Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39Er-1938-2002.pdf
PDF · 90.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-39Er/1938/2002
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného S. Y., T.. XX.X.XXXX, H. XX, H. - C. proti povinnému I. Y., T.. X.X.XXXX, C. XX, Č. vedenej na Exekútorskom úrade v Košiciach súdnej exekútorky JUDr. Lenky Borovskej, Kováčska 32, 040 01 Košice pod spis. zn. Ex 3517/1999 o vymoženie pohľadávky vo výške 49.790,88 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Dňa 5.9.2012 postúpila súdna exekútorka JUDr. Lenka Borovská, náhradníčka súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského, súdu podanie povinného označené ako „Daniel König Bratislava vs. Miroslav Krajník Košice pre 1052445,-Sk s príslušenstvom - námietky proti exekúcii, poukázanie na nezákonnosť exekúcie, poukázanie na nesprávnu výšku exekúcie".
Povinný vo svojom podaní uviedol, že vo vyššie uvedenej veci mu bol dňa 31.7.2012 doručený exekučný príkaz zo dňa 11.7.2012 spolu s upovedomením o spôsobe vykonania exekúcie zo dňa 10.7.2012. Podľa poučenia ani voči jednému z nich nie je možný opravný prostriedok. Avšak tento exekučný príkaz, ako aj upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie povinný napáda pre ich nezákonnosť. Celá exekúcia je založená na exekučnom titule, ktorým je Notárska zápisnica č. N 422/1999, Nz 422/1999. V texte notárskej zápisnice nie je presne a úplne špecifikovaný právny záväzok a čas plnenia, keďže podľa notárskej zápisnice je začatie exekúcie viazané na splnenie podmienky, a to podľa čl. II bol oprávnený povinný vyzvať, resp. upozorniť povinnú osobu na uhradenie dlžnej sumy a ak povinná osoba tak nevykoná do siedmich dní, môže oprávnená osoba požiadať o výkon exekúcie podľa listiny a príslušných právnych predpisov a rovnako tak miesto a čas plnenia určí oprávnená osoba, teda v čase začatia exekúcie musí byť táto skutočnosť exekučnému súdu už špecifikovaná presne a určito. K exekučnému titulu tiež nie je pripojená listina vydaná alebo overená oprávneným orgánom, z ktorej by bolo jasné, že sa splnila podmienky úplnej konkrétnej špecifikácie právneho záväzku a času plnenia. Ďalej notárska zápisnica nešpecifikuje dostatočne a úplne právny záväzok a čas plnenia a hlavne neobsahuje údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníka, iba konštatuje, že účastník preukázal svoju totožnosť zákonným spôsobom. Týmto nie je splnená podmienka materiálnej a formálnej vykonateľnosti exekučného titulu pred začatím exekúcie a súdny exekútor nemôže nesúlad tejto prekážky ani odstrániť, a preto musí byť súdom zamietnutý aj návrh na udelenie poverenia. Toto všetko v súlade s príslušnými ustanoveniami zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok") a zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (ďalej len „Notársky poriadok"). V zhora uvedenej veci bola začatá exekúcia súdneho exekútora menom Ing. Bohumil Husťák Ex 227/01 pre vymoženie 1052445,-Sk s príslušenstvom. Poverenie pre túto exekúciu bolo právoplatne so špecifických právnych dôvodov zamietnuté uznesením Okresného súdu Košice II pod spis. zn. Er 2789/2001 zo dňa 13.1.2003. Na dôvody tam uvedené sa povinný celkom odvoláva. Podľa ust. § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku možno za podmienok uvedených v tomto ustanovení vykonať exekúciu aj na podklade notárskych
