Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-232-2012.pdf
PDF · 87.17 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/232/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: Messer Tatragas, spol. s r.o., Chalupkova 9, 819 44 Bratislava, IČO: 00 685 852, proti žalovanému: T.I.D., s.r.o., Jilemnického 55, 941 31 Dvory nad Žitavou, IČO: 34 123 547, o zaplatenie 1.604,35 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.256,34 EUR a 57,60 EUR titulom náhrady iných trov konania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd v zostávajúcej časti žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tun. súdu dňa 16.08.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia
1.604,35 EUR. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný odobral dňa 20.05.2004 od žalobcu 2 kusy oceľových fliaš, za ktoré neuhradil za obdobie od 02.02.2007 do 31.05.2009 nájomné v celkovej výške 593,12 EUR. Žalobca sa ďalej domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty v celkovej výške 348,01 EUR a náhrady za stratu dvoch kusov oceľových fliaš v celkovej výške 663,22 EUR.
V uvedenej právnej veci rozhodol súd platobným rozkazom č.k. 15Cb 232/2012-39 zo dňa 18.09.2012, ktorý bol uznesením tun. súdu 15Cb 232/2012-41 zo dňa 16.10.2012 zrušený, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému.
Žalovaný vo svojom vyjadrení žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, poukázal na skutočnosť, že od žalobcu mal požičané dve fľaše, ktoré vymieňal podľa potreby. Tvrdil, že prenajaté flaše žalobcovi vrátil a celá vec mohla v danom prípade vzniknúť tak, že pri výmene fliaš tomu, kto fľaše vymieňal vrátené fľaše neodpísali.
Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom účastníkov, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: fa. zo dňa 20.05.2004 č.l. 12.-13, výpoveď nájomnej zmluvy s dokladom o jej doručení žalovanému, cenník technických plynov, všeobecné obchodné podmienky žalobcu, fa. č. 6860130439, 6860142637, 6860591883, platobný rozkaz 15 Cb 232/2012-39 , uznesenie 15Cb 232/2012-41 zo dňa 16.10.2012, platobného rozkazu tun. súdu č.k. 14Rob 346/2006 zo dňa 12.07.2006, výpisy z OR účastníkov, prehľad zákl. úrokových sadzieb ECB, ako aj ďalších listinných dôkazov pripojených v spise a zistil tento skutkový stav:
Na formulári žalobcu označenom ako faktúra, č. zákazky: 901104, č. odberateľa: 60005663 v predajnom mieste 9059 Hofer dňa 20.05.2004 žalobca dodal žalovanému tovar a to - 2 ks oceľových fliaš určených na prepravu technických plynov. Predmetný doklad zároveň slúžil aj ako dodací list. Prevzatie uvedeného tovaru za žalovaného písomne potvrdil jeho pracovník Čonka. Súčasťou uvedeného dokladu, ktorý podpísal pracovník žalovaného bol aj súhlas žalovaného s podmienkami dodávky.
Cenu nájmu prenajatých oceľových fliaš žalobca vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami:
- Fa. č. 6860130439 zo dňa 23.04.2009 vo výške 556,71 EUR, ktorá bola splatná 07.05.2009 (obdobie nájmu od 02.02.2007 do 20.04.2009)
- Fa. č. 6860142637 zo dňa 03.06.2009 vo výške 36,41 EUR, ktorá bola splatná 17.06.2009 (obdobie nájmu od 22.04.2009 do 31.05.2009)
Uvedené faktúry žalovaný v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi nezaplatil. Žalobca listom zo dňa 08.09.2009 písomne vypovedal nájomnú zmluvu a vyzval žalovaného na vrátenie predmetu nájmu v lehote najneskôr do 3 dní odo dňa zániku nájomného vzťahu. Zároveň upozornil žalovaného, že ak žalobcovi nevráti predmet nájmu vyúčtuje mu jeho stratu. Predmetná písomnosť bola žalovanému doručená dňa 28.09.2009, žiadnym spôsobom však na túto výzvu nereagoval.
