Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/321/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou, vo veci starostlivosti o mal. L. D., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, pracovisko Y., dieťa rodičov: U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Y. X, zast. JUDr. Juditou Kučerovou, advokátkou so sídlom Šahy, J. Kráľa 1 a H. D., nar. X.XX.XXXX, bytom Y., Y. XXX, o úpravu styku s blízkou osobou na návrh H. D., nar. X.X.XXXX, bytom Y., X. XXX/XXX, t.č. Y., Y. XXX, zast. Dr. Sándorom Czudarom, usadeným euroadvokátom so sídlom Vinica, Mierové nám. 452, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka, stará matka mal. L., v podanom návrhu žiadala, aby súd upravil jej styk s mal. dieťaťom tak, že bude oprávnená v prípade, ak dôjde zo strany otca k prekážke, kvôli ktorej sa nebude môcť stretávať s maloletým tak, ako je určené rozsudkom Okresného súdu Levice č.k. -19 zo dňa 15.12.2009, a to najmä k väzbe, ochrannému liečeniu, prípadne dobrovoľnému liečeniu, uskutočňovať styk s maloletým tak, ako je rozhodnuté v uvedenom rozsudku. Teda bude oprávnená stretávať sa s maloletým každý párny týždeň od piatku 17.00 hod. do nasledujúcej nedele 17.00 hod., každoročne: počas jarných prázdnin od pondelka 8.00 hod. do stredy 18.00 hod., na Veľkonočný pondelok od 8.00 hod. do 15.00 hod., od 01.07. 8.00 hod. do 14.07. do 19.00 hod., od 01.08. od 8.00 hod. do 14.08. do 19.00 hod., 14.10. od 15.00 hod. do 18.00 hod., od 25.12. od 9.00 hod. do 30.12. do 17.00 hod. s tým, že stará matka a matka sú navzájom oprávnené a povinné si mal. dieťa odovzdať a prevziať v stanovený čas pred bytom matky. Okrem tohto je stará matka oprávnená stretávať sa s maloletým aj v čase, keď je jeho matka pracovne v zahraničí. Termíny vycestovania je matka maloletého povinná starej matke vopred oznámiť. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že voči otcovi je vedené trestné konanie, okresným súdom bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne. Rozsudok ešte nie je právoplatný, nakoľko bolo proti nemu podané odvolanie. V prípade, že rozsudok právoplatnosť nadobudne, ako aj v prípade nástupu otca na liečenie, nebude môcť otec uskutočňovať svoj styk s maloletým tak, ako má určené a nakoľko sa rozsudok o určení styku vzťahuje len na osobu otca, navrhovateľka ani ostatní členovia jej rodiny nebudú mať právo sa s dieťaťom stretávať. V súčasnosti sa navrhovateľka stýka s maloletým počas jeho návštev u otca. Okrem toho matka pracuje v zahraničí v trojtýždňových turnusoch a v tom čase sa o mal. L. stará matka zo strany matky, ktorá sa zároveň stará o trojročnú matkinu dcéru Z. U., čo nie je jednoduché a navrhovateľka v tej dobe tiež nemá možnosť sa s dieťaťom stretnúť. Mal. L. je hyperaktívny, vyžaduje neustály dohľad a prípravu na vyučovanie, čo mu navrhovateľka vie zabezpečiť.

Rodičia s podaným návrhom nesúhlasili. Matka v písomných vyjadreniach súhlasila so stretávaním sa navrhovateľky s mal. L. podľa dohody s ňou.

Kolízny opatrovník navrhol podaný návrh ako nedôvodný zamietnuť.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Rozsudkom Okresného súdu Levice č.k. -19 zo dňa 15.12.2009 bol upravený styk otca s mal. L. tak, že je oprávnený byť s maloletým každý párny týždeň od piatku 17.00 hod. do nasledujúcej nedele do 17.00 hod., každoročne: počas jarných prázdnin od pondelka 8.00 hod. do stredy 18.00 hod., na Veľkonočný pondelok od 8.00 hod. do 15.00 hod., od 01.07. 8.00 hod. do 14.07. do 19.00 hod., od 01.08. od 8.00 hod. do 14.08. do 19.00 hod., 14.10. od 15.00 hod. do 18.00 hod., od 25.12. od 9.00 hod. do 30.12. do 17.00 hod.