zápisníc. Ak sa to, čo rozhodnutie ukladá povinnému viaže na splnenie podmienky, exekúciu možno vykonať, len ak oprávnený preukáže, že sa podmienka splnila a o splnení musí predložiť listinu vydanú alebo overenú oprávneným orgánom (§ 43 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Táto podmienka sa nikdy nesplnila. Povinný označovaný v notárskej zápisnici mal adresu trvalého pobytu na ul. M. XX, Y., avšak neskôr mal inú adresu, a to C. XXX/XX, XXX XX Č. a v súčasnosti je odhlásený aj z tejto adresy a má adresu trvalého pobytu 044 14 Čaňa a korešpondenčnú adresu Dvorkinova 3, Košice. Podľa ust. § 47 písm. e) Notárskeho poriadku notárska zápisnica musí obsahovať údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka. V notárskej zápisnici zo dňa 29.6.1999 sú síce splnené podmienky podľa ust. § 47 písm. c) Notárskeho poriadku, t.j. meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia a trvalé bydlisko účastníkov konania, ale pokiaľ ide o údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov, tento údaj v zápisnici uvedený nie je. Povinný zároveň poprel spísanie notárskej zápisnice v tomto konaní. Na priloženej zápisnici nie je vlastnoručný podpis „povinnej osoby". Aj pokiaľ by podpis patril povinnému, bol by dosiahnutý len násilnou trestnou činnosťou alebo vydieraním pod nátlakom pod hrozbou fyzickej ujmy alebo inej hospodárskej ujmy. V hore uvedenej veci nebolo žiadne súdne pojednávanie a „povinná osoba" nemala nikdy nič spoločné so skutočným dlžníkom, teda so spoločnosťou T. Q. Y., V.: XX XXX XXX. Navyše, je tu ešte jeden argument, podľa ktorého mal súd hneď na začiatku žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnuť. Pre správne rozhodnutie vo veci je totiž dôležité predovšetkým posúdenie, či notárska zápisnica je vôbec spôsobilým titulom, podľa ktorého možno vykonať exekúciu. Z ustanovenia § 41 ods. 2 Notárskeho poriadku druhá veta exekučným titulom je notárska zápisnica, ktorou sa rozumie listina spísaná notárom a majúca náležitosti stanovené pre spísanie notárskych zápisníc Notárskym poriadkom a ktorá má povahu verejnej listiny. Každá notárska zápisnica teda nie je exekučným titulom pre vykonanie exekúcie, ale titulom je len vtedy, ak spĺňa nielen náležitosti stanovené pre spisovanie notárskych zápisníc Notárskym poriadkom, ale súčasne aj náležitosti stanovené v ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Povinný zároveň vzniesol aj námietku premlčania celej exekúcie pre prekročenie desaťročnej lehoty. Súčasne povinný poukázal na to, že pre tento prípad platí zásada res iudicata, pretože uznesením Okresného súdu Košice II spis. zn. Er 2789/2001 bolo už vo veci právoplatne rozhodnuté. Ako je teda možné, že v jednej exekučnej veci vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského došlo k udeleniu poverenia na vykonanie exekúcie a v tej druhej vedenej u súdneho exekútora Ing. Bohumila Husťáka bola žiadosť o udelenie poverenia zamietnutá? Obe konania totiž vychádzajú z toho istého exekučného titulu, pričom konaní spis. zn. Er 2789/2001 bolo dokázané, že notárska zápisnica č. N 422/1999 nie je takým exekučným titulom, na základe ktorého by bolo možné vykonať exekúciu. Preto je exekučný titul v rozpore so zákonom a súd musí žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnuť. Ďalej povinný namietal nesprávne a svojvoľné znenie exekučného príkazu znejúceho na sumu 1 500 000,-Sk s príslušenstvom, pričom notárska zápisnica hovorí o sume 1052445,-Sk s príslušenstvom. Takéto svojvoľné znenie exekučného príkazu zo strany Exekútorského úradu svedčí alebo o nedbanlivosti pri vykonávaní úradu alebo o schválnosti, ktorá by ale bola trestná. Z vyššie uvedených dôvodov je teda exekúcia celkom nezákonná a neprípustná a vlastne sa zrejme nemá vôbec vykonávať. Povinný preto požiadal súd, aby bolo zrušené upovedomenie o začatí exekúcie, aby bolo od exekúcie upustené a aby neboli na neho vznášané žiadne nároky ani nároky na trovy exekúcie a aby neboli uplatňované žiadne trovy exekúcie.
Oprávnený k podaniu povinného uviedol, že exekúcia je dôvodná, a preto podanie povinného považuje za bezpredmetné a navrhuje, aby toto podanie bolo príslušným súdom zamietnuté v celom rozsahu a v exekúcii sa ďalej pokračovalo.
