Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-218-2012.pdf
PDF · 83.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/218/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v právnej veci navrhovateľa IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s.r.o. IČO: 35797487, Záhradnícka 72, Bratislava, zastúpená LEGALIS, s.r.o., AK so sídlom Záhradnícka 54, Bratislava, proti odporcovi: E. V., Z.. XX. X. XXXX, O.T. XXXX, B., zastúpená procesným opatrovníkom: M.T. O. V., B. O. XXXX, B. o zaplatenie 37,71 € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi 37,71 € s úrokom z omeškania 8 % ročne od 15.06.2010 do 30.06.2010 a s úrokom z omeškania 7,75 % od 01.07.2010 do 30.06.2011 a s úrokom z omeškania 7,75% od 1.07.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16.50 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh, v ktorom požadoval, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť 37,71 € s 8% úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 15. 6. 2010 do 30. 6. 2010, s úrokom z omeškania 7,75 % ročne z tejto sumy od 1. 7. 2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 64,96 € titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa dňa 14. 6. 2010 cestovala linkou 26, čím uzavrela s Dopravným podnikom hl.m. Prahy, a.s., zmluvu o preprave osôb. Ako rozhodujúci právny poriadok pre práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy je podľa navrhovateľa právo Českej republiky. Odporkyňa mala porušiť svoje povinnosti, vyplývajúce jej z platných právnych predpisov, keď neuhradila stanovené cestovné. O tejto skutočnosti bol spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 434417, číslo priestupku 10081005. Odporkyni mala vzniknúť povinnosť nahradiť právnemu predchodcovi navrhovateľa 968,- Kč (v prepočte 37,71 €), ktorá sa skladá z položiek 18,- Kč cestovné a prirážka 950,- Kč.
Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s., postúpil svoju pohľadávku voči odporkyni na Tessile Ditta, a.s., IČO: 27822117 so sídlom Ve Studeném 117/5a, 14700 Praha, dňa 4. 2. 2011. Spoločnosť Tessile Ditta ďalej postúpila svoju pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa 13. 6. 2011.
Na základe návrhu navrhovateľa súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 8Ro/96/2012-12, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, preto ho súd zrušil uznesením č.k. 8Ro/96/2012-25. Pretože pobyt odporkyne sa nepodarilo zistiť a jej matka M. O. V. sa vyjadrila, že súhlasí s ustanovením
za procesného opatrovníka, súd uznesením č.k. 8Ro/96/2012-26 ustanovil za procesného opatrovníka pre odporkyňu jej matku.
Súd nariadil prvé pojednávanie vo veci na 17. 12. 2012, avšak na pojednávanie sa nedostavil ani právny zástupca navrhovateľa, ani opatrovníčka odporkyne. Súd teda odročil pojednávanie na 16. 1. 2013.
Súd prejednal a rozhodol vec dňa 16. 1. 2013 podľa § 101 O.s.p. v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý sa písomne ospravedlnil a žiadal vec prejednať v jeho neprítomnosti, aby nevznikali ďalšie trovy konania, a za prítomnosti opatrovníka odporkyne - M. O. V..
Na pojednávaní uznala opatrovníčka odporkyne nárok navrhovateľa, čo do dôvodu i výšky. Uviedla, že je pravda, že odporkyňa cestovala bez platného cestovného lístka, pretože sa ponáhľala a v blízkosti nebol automat. Pri kontrole nemala odporkyňa pri sebe hotovosť a jej opatrovníčka sa nevedela vyjadriť, či neskôr svoj záväzok uhradila.
Podľa čl. 2 ods. 1 Nariadenia Rady ES č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa čl. 5 ods. 1 nar. Európskeho parlamentu a Rady ES č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) Pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia, alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu.
