojení s § 219 ods. 3 CSP.
11. Na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s podaniami a listinnými podkladmi v spise zistil skutkový stav, ako ho vymedzil v žalobe samotný žalobca, ktoré žalobné skutkové tvrdenia žalovaný nespochybňoval, nenamietal ich pravdivosť.
12. Medzi stranami predovšetkým nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A16401264 (č. l. 9) a zmluvy o poskytovaní verejných služieb cez pevné pripojenie č. A16401422 (č. l. 11) spolu s dodatkami (č. l. 22 resp. č. l. 19). Na podklade týchto zmlúv žalobca sa zaviazal poskytovať žalovanému účastnícky program Go 40 eur s ďalšími službami a tiež žalobca odpredal žalovanému zariadenie Samsung Galaxy A51 white za 127,50 eur, pričom jeho bežná cena je 360,00 eur, resp. sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému účastnícky program Home Basic 4G a tiež žalobca odpredal žalovanému zariadenie TPLINK Flybox MR200v4 CAT4 za 39,90 eur, pričom jeho bežná cena je 129,00 eur. Žalovaný bol povinný podľa dojednaní v označených zmluvných dokumentoch, resp. tiež v zmysle ust. 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z. platiť úhrady za poskytované služby.
13. Nesporné bolo, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 149,57 eur vyfakturované predloženými faktúrami (čím porušil zmluvné povinnosti; v nadväznosti na čo žalobca uplatnil nárok na zmluvné pokuty, a to vo výške spolu 268,00 eur).
14. Ako uviedol žalobca v žalobe, zmluvnú pokutu v sume 193,75 eur si uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. A16401264. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve,
v ktorom bola dohodnutá vo výške 232,50 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (22.12.2020) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (30.04.2021). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 20 mesiacov. Súd konštatuje na základe vykonaného dokazovania, že v zmysle zmluvných dojednaní v bode 2.5 vyššie označeného dodatku k zmluve (č. l. 22) žalobca pri základe zmluvnej pokuty 232,50 eur za skutočnosti, že od uzavretia zmluvy do jej porušenia uplynuli 4 mesiace a zmluva bola uzavretá na dobu viazanosti 24 mesiacov, uplatnil správnu výšku zmluvnej pokuty 193,75 eur (výpočet: 20 mesiacov x /232,50 eur : 24 mesiacov viazanosti = 9,6875 eur/ = 193,75 eur).
15. Obdobne, ako uviedol žalobca v žalobe, zmluvnú pokutu v sume 74,25 eur si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. A16401422. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 89,10 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (22.12.2020) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (30.04.2021). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 20 mesiacov. Súd konštatuje na základe vykonaného dokazovania, že v zmysle zmluvných dojednaní v bode 2.5 vyššie označeného dodatku k zmluve (č. l. 19) žalobca pri základe zmluvnej pokuty 89,10 eur za skutočnosti, že od uzavretia zmluvy do jej porušenia uplynuli 4 mesiace a zmluva bola uzavretá na dobu viazanosti 24 mesiacov, uplatnil správnu výšku zmluvnej pokuty 74,25 eur (výpočet: 20 mesiacov x /89,10 eur : 24 mesiacov viazanosti = 3,7125 eur/ = 74,25 eur).
16. Ako tiež žalobca uviedol v žalobe, so žalovaným uzavrel splátkovú zmluvu č. 3506182341, v ktorej sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie. Žalovaný neuhrádzal tieto mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 110,67 eur. Neuhradené splátky v sume 110,67 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3506182341 z 22.12.2020. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 126.48 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 5,27 eur. Žalovaný neuhradil 21 splátok. Súd konštatuje, že mal preukázané uzavretie predmetnej dohody o splátkach (č. l. 15), v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny zariadenia Samsung Galasy A51 white vo výške 127,50 eur v 24 mesačných splátkach po 5,27 eur. Vzhľadom na nepopreté tvrdenie žalobcu o úhrade len 3 splátok žalovaným nárok z titulu ne/úhrady zvyšných 21 splátok po 5,27 eur predstavuje 110,67 eur.
17. Keďže vzťah medzi žalobcom a žalovaným je vzťahom spotrebiteľským, založeným uzavretými zmluvami, súd skúmal, či zmluvné dokumenty neobsahujú neprijateľné zmluvné podmienky, resp., či zmluvné dojednania, na podklade ktorých si žalobca uplatnil svoje nároky, nie sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami v zmysle § 53 ods. 1 Obč. zák. Osobitne skúmal potenciálnu neprijateľnosť zmluvných dojednaní týkajúcich sa zmluvných pokút. Naplnenie znakov neprijateľnej zmluvnej podmienky ale súd nezistil. Zmluvné pokuty, resp. zmluvné dojednania o nich, zohľadňovali, resp. umožňujú zohľadniť individuálne okolnosti jednotlivého prípadu, resp. porušenia zmluvných povinností. Zmluvné pokuty plnia funkciu paušalizovanej náhrady škody vychádzajúc z výšky zľavy poskytnutej dodávateľom spotrebiteľovi na kúpu zariadenia pri súčasnom zohľadnení rozsahu porušenia zmluvných povinností (dĺžka viazanosti zmluvy; ako dlho od uzavretia zmluvy, resp. ako dlho do ukončenia viazanosti zmluvy dôjde k porušeniu zmluvnej povinnosti atď.). ´
18. Celkovo výška priznanej istiny 528,24 eur teda predstavuje súčet čiastok 149,57 eur, 193,75 eur, 74,25 eur a 110,67 eur.
19. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, žalovaný nijako nespochybňoval tvrdenia žalobcu, že mu zaslal/ vykonal pokus o pokonávku, v rámci ktorého vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky, a to v zmysle tejto výzvy do 30.10.2021. Nakoľko tak žalovaný (doposiaľ) neučinil, súd priznal žalobcovi voči nemu okrem istiny aj úrok z omeškania, a to z hodnoty istiny vo výške 5 % ročne od 31.10.2021 do zaplatenia. Uplatnená výška úroku z omeškania je v súlade s ust. § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. (§ 517 ods. 2 Obč. zák.).
20. Vychádzajúc z prezentovaných úvah a záverov súd vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu.
21. O trovách konania (nároku na ich náhradu) súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v spore so žalovaným plne úspešný, v ktorom rozsahu mu patrí voči žalovanému aj nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.