Žalobca fa. č. 6860591883 zo dňa 26.07.2012 vyúčtoval žalovanému stratu 2 kusov oceľových fliaš vo výške 663,22 EUR. Uvedená fa. bola splatná dňa 09.08.2012 a ani túto žalovaný v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi nezaplatil.
Žalobca vo svojej výpovedi okrem iného uviedol, že žalovaný mal od žalobcu pôvodne prenajaté 4 kusy tlakových fliaš, ktoré prevzal priamo konateľ žalovaného a ktoré ním boli dňa 18.11.2004 riadne vrátené. Žalovanému bolo pridelené odberateľské číslo 60005663. Následne si žalovaný prenajal od žalobcu ďalšie dva kusy fliaš a to dňa 20.05.2004, ktoré už žalobcovi nevrátil. Žalobca vo svojom vyjadrení potvrdil, že pracovník žalovaného Čonka nemal na prevzatie fliaš žiadne špeciálne plnomocenstvo, celá vec fungovala tak, že nadiktoval zákaznícke číslo a fľaše vymenil. Žalobca ďalej uviedol, že v súvislosti s neuhradením nájomného, za 2 prenajaté oceľové fľaše žalovaným dňa 20.05.2004, konkrétne za obdobie od 31.03.2005 do 31.03.2006 bola podaná na tun. súde žaloba. O tomto žalobcovom nároku bolo rozhodnuté platobným rozkazom č.k. 14Rob 346/2006 zo dňa 12.07.2006, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.08.2006 a ktorým súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi nájomné vo výške 8.771,60 Sk. Uvedená suma bola od žalovaného vymožená v rámci exekúcie. Žalobca ďalej uviedol, že všetky tvrdenia žalovaného preveroval a zistil, že žalobca nedisponuje a ani nearchivuje žiadnu reklamáciu žalovaného, preveroval dokonca aj telefonické hovory, ktoré sú u žalobcu prepisované, skenované a uchovávané v elektronickej podobe a ani tam žiadnu reklamáciu žalovaného nenašiel.
Žalovaný vo svojej výpovedi okrem iného uviedol, že mal od žalobcu požičané dve fľaše, ktoré vymieňal podľa potreby. Podľa jeho názoru tieto fľaše žalobcovi vrátil a tento spor mohol vzniknúť len tak, že pri výmene fliaš vrátené fľaše neboli odpísané. Presný dátum vrátenia fliaš žalobcovi uviesť nevedel, rovnako nemal k dispozícii v tejto súvislosti ani žiaden doklad. Tvrdil, že celú záležitosť telefonicky reklamoval u žalobcu, avšak konkrétne podrobnosti tejto reklamácie nevedel uviesť. Pokiaľ ide o nájomné za obdobie od 31.03.2005 do 31.03.2006, ktoré súd priznal žalobcovi vyššie uvedeným platobným rozkazom žalovaný uviedol, že sa v uvedenom konaní zrejme nebránil preto, lebo bol zaneprázdnený a mal iné povinnosti. Rovnako uviedol, že o skutočnosti, že mu toto nájomné bolo strhnuté z účtu exekútorom ani nevedel.
Podľa § 663 Obč. zák. / subsidiárne použitého pre obchodný vzťah / nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu vec, aby ju dočasne užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Obč. zák. / subsidiárne použitého pre obchodný vzťah / nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 544 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa článku 4 bod 4.1 VOP kupujúci resp. nájomca je povinný uhradiť faktúru v lehote splatnosti, vyznačenej na príslušnej faktúre.
Podľa článku 4 bod 4.4 VOP ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať mu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania.
Podľa článku 7 bod 7.7 VOP MT účtuje za užívanie TF, paliet, zväzkov a/alebo mobilných kontajnerov nájomné podľa platného cenníka MT, ktorý je dostupný na nahliadnutie na každom predajnom centre MT.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
V konaní medzi účastníkmi nebolo sporné, že pracovník žalovaného Čonka ( s vedomím žalovaného) prevzal od žalobcu dva kusy oceľových fliaš, v dôsledku ktorej skutočnosti v danom prípade účastníci uzavreli nájomnú zmluvu podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Z predložených listinných dôkazov a to najmä z potvrdenia o prevzatí tovaru zo dňa 20. 5. 2004 súd považoval za preukázané, že z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok žalobca tým, že dva kusy oceľových fliaš žalovanému prenajal.
