Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-117-2012.pdf
PDF · 84.94 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/117/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom v právnej veci navrhovateľa: Generali Slovensko poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, Lamačská cesta 3/A, Bratislava, proti odporcovi: TT-EUROTRANS s.r.o., so sídlom 919 08 Boleráz 326, IČO: 36 850 519, o zaplatenie 235,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
R u š í s a platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 1Rob/26/2012 - 26 zo dňa 29.5.2012.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 235,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 235,60 eur od 6.10.2010 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 16,50 eur na účet vedený vo T. a.s. číslo účtu: XXXXXXXX/XXXX, T. Y. XXXXXXXXXX, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.3.2012, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 235,60 eur spolu s úrokom z omeškania tak ako je špecifikovaný v petite návrhu ako aj náhradu trov konania a to titulom dlžného poistného. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že s odporcom uzavrel flotilovú poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXXX. Išlo o poistné zmluvy, ktorých predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou flotily motorových vozidiel poistníka, t.j. hromadné poistenie viacerých motorových vozidiel, ktorých zoznam je súčasťou poistnej zmluvy. Na základe tejto zmluvy bol navrhovateľ ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné za poistné obdobie. Doba poistenia bola dohodnutá na neurčito s tým, že poistné bolo dohodnuté ako bežné poistné. Súbor poistných vozidiel je pri flotilovej poistnej zmluve uvedený v zozname poistených vozidiel, ktorý tvoril neoddeliteľnú súčasť flotilovej poistnej zmluvy s tým, že zároveň pri každom poistenom vozidle bola uvedená dohodnutá výška poistného. Súčet všetkých predpisov poistného na každé poistené motorové vozidlo predstavoval celkový predpis poistného na predmetnú flotilovú poistnú zmluvu. Každému motorovému vozidlu bolo pri poisťovaní ako identifikátor vygenerované desaťmiestne číslo - identifikuje sa v systéme spoločnosti ako individuálna poistná zmluva, pričom pri párovaní platieb poistného sa vždy zaplatená suma poistného pripíše na príslušný predpis individuálnej poistnej zmluvy poistného motorového vozidla. Navrhovateľ ako dôkaz o platení poistného predložil súdu inkasný účet - prehľad platenia poistného na každé jedno poistené motorové vozidlo ako aj prehľad výšky pohľadávky. Celkový dlh na flotilovom poistení je 235,60 eur.
Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 29.05.2012 platobný rozkaz č.k. 1Rob/26/2012-26. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk bolo vo veci nariadené pojednávanie.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Nakoľko vydaný platobný rozkaz č.k. 11Ro 135/04-10 nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk súd ho v zmysle § 173 ods. 2 OZ zrušil vo výroku rozhodnutia, ktorým sa skončilo konanie vo veci samej.
Súd v predmetnej veci po splnení zákonných podmienok pojednával v neprítomnosti účastníkov konania v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, a vo vzťahu k odporcovi aj pri použití ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (keď považoval vrátenú nedoručenú zásielku za doručenú dňom 3.12.2012, nakoľko na adrese sídla odporcu Boleráz 326 zásielku nebolo možné doručiť a iná adresa odporcu nie je súdu známa).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä poistnou zmluvou, ako aj s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z poistnej zmluvy (č.l. 4 spisu) súd zistil, že navrhovateľ ako poisťovateľ a odporca ako poistník uzavreli poistnú zmluvu č. XXX-XXXXX-XX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - flotila. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy je okrem iného zoznam poistených vozidiel, sadzobník.
Z inkasného účtu poistnej zmluvy z č.l. 13-20 spisu súd zistil výšku nedoplatku na poistnom, ktorý je totožný s nedoplatkom uvedeným navrhovateľom v návrhu.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ustanovenia § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa ustanovenia § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 druhá veta Občianskeho zákonníka, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 5.1.2009 flotilovú poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXXX. Išlo o poistné zmluvy, ktorých predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou flotily motorových vozidiel poistníka, t.j. hromadné poistenie viacerých motorových vozidiel, ktorých zoznam je súčasťou poistnej zmluvy. Na základe tejto zmluvy bol navrhovateľ ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné za poistné obdobie. Doba poistenia bola dohodnutá na neurčito s tým, že poistné bolo dohodnuté ako bežné poistné. Súbor poistných vozidiel je pri flotilovej poistnej zmluve uvedený v zozname poistených vozidiel, ktorý tvoril neoddeliteľnú súčasť flotilovej poistnej zmluvy s tým, že zároveň pri každom poistenom vozidle bola uvedená dohodnutá výška poistného. Súčet všetkých predpisov poistného na každé poistené motorové vozidlo predstavoval celkový predpis poistného na predmetnú flotilovú poistnú zmluvu. Každému motorovému vozidlu bolo pri poisťovaní ako identifikátor vygenerované desaťmiestne číslo - identifikuje sa v systéme spoločnosti ako individuálna poistná zmluva, pričom pri párovaní platieb poistného sa vždy zaplatená suma poistného pripíše na príslušný predpis individuálnej poistnej zmluvy poistného motorového vozidla. Navrhovateľ ako dôkaz o platení poistného predložil súdu inkasný účet - prehľad platenia poistného na každé jedno poistené motorové vozidlo ako aj prehľad výšky pohľadávky. Celkový dlh na flotilovom poistení je 235,60 eur. Vzhľadom na uvedené je preto odporca povinný nezaplatené poistné navrhovateľovi zaplatiť.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, zaviazal ho súd aj na zaplatenie uplatneného úroku z omeškania vo výške 9 % ročne od 6.10.2010 (prvý deň omeškania, od ktorého si navrhovateľ uplatňuje úroky z omeškania je prvý deň nasledujúci po neuhradení posledného splatného predpisu poistného), s odkazom na ustanovenie § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva nárok navrhovateľa na zaplatenie poistného do zániku poistného vzťahu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané z listinných dokladov predložených zo strany navrhovateľa, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný, a preto mu vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi v spore priznal plnú náhradu trov konania, a to titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.