Podľa § 18a ods. 1 zákona č. 111/1994 Sb. o cestnej doprave vodič a sprievodca vozidla verejnej linkovej dopravy a iná osoba poverená dopravcom verejnej linkovej dopravy a vybavená kontrolným odznakom nebo preukazom dopravcu (ďalej len "poverená osoba") je oprávnená dávať cestujúcím pokyny a príkazy k zaisteniu ich bezpečnosti, bezpečnosti a plynulosti dopravy a bezpečnosti ostatných cestujúcích. Poverená osoba je oprávnená vylúčit z prepravy cestujúceho, ktorý sa na výzvu poverenej osoby nepreukáže platným cestovným dokladom a nesplní povinnosť zaplatiť cestovné a prirážku, vylúčit z prepravy cestujúceho alebo uložit cestujúcemu zaplatiť prirážku, ak napriek upozorneniu nedodržuje prepravný poriadok, pokyny a príkazy poverenej osoby, znečišťuje vozidlo alebo pokiaľ svojim správaním ruší pokojnú prepravu cestujúcich alebo ostatných cestujúcich inak obťažuje.
Podľa § 18a ods. 2 písm. c/ 1 zákona č. 111/1994 Sb. o cestnej doprave (platný v ČR) Cestujúci je povinný na výzvu poverenej osoby se preukázať platným cestovným dokladem, ak sa nepreukáže platným cestovným dokladom, zaplatiť cestovné a prirážku, alebo sa preukázať osobným dokladom a uviesť osobné údaje potrebné na vymáhanie zaplatenia cestovného a prirážky; osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie zaplatenie cestovného a prirážky sa rozumie meno, priezvisko, dátum a miesto narodenia a adresa pre doručovanie.
Podľa § 524 zákona č. 40/1964 Sb. Občanského zákoníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 zákona č. 40/1964 Sb. Občanského zákoníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 1 Nariadenia vlády Českej republiky č. 142/1994 Sb. ktorým sa stanovuje výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania podľa Občianskeho zákonníka výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sazby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov. V každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka, je výška úrokov z omeškania závislá na výške repo sazby stanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroku.
Podľa ust. §153a O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku
Opatrovníčka odporkyne uznala nárok navrhovateľa, čo do dôvodu aj výšky, preto súd návrhu navrhovateľa už bez ďalšieho dokazovania vyhovel v celom rozsahu vrátane uplatnených úrokov z omeškania . Úroky z omeškania súd priznal vo výške, v akej ich navrhovateľ požadoval, teda 8 % od 15.06.2010 do 30.06.2010 a 7,75 % od 01.07.2010 do zaplatenia.
Súd aplikoval na prípad právne predpisy platné v Českej republike, podľa nar. Európskeho parlamentu a Rady ES 593/2008, pretože v prípade zmlúv o preprave osôb je rozhodným právom právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu, okrem prípadov, keď miesto začatia alebo skončenia prepravy je v krajine obvyklého pobytu cestujúceho.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Pretože mal navrhovateľ vo veci úspech v plnom rozsahu, navrhovateľovi patrí náhrada jeho trov. Súd mu však priznal len náhradu trov konania, ktoré vznikli navrhovateľovi titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 eur a trovy za zastúpenie advokátom v tejto veci navrhovateľovi nepriznal, pretože súd dospel k záveru, že nešlo o trovy (vyjadrené slovami zákona) ú č e l n e vynaložené. Ide o veľmi jednoduché typizované úkony podľa vzorovej žaloby ( navrhovateľ aj na tun. súde vedie veľa obdobných sporov ) , ktoré sú generované automatizovane, naviac v orgánoch spoločnosti sa vyskytovala osoba s právnickým vzdelaním( JUDr. Bernard Ondrejka - konateľ ) , pričom z výpisu z obchodného registra navrhovateľa je zrejmé, že predmetom podnikania je o.i. aj poskytovanie právnych služieb v rozsahu licencie komerčného právnika (teraz advokáta), takže nebolo účelné najímať na podanie žaloby iného advokáta, resp. advokátsku spoločnosť.
Podľa ust. §157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.