Súd nepovažoval za preukázané, akceptujúc tvrdenie žalobcu, že by z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok aj žalovaný, a že by cenu nájmu žalobcovi uhradil tak ako bolo dohodnuté. Súd v danom prípade nemohol akceptovať obranu žalovaného spočívajúcu v tom, že žalobcovi dva kusy tlakových fliaš vrátil. Žalovaný v tejto súvislosti nepredložil žiadne doklady, z ktorých by táto skutočnosť bola zrejmá a v rámci tohto svojho tvrdenia nenavrhol vykonať ani žiadne ďalšie dokazovanie. Žalovaný v tejto súvislosti nevedel uviesť kedy konkrétne u koho a akým konkrétnym spôsobom celú záležitosť u žalobcu reklamoval.
Z uvedeného dôvodu preto súd žalobu v časti uplatneného nájomného vo výške 593,12 EUR za obdobie od 2. 2. 2007 do 31. 5. 2009 považoval za dôvodnú. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na skutočnosť, že na tunajšom súde bolo vedené konanie pod č. 14 Rob 346/2006, v ktorom sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia neuhradeného nájomného za dva kusy tých istých oceľových fliaš za obdobie od 31. 3. 2005 do 31. 3. 2006 vo výške 8 771,60,- Sk. V uvedenej veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16. 8. 2006. Súd poukazuje na skutočnosť, že žalovaný v tomto konaní žiadnym spôsobom nespochybňoval oprávnenosť žalobcovho nároku, čo možno v celom kontexte následne vyhodnotiť tak, že obranu, ktorú žalovaný použil v konaní na tunajšom súde pod č. 15 Cb 232/2012 možno vyhodnotiť len ako účelovú.
V konaní medzi účastníkmi tak isto nebolo sporné, že žalobca listom zo dňa 8. 9. 2009, ktorý bol žalovanému doručený dňa 28. 9. 2009 vypovedal uvedenú nájomnú zmluvu a vyzval žalovaného na vrátenie predmetu nájmu. V konaní rovnako nebolo sporné, že predmet nájmu, t.j. dva kusy oceľových fliaš žalovaný v žalobcom stanovenej lehote žalobcovi nevrátil. Z uvedeného dôvodu preto súd dospel k záveru, aj s poukazom na čl. 7.2 obchodných podmienok žalobcu, že žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi stratu za nevrátené predmety nájmu, ktoré mu žalobca vyúčtoval podľa platného cenníka a preto súd považoval žalobu za dôvodnú aj v časti 663,22 Eur.
Pokiaľ ide o žalobcom uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 348,01 Eur, v tejto časti súd žalobu nepovažoval za dôvodnú. Zmluvnú pokutu možno dohodnúť pre prípad nesplnenia záväzku vôbec, alebo pre prípad porušenia akejkoľvek inej zmluvnej povinnosti. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať obligatórne písomnú formu, a to bez ohľadu nato, akú formu má zmluva ňou zabezpečovaná. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca nepredložil doklad, z obsahu ktorého by bolo jednoznačné, že žalovaný splnomocnil písomne svojho pracovníka Čonku na uzavretie zmluvy so žalobcom, súd dospel k záveru, že pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti v danom prípade nebola účastníkmi dojednaná zmluvná pokuta relevantným spôsobom a preto žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.
Na základe všetkých uvedených skutočností súd vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a ich náhradu pomerne rozdelil. Žalobca mal úspech približne v rozsahu 80 % žaloby a žalovaný približne v rozsahu 20 %, teda úspešnosť žalobcu je v danom prípade približne 60 % (80% - 20%). Žalobcovi vznikli trovy konania vo výške 96 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku. Súd priznal žalobcovi náhradu ich pomernej časti a to 57,60 Eur (60 % zo sumy 96 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1O.s.p.)
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods.1 veta prvá O.s.p.).