Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/280/2012

Potvrdené rozhodnutím 14Co/169/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Podhorovej a členov senátu Mgr. Emy Novodomcovej a JUDr. Petra Priehodu, v právnej veci navrhovateľa : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom 851 01 Bratislava, Údernícka 5, IČO : 35 724 803, zastúpený splnomocnenou Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom 851 01 Bratislava, Údernícka 5, IČO : 36 613 843, proti odporkyni : P. O., narodená XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. W., F. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne : Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom 080 05 Prešov, Važecká 16, IČO : 42 176 778, zastúpený splnomocneným advokátom JUDr. Ambrózom Motykom, so sídlom Advokátska kancelária 091 01 Stropkov, Námestie SNP 7, o zaplatenie sumy 336,69 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa zo dňa 26.02.2013 a vedľajšieho účastníka na strane odporkyne zo dňa 21.02.2013 proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania 9C/280/2012-105 zo dňa 16.01.2013, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým návrh navrhovateľa v prevyšujúcej časti návrhu, v ktorej konanie zastavené nebolo, zamietol a vo výrokoch, ktorými súd rozhodol o trovách konania navrhovateľa a vedľajšieho účastníka na strane odporkyne p o t v r d z u j e . Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok nedotknutý. Žiadny z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava proti odporkyni P. O., A.. XX. XX. XXXX, W. F.U. XX, W. W., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. Legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného advokátom JUDr. Ambrózom Motykom, Nám. SNP 7, Stropkov, o zaplatenie 336,69 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie ohľadom úrokom z omeškania zo sumy 264,40 Eur vo výške 4,5 % ročne od 25. 09. 2008 do zaplatenia z a s t a v u j e .

V prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia vo výške 41,-- Eur na účet právneho zástupca JUDr. Ambróza Motyku, Advokátska kancelária Stropkov, Nám. SNP 7, číslo účtu 0104681744/0900, VS: 1101229, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 29. 09. 2011 domáhal o odporkyne zaplatenia sumy 336,69 Eur s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 264,40 Eur od 25. 09. 2008 až do zaplatenia, ako aj poplatku za súdne konanie 20,-- Eur a náhrady trov konania za úkony právneho zastúpenia.

Podaním zo dňa 27. 10. 2011 vzali čiastočne návrh ohľadom úrokov z omeškania späť. Požadovali 8,5 % ročne. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavil v zmysle .

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz.

Do konania vstúpil na strane odporkyne ako vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, ktorý podal voči vydanému platobnému rozkazu odpor. V tomto vzniesol námietku premlčania nároku. Požadoval náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.

Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami zástupcu navrhovateľa, vedľajšieho účastníka, dohodou o uzavretí splátkového kalendára zo dňa 25. 01. 2011, žiadosťou o vydanie aktivácie kreditnej

platobnej karty VUB zo dňa 06. 07. 2005, výpoveďou zo zmluvy o vydanie a používanie kreditnej karty zo dňa 19. 12. 2005 a zistil tento skutkový stav:

Podľa tvrdenia navrhovateľa jeho právny predchodca uzatvoril s odporkyňou dňa 06. 07. 2005 zmluvu k úverovému účtu číslo zákazníka XXXXXXXXXX, na základe ktorej bola odporkyni poskytnutá kreditná platobná karta, prostredníctvom ktorej vykonávala bezhotovostné a hotovostné platobné operácie. Na tento účel bol poskytnutý odporkyni úver do úverového limitu. Odporkyňa splátky úveru nehradila riadne a včas. Pohľadávka ku dňu postúpenia na navrhovateľa predstavovala 496,01 Eur. Pozostávala z istiny 423,72 Eur, riadneho úroku 43,31 Eur, úroku z omeškania 5,74 Eur a ostatného príslušenstva a poplatkov vo výške 23,24 Eur. Ku dňu podania návrhu uhradila odporkyňa sumu 159,32 Eur. Z týchto dôvodov žiadal návrh vyhovieť.

Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila.

Vedľajší účastník na strane odporkyne vzniesol námietku premlčania nároku.

Zástupca navrhovateľa ku námietke premlčania nároku vedľajším účastníkom pripojil dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu uzatvorenú s odporkyňou dňa 25. 01. 2011. V tejto v bode 2 odporkyňa uznala pohľadávku uzavretú s pôvodným veriteľom VÚB a. s. zo dňa 11. 07. 2005 pozostávajúcu z istiny vo výške 264,40 Eur, príslušenstva podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie vo výške 73,03 Eur. V bode 3 sa zaviazala uhrádzať dlh v mesačných splátkach 20,-- Eur od 18. 02. 2011.

Vedľajší účastník na strane odporkyne vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že uzatvorenie takejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle Zákona o ochrane spotrebiteľa Spotrebiteľ si podpisom formulárovej dohody zhoršil svoje zmluvné postavenie, čo mu privodilo značnú ujmu a je to v rozpore s ustanovením O. z. Zo strany navrhovateľa sa jedná o nekalú obchodnú praktiku, keďže spotrebiteľ, ak chcel uhrádzať dlžnú sumu v splátkach, musel podpísať celý formulár, pričom ani netušil význam toho, čo podpisuje. Takáto nekalá praktika je aj v rozpore s dobrými mravmi v zmysle O. z. Poukázal na judikatúru Krajského súdu v Prešove.

Zástupca navrhovateľa k vyjadreniu vedľajšieho účastníka uviedol, že dohoda o uzavretí splátkového kalendára identifikuje pohľadávku, ako to aj vyplýva z výpisu z bankovej knihy. Dohoda spĺňa všetky náležitosti, ktoré zákon vyžaduje pre platnosť uznania dlhu. Odporkyňa v bode 1.2 alebo 1.3 dohody vyhlásila, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. Navyše zákon v zmysle § 110 ods. 1 nevyžaduje, aby dlžník mal v čase uznania vedomosť o premlčaní dlhu.