Podľa ust. § 41 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP") každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Vychádzajúc z podania povinného zo dňa 7.8.2012 posúdil súd toto podanie podľa jeho obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie.
Podľa ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 8.11.1999 exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci, ktoré sú z exekúcie podľa § 114 a 115 vylúčené, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce
exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) to ustanovuje tento zákon.
Podľa ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 8.11.1999 exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa ust. § 57 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 8.11.1999 ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Podľa zákona (Exekučný poriadok) exekučné konanie začína podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Skončenie exekučného konania je spravidla závislé od jeho samotného priebehu. Najželanejším spôsobom jeho skončenia je prirodzene dobrovoľné splnenie toho, čo povinnému ukladá vykonateľný exekučný titul. V praxi však môžu nastať aj iné dôvody zastavenia exekučného konania, a to ešte skôr, ako dôjde k reálnemu vymoženiu pohľadávky oprávneného. Ustanovenie § 57 ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez zreteľa na to, či to účastník konania navrhol. Naproti tomu, podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sú dané iné dôvody, ako sú uvedené v ods. 1, súd má iba možnosť exekúciu zastaviť. Treba rozlišovať aj to, či dochádza k zastaveniu exekúcie ako celku, alebo iba čiastočne (§ 57 ods. 3 Exekučného poriadku).
V danom prípade povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie dôvodil, že exekučný titul, ktorým je notárska zápisnica č. N 422/1999 zo dňa 15.7.1999, nie je spôsobilým exekučným titulom, pretože v nej nie je presne špecifikovaný právny záväzok a čas plnenia, nespĺňa zákonom predpísané náležitosti notárskych zápisníc a nie je splnená ani vzájomná povinnosť oprávneného určiť miesto a čas plnenia uloženej povinnosti. Okrem toho poukázal na to, že vo vzťahu k tej istej notárskej zápisnici, účastníkom konania i vymáhanému nároku došlo už k rozhodnutiu vo veci spis. zn. Er 2789/2001.
Vychádzajúc z uvedeného súd nahliadol do spisu, ako aj listinných dôkazov v ňom založených a zistil, že exekučným titulom v tomto exekučnom konaní je Notárska zápisnica napísaná JUDr. Stanislavom Furdom, notárom so sídlom na ul. Milosrdenstva 11 v Košiciach č. N 422/1999, Nz 422/1999 zo dňa 15.7.1999. Táto notárska zápisnica bola spísaná za prítomnosti povinného ako dlžníka, ktorého právny záväzok voči oprávnenému vznikol na základe nasledovných právnych skutočností:
Dňa 6.11.1998, dňa 20.11.1998, dňa 8.2.1999 a dňa 3.3.1999 boli uzavreté Zmluvy o tichom spoločenstve medzi oprávneným a spoločnosťou NICK - finance. Z obsahu týchto zmlúv súd zistil, že tichý spoločník (oprávnený) sa zaviazal podieľať sa na podnikateľskej činnosti podnikateľa (spoločnosti NICK - finance) poskytnutím vkladu v celkovej výške 1.052.445,- Sk (34.934,77 Eur). Povinný následne prevzal na seba povinnosti spoločnosti NICK - finance uhradiť oprávnenému dlžnú sumu vo výške 1.052.445,-Sk (34.934,77 Eur) a nevyplatené úroky a penále z omeškania vo výške 447.555,-Sk (14.856,10 Eur), t.j. spolu 1.500.000,-Sk (49.790,88 Eur), a to v dvoch splátkach:
- vo výške 750.000,-Sk (24.895,44 Eur) do 22.7.1999,
- vo výške 750.000,-Sk (24.895,44 Eur) do 5.8.1999 pod hrozbou sankcie pristúpením k výkonu exekúcie s tým, že po poslednom termíne splatnosti (od 6.8.1999) sa povinná osoba zaväzuje uhradiť dohodnuté úroky vo výške 38% ročne a vo výške 1% denne ako zmluvnú pokutu z prípadnej nevyplatenej zostatkovej dlžnej sumy do konečného uhradenia celého dlhu. Miesto a čas plnenia záväzku určí oprávnená osoba s tým, že pokiaľ nerozhodne ináč, miesto plnenia dlhu je dohodnutý byt oprávnenej osoby, najmä formou poštovej poukážky, resp. prevodom z účtu.
