Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Csp-109-2023.pdf
PDF · 77.24 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/109/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rimavskej Sobote sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 51 865 467, so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, zastúpeného spoločnosťou M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom v Bratislave, Grösslingova 5, proti žalovanému: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., A. E. XXXX/X, o zaplatenie sumy 239,09 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 239,09 eur spoločne s úrokom z omeškania
- vo výške 5 % ročne zo sumy 117,60 eur od 23.12.2021 do zaplatenia,
- vo výške 5 % ročne zo sumy 34,86 eur od 21.04.2022 do zaplatenia,
- vo výške 5 % ročne zo sumy 86,63 eur od 28.04.2022 do zaplatenia,
všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 20.04.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 239,09 eur z toho dôvodu, že žalovaný mu nezaplatil:
- cenu za dodávku, distribúciu a prepravu plynu vyúčtovanú vo faktúre č. 12103350 za obdobie 01.12.2020 – 30.11.2021 vo výške 117,60 eur,
- cenu za dodávku, distribúciu a prepravu plynu vyúčtovanú vo faktúre č. 12216999 za obdobie 01.12.2021 – 01.04.2022 vo výške 34,86 eur,
- faktúru č. 30200721 vystavenú za prerušenie distribúcie plynu vo výške 86,63 eur. 1.2 Žalobca poukázal na Zmluvu o združenej dodávke plynu č. 3515342, ktorú so žalovaným uzavrel dňa 26.10.2017.
2
1.3 Žalobca žiadal priznať aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z každej čiastkovej dlžnej sumy od nasledujúceho dňa po splatnosti príslušnej faktúry, a tiež nárok na náhradu trov konania.
2. Súd pôvodne rozhodol vo veci platobným rozkazom, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4.1 Následne súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 druhá veta písm. b) Civilného sporového poriadku. 4.2 Podľa § 297 druhá veta písm. b) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o združenej dodávke plynu č. 3515342 zo dňa 26.10.2017, faktúrami, Cenníkom služieb dodávateľa s účinnosťou od 01.07.2019, Cenníkom externých služieb SPP-distribúcia, a.s. účinným od 01.02.2021, Obchodnými podmienkami dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom plynu v domácnosti s účinnosťou od 01.01.2020, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 31.03.2023 a Súhlasom mesta Rimavská Sobota na určenie nájomcu mestského bytu zo dňa 19.10.2017.
6.1 Zo Zmluvy o združenej dodávke plynu – kategória DOMÁCNOSTI č. 3515342 zo dňa 26.10.2017 (ďalej len „Zmluva“) súd zistil, že žalobca sa zaviazal vykonávať dodávky zemného plynu žalovanému do odberného miesta nachádzajúceho sa na adrese C. D., F. X (ďalej len „odberné miesto“) a žalovaný sa zaviazal uhrádzať žalobcovi cenu za dodaný plyn platením preddavkových mesačných platieb vrátane úhrady prípadného nedoplatku. 6.2 Podľa § 2 písm. c) bod 12. zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike - dodávkou plynu je predaj plynu odberateľom. 6.3 Podľa § 3 písm. c) bod 12. zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike - odberateľom plynu v domácnosti je fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti. 6.4 Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike - zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. 6.5 Podľa § 71 ods. 2 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike - odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad. 6.6 Podľa § 82 ods. 1 písm. g) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike - neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
3
7. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na nedoplatok z ceny za dodaný plyn vo výške 117,60 eur a 34,86 eur, súd uvádza nasledovné: 7.1 Žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok za dodaný plyn vo faktúre č. 12103350 za obdobie 01.12.2020 – 30.11.2021 vo výške 117,60 eur, ako aj vo faktúre č. 12216999 za obdobie 01.12.2021 – 01.04.2022 vo výške 34,86 eur. 7.2 Žalovaný nespochybnil tvrdenie žalobcu o tom, že do jeho odberného miesta bola vo fakturovanom období vykonávaná dodávka plynu. 7.3 Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj na to, že žalovaný uvedenú sumu neuhradil, považuje súd predmetný nárok za dôvodný, a preto ho žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
8. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na cenu za prerušenie distribúcie zemného plynu vo výške 86,63 eur, súd uvádza nasledovné:
8.1 Žalobca vo faktúre č. 30200721 splatnej dňa 27.04.2022 vyúčtoval žalovanému cenu vo výške 86,63 eur za službu označenú ako „Prerušenie distribúcie zemného plynu (fyzické, malé aj veľké meradlá), vykonanú žalobcom na odbernom mieste žalovaného dňa 14.03.2022. 8.2 Z Cenníka služieb dodávateľa s účinnosťou od 01.07.2019 a Cenníka externých služieb SPP- distribúcia, a.s. s účinnosťou od 01.02.2021 súd zistil, že cena za „prerušenie ditribúcie zemného plynu (fyzické aj systémové, malé aj veľké meradlá) je 83,02 eur zvýšená o administratívny poplatok 3,60 eur. 8.3 Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj na to, že žalovaný uvedenú sumu neuhradil, považuje súd tento nárok za dôvodný, a preto ho žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
9.1 Súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých čiastkových nárokov - 117,60 eur, 34,86 eur a 86,63 eur, nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku prvému dňu omeškania žalovaného s úhradou tej ktorej žalovanej faktúry bola v nulovej výške, ktorej zvýšenie o päť percentuálnych bodov podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. predstavuje 5 %. 9.2 Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 9.3 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 9.4 Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10.1 O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalobca bol v konaní tou stranou, ktorá mala vo veci úspech v plnom rozsahu. 10.2 Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 10.3 Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
4
10.4 Podľa § 262 ods. 3 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov proti žalovanému prostredníctvom exekúcie.