Vzhľadom ku vznesenej námietke premlčania sa súd zaoberal predovšetkým, či táto námietka je dôvodná.

V konaní nebolo sporné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou došlo k uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy - revolvingového úveru čerpaného prostredníctvom kreditnej platobnej karty dňa 06. 07. 2005.

Z pripojených listinných dôkazov vyplýva, že dňom 19. 12. 2005 došlo k vypovedaniu zmluvy, keď dlžná suma k tomuto dátumu mala predstavovať 14 252,80 Sk, v prepočte 473,10 Eur.

Vzhľadom ku spotrebiteľskému charakteru zmluvy je potrebné na posúdenie plynutia premlčacej lehoty aplikovať ustanovenia § 100 a nasledujúcich O. z., ktorá úprava je spotrebiteľa výhodnejšia. Vypovedaním zo zmluvy došlo k jej zániku a to dňom doručenia tejto výpovede, t. j. 27. 12. 2005. Navrhovateľ, resp. jeho právny predchodca, mal nárok z titulu zaniknutej zmluvy na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré sa premlčuje v zmysle § 107 ods. 1 O. z. v subjektívnej 2-ročnej lehote odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. V danom prípade táto subjektívna 2-ročná lehota uplynula dňom 27. 12. 2007.

Pokiaľ potom došlo po spísaní dohody o uzavretí splátkového kalendára k uznaniu záväzku dňa 25. 01. 2011, došlo k nemu takmer 4 roky po uplynutí premlčacej doby.

Je nesporné, aj z iných konaní, že takáto dohoda bola vypracovaná navrhovateľom a to formulárovo, pričom je nesporné, že jej cieľom zo strany spotrebiteľov bolo predovšetkým uzavrieť dohodu ohľadom splátok. Samotnú dohodu vypisovala osoba poverená zo strany navrhovateľa, pričom dohoda v bode 2. obsahovala uznanie záväzku.

V zmysle § 558 O. z., ak niekto uzná písomné, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takéto uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Z obsahu dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku vyplýva, že odporkyňa mala podpísať túto listinu dňa 25. 01. 2011, keď v článku 2 tejto dohody bolo uvedené, že dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 264,40 Eur, príslušenstva, pohľadávky podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie vo výške 73,03 Eur.

V konaní nebolo preukázané vzhľadom k nečinnosti na strane odporkyne, či a za akých okolností odporkyňa túto dohodu podpísala a či mala vedomosť o tom, že podpisuje v rámci tejto dohody aj uznanie záväzku. Tiež nebolo preukázané, či pri uznaní záväzku mala vedomosť o tom, že sa jedná o záväzok v tej dobe už premlčaný. Takéto konanie okresný súd považoval, obdobne ako Krajský súd v Prešove v konaní , za nekalú praktiku, keď s podpisovaním splátkového kalendára má spotrebiteľ zároveň podpísať aj uznanie záväzku, ktorá skutočnosť má znevýhodniť jeho postavenie a využiť nedostatok jeho právneho vedomia. Už len z týchto dôvodov takéto konanie navrhovateľa nemôže požívať právnu ochranu.

Každopádne uznanie dlhu v zmysle zakladá právnu domienku existencie dlhu v čase jeho uznania iba vtedy, ak dlžník ktorý dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Dôkazné bremeno pri spochybnení tejto vedomosti je na tom, kto tvrdí, že uznanie dlhu je perfektným právnym úkonom t. j. na navrhovateľovi. Ak dlžník nevedel o premlčaní, nemá jeho uznanie uvedené právne účinky.

Ďalej súd poukazuje na tú skutočnosť, že uznaný dlh má obsahovať záväzok dlžníka, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, pričom tento dlh musí byť dostatočným spôsobom identifikovaný. V uznaní záväzku je uvedené, že sa jedná o záväzok voči veriteľovi VÚB zo dňa 11. 07. 2005, keď k návrhu bola pripojená žiadosť o vydanie kreditnej karty s razítkom právneho predchodcu navrhovateľa zo dňa 06. 07. 2005. V tejto žiadosti sa nenachádza číslo zákazníka, ktoré má v dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku identifikovať tento záväzok.

Z uvedených dôvodov súd návrh z dôvodu premlčania zamietol ako bezdôvodný.

Navrhovateľ požadoval náhradu trov konania, nebol v konaní úspešný. Z týchto dôvodov súd v zmysle rozhodol o jeho návrhu tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.

Vedľajší účastník na strane odporkyne požadoval náhradu trov konania, odporkyňa bola v konaní úspešná z dôvodu vznesenej námietky premlčania zo strany vedľajšieho účastníka a z týchto dôvodov súd považoval za účelne vynaložené trovy vedľajšieho účastníka z titulu trov právneho zastúpenia a tieto mu priznal v zmysle . Trovy právneho zastúpenia súd priznal vedľajšiemu účastníkovi za tri úkony právnej pomoci - príprava, prevzatie, podanie písomného odporu a vyjadrenie k predloženej dohode o uznaní premlčaného záväzku zo dňa 13. 11. 2012. Súd priznal náhradu trov za jeden úkon právnej pomoci 26,56 Eur plus režijný paušál 7,63 Eur, plus 20 % DPH, spolu 123,08 Eur, ktorú odmenu krátil na jednu tretinu vzhľadom k tomu, že u právneho zástupcu vedľajšieho účastníka sa jedná o opakované, právne nenáročné vyjadrenia a podania v obdobných veciach. Súd tak postupoval v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.