Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Sp/25/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Juditou Jurákovou v právnej veci navrhovateľa Česká republika - Úrad práce Českej republiky, so sídlom v Prahe, Karlovo náměstí 1359/1, 128 01 Praha 2, IČO 724 96 991, Krajská pobočka v Brne, Křenová 25/27, 659 59 Brno, proti: T. W., B.. X.X.XXXX, X. XXX/ XX, XXX XX W., Slovenská republika, o vykonateľnosť rozhodnutia cudzieho správneho orgánu, takto

rozhodol:

Rozhodnutie Úradu práce Českej republiky, Krajská pobočka v Brne, referát , kontaktné pracovisko Brno - mesto, č.j. 976/9/BMB/7 zo dňa 18.5.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.6.2011, na území Českej republiky vykonateľné od 19.7.2011, sa považuje na území Slovenskej republiky za vykonateľné.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaním došlým súdu dňa 2.11.2012 žiadal, aby súd vydal uznesenie, že rozhodnutie Úradu práce Českej republiky - Krajská pobočka v Brne, referát SPP, kontaktné pracovisko Brno - mesto vydané dňa 18.5.2011 pod č. 976/9/BMB/7, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.6.2011, sa vyhlasuje za vykonateľné na území Slovenskej republiky podľa ust.

Podľa ust. , ak medzinárodná zmluva, ktorou je slovenská republika viazaná, obsahuje záväzok vykonávať rozhodnutia cudzích správnych orgánov a rozhodnutia cudzích súdov, o ktorých rozhodujú správne orgány /ďalej len „ cudzie správne rozhodnutie“/, možno nariadiť výkon cudzieho správneho rozhodnutia, len ak krajský súd na návrh osoby, o ktorej právo v cudzom správnom rozhodnutí ide, rozhodol, že cudzie správne rozhodnutie je vykonateľné.

Slovenská republika je viazaná medzinárodnou zmluvou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi uverejnenou v Zbierke . Navrhovateľ tiež poukázal na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady /ES/ č. 883/2004 zo dňa 29.4.2004.

Podľa čl. 76 bod 2. prvá a druhá veta nariadenia EP a Rady /ES/ č. 883/2004 zo dňa 29.4.2009 na účely vykonávania tohto nariadenia si poskytnú orgány a inštitúcie členských štátov svoje služby a konajú tak, akoby vykonávali svoje vlastné právne predpisy. Správna pomoc poskytnutá uvedenými orgánmi a inštitúciami je zvyčajne bezplatná.

Navrhovateľ k návrhu predložil vykonateľné rozhodnutie správneho orgánu - Úradu práce ČR, krajská pobočka v Brne č. 976/9/BMB/7 zo dňa 18.5.2011, ktoré nadobudlo na území Českej republiky právoplatnosť dňom 14.6.2011. Osvedčil teda exekučný titul na základe právnych predpisov Slovenskej

republiky, vydaním tohto uznesenia k vymoženiu práva z právoplatného rozhodnutia na území Slovenskej republiky.

Podľa ust. , súd o návrhu na rozhodnutie o vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho správneho orgánu rozhoduje uznesením bez nariadenia pojednávania a bez vypočutia osoby, o ktorej povinnosť v cudzom správnom rozhodnutí ide. Proti uzneseniu je prípustné odvolanie.

Navrhovateľ je v konaní vecne oslobodený od súdnych poplatkov, preto v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, súd s poukazom na ust. § 146 ods. 1 písm. a/ rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajskom súde v Košiciach.