Ďalej súd nahliadol do spisu spis. zn. Er 2789/2001 a zistil, že toto exekučné konanie sa viedlo na Exekútorskom úrade súdneho exekútora Ing. JUDr. Bohumila Husťáka, a to na základe návrhu oprávneného Daniela Königa, nar. 15.8.1956, Budatínska 63, Bratislava na vykonanie exekúcie proti povinnému Miroslavovi Krajníkovi, nar. 4.4.1964, Ružínska 15, Košice o vymoženie pohľadávky vo výške 1.500.000,-Sk (49.790,88 Eur), pričom táto suma pozostávala z istiny vo výške 1.052.445,-Sk (34.934,77 Eur) a penálov z omeškania vo výške 447.555,-Sk (14.856,10 Eur). Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní bola Notárska zápisnica napísaná JUDr. Stanislavom Furdom, notárom so sídlom na ul. Milosrdenstva 11 v Košiciach č. N 422/1999, Nz 422/1999 zo dňa 15.7.1999.
V tejto exekučnej veci bola uznesením spis. zn. Er 2789/2001-10 zo dňa 13.1.2003 zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a následne došlo aj k zastaveniu exekučného konania. Súd pritom konštatoval, že táto notárska zápisnica nespĺňa náležitosti notárskej zápisnice ako exekučného titulu v zmysle Notárskeho i Exekučného poriadku, čo uviedol aj povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie.
Z uvedeného je teda zrejmé, že exekučné konanie vedené pod spis. zn. Er 2789/2001 sa viedlo na podklade toho istého exekučného titulu ako toto exekučné konanie a vo vzťahu k tým istým účastníkom konania, pričom zhodný je aj vymáhaný nárok oprávneného voči povinnému.
Podľa § 103 OSP kedykoľvek počas konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta OSP ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. § 159 ods. 3 OSP len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.
Podľa ust. § 251 ods. 4 OSP na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
V zmysle citovaných zákonných ustanovení je existencia právoplatného rozhodnutia o veci prekážkou toho, aby sa o rovnakej veci opätovne konalo a rozhodovalo (prekážka res iudicata). K jej porušeniu dôjde vtedy, ak sú súčasne splnené tri podmienky: 1. začne sa opätovne konať, hoci už bolo vo veci právoplatne rozhodnuté, 2. začne sa opätovne konať medzi tými istými účastníkmi a 3. o tej istej veci. O rovnakú vec ide tam, kde sa medzi tými istými účastníkmi konania rozhoduje o nároku, ktorý sa opiera o ten istý právny dôvod vyplývajúci z totožného skutkového stavu. Pokiaľ ide o okruh účastníkov, konanie sa týka tých istých účastníkov aj vtedy, ak na mieste niektorého z účastníkov je jeho právny nástupca (univerzálny alebo singulárny).
V danom prípade má súd za preukázané, že o nároku oprávneného bolo už právoplatne rozhodnuté uznesením Okresného súdu Košice II spis. zn. Er 2789/2001-10 zo dňa 13.1.2003, ktorým tento konštatoval, že notárska zápisnica č. N 422/1999 nie je spôsobilým exekučným titulom, podľa ktorého možno vykonať exekúciu.
Pretože v exekučnom konaní spis. zn. 39Er/1938/2002 je jeho podkladom tá istá notárska zápisnica, v súvislosti s ktorou už súd vo svojom skoršom rozhodnutí jednoznačne konštatoval, že nespĺňa náležitosti notárskej zápisnice ako exekučného titulu, súd je toho názoru, že za týchto podmienok ide o prekážku rozhodnutej veci a toto exekučné konanie je potrebné zastaviť.
Preto rozhodol tak, že exekúciu podľa ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 159 ods. 3 OSP zastavil, pričom o ďalších skutočnostiach uvádzaných povinným v jeho návrhu na zastavenie exekúcie už nerozhodoval.
O trovách exekúcie rozhodne súd samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. Podľa ust. § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.") proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka
alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 O. s. p.), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s .p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 42 ods. 3 O. s. p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.