Navrhovateľka na pojednávaní vypovedala, že o styku sa chcela dohodnúť s matkou, čo však nie je možné. Deväť rokov pritom L. u nich trávil víkendy od piatka do pondelka, kedy ho brávala do školy. V apríli 2012 bol maloletý u navrhovateľky mesiac. Cez prázdniny však matka odmietla dať syna navrhovateľke, nemohla mu ani telefonovať. V čase, keď bol jej syn, otec dieťaťa, na liečení, nemohla sa navrhovateľka k malému ani priblížiť. Navrhovateľka je toho názoru, že ja ona má právo stretávať sa s vnukom tak, ako aj matkina matka, ktorá sa o dieťa stará v čase, keď je matka pracovne v zahraničí aj keď je doma. S navrhovateľkou nemohol ísť na dovolenku k moru, mohol ísť len s krstnými rodičmi Z.. Návrh podala kvôli dieťaťu, je v jeho záujme, aby sa s ňou naďalej stretával ako po dlhé roky.

Právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že otec maloletého je závislý, v súčasnosti abstinuje. V mesiacoch júl až september 2012 bo na liečení a práve v tom období bol navrhovateľke zamedzený kontakt s dieťaťom. Liečba závislosti je dlhodobá záležitosť a je predpoklad, že otec sa zúčastní aj ďalších liečení. Zároveň je proti nemu vedených niekoľko trestných konaní a keďže už má podmienku, je veľký predpoklad, že pôjde do väzby a nebude oslobodený. Práve preto trvajú na podanom návrhu v celom rozsahu tak, ako bol súdu doručený, aby o dva tri mesiace nemuseli podávať ďalší a aby v prípade, že dôjde znovu k liečeniu alebo výkonu trestu otca, nedošlo k zamedzovaniu styku navrhovateľky a dieťaťa.

Matka nevidela dôvod podania návrhu. Vypovedala, že styk, ktorý má otec určený rozsudkom aj dodržiava a v tom čase je dieťa aj s navrhovateľkou. Tvrdila, že nikdy navrhovateľke nezakazovala stretávať sa s dieťaťom. Počas spomínaných prázdnin L. u nej nebol, lebo nechcel. Keď je mal. L. u otca, môže sa stretnúť s kýmkoľvek a matka to neskontroluje. Pracuje v zahraničí spravidla dva týždne a dva týždne je doma, ale zvykne byť doma ja dlhšiu dobu.

Právna zástupkyňa matky uviedla, že otec sa s mal. dieťaťom stretáva ja nad rámec stanovenej úpravy, čo bola ja letná dovolenka v O. hore s krstnými rodičmi. Rodičia majú aj po rozvode veľmi dobrý vzťah. Ak pre syna nemôže prísť otec, prídu krstní rodičia. Matka pracuje ako živnostníčka, dlhšiu dobu bude doma aj v súčasnosti, takisto bola doma mesiac a pol v januári 2012. dvojtýždňové turnusy nie sú u nej pravidlom. Čo sa týka starých matiek mal. dieťaťa, má dobrý vzťah s oboma. Je pravda, že keď je mama v K., mal. L. je u jej matky v Y., nakoľko tam navštevuje školu, krúžky, futbal. Keď je u otca vo Y., je tam aj navrhovateľka. Styk s blízkymi osobami je možné upraviť vo výnimočných prípadoch, pričom podľa právnej zástupkyne matky takýto prípad nenastal, preto podaný návrh navrhuje ako nedôvodný zamietnuť.

Otec dodal, že v čase, keď je matka v K., by syn mohol byť aj u neho, s dochádzkou do školy by problém nebol. Býva spolu s navrhovateľkou, takže keď je maloletý u neho, stretáva sa s ním aj navrhovateľka. Poprel, že by s matkou navrhovateľke styk s mal. L. neumožňovali.

Kolízna opatrovníčka uviedla, že mal. dieťa má s navrhovateľkou naozaj výborný vzťah. V jej domácnosti sa často zdržiaval a aj v súčasnosti sa často stretávajú. Styk otca so synom je dodržiavaný podľa rozsudku a uskutočňuje sa aj nad rámec tejto úpravy. Keďže otec býva spolu s navrhovateľkou, je zrejmé, že s mal. dieťaťom sa stretáva aj ona. V súčasnej dobe preto nevidí dôvod na úpravu styku s navrhovateľkou.

Rozsudkom Okresného súdu Y. F. č.k. -141 zo dňa 12.4.2012 bol otec uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže v štádiu pokusu a odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov nepodmienečne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.8.2012 vo výroku o vine, pričom rozsudkom Krajského súdu v L. L. č.k. zo dňa 16.8.2012 bol rozsudok prvostupňového súdu zrušený vo výroku o treste a otcovi bol uložený trest povinnej práce vo výmere 300 hodín, ktorý trest je povinný vykonať do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu. Rozsudok KS v L. L. nadobudol právoplatnosť dňa 16.8.2012.

Z charakteristiky žiaka zo dňa 11.10.2012 zo Základnej školy v Y. je zrejmé, že mal. L. bol prepísaný na ich školu kvôli problémom v správaní. Do školy chodieva upravený, čistý, pomôcky na vyučovanie má. Sedí v prvej lavici, aby bol pod dohľadom učiteľov. Dlho jeho pozornosť nevydrží, hlavne ku koncu hodiny, býva viac nepomínaný. V kolektíve je obľúbený. Triedneho učiteľa poslúcha, uvedomuje si chyby, ktoré urobil, je slušný. Viac je nepozorný na hodinách matematiky a slovenčiny. Spolupráca rodičov so školou je dobrá. Stará mama bola na rodičovskom združení, počas týždňa sa aspoň raz zastaví a informuje sa o výsledkoch žiaka. Matka po príchode zo zahraničia vždy zavolá triednemu učiteľovi. O žiaka sa zaujíma ja stará matka s otcovej strany.

Zo správ Centra špeciálno-pedagogického poradenstva v Y. zo dňa 10.10.2012 a 15.10.2012 vyplýva, že mal. dieťa je v starostlivosti centra pre poruchy pozornosti. Vyšetreniami mu bola zistená dyslexia, dysortografia, dygrafia, na základe čoho bolo rodičom odporučené zabezpečiť pravidelnú školskú dochádzku, pripravenosť na vyučovania a návštevu centra s cieľom korekcie porúch učenia.

Podľa § 25 ods. (5) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

Podľa ods. (1) rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. (2) Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 25 ods. (3) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.

Podľa § 25 ods. (4) Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.

Podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.

Dieťa má právo na zachovanie vzťahov nielen s rodičmi, ale ja blízkymi osobami, ktorými zo zákona sú príbuzní v priamom rade (teda ja starí rodiča), súrodenec a manžel. I keď blízke osoby nemajú na styk s dieťaťom zákonné právo ako rodičia, dieťa môže mať so svojimi starými rodičmi silný citový vzťah, mohli pomáhať pri jeho výchove od malička, dieťa je na nich citovo naviazané a prerušenie stykov s nimi by mohlo mať za následok narušenie stability výchovného prostredia, citového a duševného vývinu apod. Súd môže upraviť styk dieťaťa s blízkymi osobami, ak je to v záujme mal. dieťaťa a zároveň to vyžadujú pomery v rodine. V prvom rade je však rozhodovanie o styku dieťaťa s blízkymi osobami v rukách rodičov a na ich dohode, ktorá nepodlieha schválenie súdu. Súd je oprávnený v otázke tohto styku rozhodovať len vtedy, ak sa rodičia nedohodnú. Čas, ktorý súd vymedzí na stretávanie s blízkou osobou však nesmie zasahovať výlučne do času jedného z rodičov a aby stretávanie sa dieťaťa s blízkymi osobami nepredstavovalo pre žiadneho z rodičov obmedzenie jeho práv.

Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že styk mal. dieťaťa s navrhovateľkou sa realizuje, a to najmä v čase, keď je dieťa u svojho otca, ktorý býva s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti. Rodičia zhodne vypovedali, že styku mal. dieťaťa s navrhovateľkou žiadnym spôsobom nebránia. Úprava styku s navrhovateľkou v rozsahu, v akom má styk upravený otec, by bola zásahom do jeho rodičovských práv. Súd neprihliadol na trestné konania otca, na tvrdenia právnej zástupkyne navrhovateľky o možnosti vzatia otca do väzby resp. do výkonu trestu, keďže pre rozsudok súdu je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ani súd, ani účastníci nemôžu dopredu vedieť, ako bude v trestných veciach otca rozhodnuté. Rovnako súd nemôže upraviť styk navrhovaným spôsobom „ ....ak dôjde u otca k väzbe, ochrannému liečeniu, dobrovoľnému liečeniu.... a v čase, keď je matka maloletého v zahraničí.“ Takýto výrok by bol absolútne neurčitý a z toho dôvodu nevykonateľný. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrh ako nedôvodný zamietol. Keďže pre rozhodnutie súd považoval vykonané dokazovanie za dostatočné, nevykonal ďalšie dôkazy navrhnuté účastníkmi ako výsluch svedkov H. O. a triednych učiteľov maloletého a už vôbec nebolo nevyhnutné nariaďovať znalecké dokazovanie a vyšetrenie maloletého znalcom z odboru psychológie.

Nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu, súd žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice štyroch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.