Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_10C-72-2012.pdf
PDF · 77.99 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/72/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, sudkyňou JUDr. Kamilou Haverlovou, v právnej veci navrhovateľa: Obec Lutila, Lutila, Štefánikova ul. 48/84, IČO: 00 652 113 - zastúpený advokátom JUDr. Viktorom Šurkom, so sídlom advokátskej kancelárie Žiar nad Hronom, SNP 120, proti odporcovi: ZH trade, s. r. o., so sídlom Šašovské Podhradie č. 201, IČO: 36 657 654, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka č. 11913/S, o zaplatenie sumy 5.449,75,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi sumu vo výške 5.449,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 450,- € od 16.04.2011 do 06.12.2011, 9,25 % ročne zo sumy 300,- € od 08.12.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 450,- € od 16.05.2011 do zaplatenia, 9,25 ročne zo sumy 450,- € od 16.06.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 450,- € od 16.07.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 450,- € od 16.08.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 450,- € od 16.09.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 450,- € od 16.10.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 450,- € od 16.11.2011 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 450,- € od 16.12.2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 450,- € od 16.01.2012 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 29,24 € od 03.08.2011 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1.070,51 € od 01.03.2011 a spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy: 450,- € od 16.04.2011 do 06.12.2011, 150,- € od 08.12.2012 do zaplatenia, 450,- € od 16.05.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.06.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.07.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.08.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.09.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.10.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.11.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.12.2011 do zaplatenia, 450,- € od 16.01.2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania spočívajúce v úhrade súdneho poplatku vo výške 326,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 714,89 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Viktora Šurku, advokáta so sídlom advokátskej kancelárie v Žiari nad Hronom, Ul. SNP 120, všetko v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto súdneho rozhodnutia, pod následkom výkonu rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal dňa 01.02.2012 (čl.1 až čl. 3) na Okresný súd v Žiari nad Hronom návrh o zaplatenie sumy 5.449,75 € s príslušenstvom z dôvodu, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 23.02.2010 zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov v stavbe č. s. X na Ul. Š. v B., zapísanej v Katastri nehnuteľností pre M. B., k. ú. B. na LV č. XXX. Odporca užíval prenajaté nebytové priestory na jeho podnikateľskú činnosť. Účastníci uzatvorili zmluvu na dobu neurčitú od 01.03.2010. Zároveň sa dohodli na nájomnom vo výške 450,- € mesačne, ktoré je splatné vopred najneskôr k 15 - temu dňu príslušného mesiaca. Nezaplatením nájomného a úhrad za služby s tým spojené porušil odporca záväzok a keďže si svoju povinnosť nesplnil ani po výzve, navrhovateľ podal návrh na tunajší súd, v ktorom žiadal, aby súd odporcu zaviazal, aby navrhovateľovi zaplatil sumu 5.449,75 € s úrokom z omeškania ako aj trovy konania spočívajúce v úhrade súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Okresný súd v Žiari nad Hronom dňa 03.04.2012 vydal vo veci platobný rozkaz pod sp. zn. 7Ro 64/12
- 25. Uznesením Okresného súdu v Žiari nad Hronom sp. zn. 7Ro 64/12 - 32 dňa 18.07.2012 súd zrušil platobný rozkaz z dôvodu, že tento nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi.
Na súdne pojednávanie konané dňa 16.01.2013 sa dostavili všetci účastníci konania, i keď súdna zásielka predvolania odporcu čl. 38 sa vrátila späť s tým, že adresát je neznámy. Odporca na pojednávaní priamo uviedol adresu na doručovanie súdnych zásielok: C. Q., Ž. L. Y., C.. O.. Š. XX/ XX. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa so spisom Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10C 72/12, s pripojenými prílohami a správami, vypočul účastníkov konania - právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý uviedol, že trvajú na podanom návrhu v celom rozsahu a v prípade plnej úspešnosti v lehote troch dní vyčíslia súdu trovy konania, odporca na súdnom pojednávaní prehlásil, že sa plne stotožňuje s podaným návrhom, uznáva tento návrh v plnom rozsahu ako opodstatnený a odôvodnený a uznáva svoju povinnosť uhradiť danú finančnú sumu. Súd potom na základe prevedeného dokazovania ako aj súhlasu odporcu, ktorý v plnom rozsahu priznal žalobný návrh navrhovateľa, mal preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 23.02.2010 zmluvu o nájme nebytových priestorom, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov v stavbe č. s. X na Ul. Š. v B., zapísanej v Katastri nehnuteľnosti pre M. B., k. ú. B. na LV č. XXX. Odporca používal prenajaté nebytové priestory na jeho podnikateľskú činnosť. Účastníci uzatvorili zmluvu na dobu neurčitú od 01.03.2010. Dohodli sa na nájomnom vo výške 450,- €, ktoré bolo splatné vopred najneskôr k 15 - temu dňu príslušného mesiaca. V roku 2011 zaplatil odporca navrhovateľovi dňa 06.04.2011 v hotovosti do pokladne nájomné za mesiac január až apríl 2011, spolu v sume 1.800,- € a dňa 07.12.2011 zaplatil z nájomného za mesiac máj sumu 150,- €. Od tejto doby odporca nezaplatil žiadne nájomné. Odporca taktiež nezaplatil v celom rozsahu náklady spojené s nájmom, a to faktúru č. 16/2011 v sume 35,19 € za vodu a stočné, zaplatil 5,95,- € a z faktúry č. 06/2011 za odber plynu v sume 1.070,51 € nezaplatil žiadnu finančnú čiastku. Dňa 19.12.2011 navrhovateľ doručil odporcovi výpoveď z nájmu v zmysle ustanovenia zákona č. 116/1990 Zb. v znení neskorších právnych predpisov. Účastníci konania sa dohodli v nájomnej zmluve čl. V. ods. 5.2 pre prípad omeškania s platbami nájomného zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Nezaplatením nájomného a úhrad za služby s tým spojené porušil odporca záväzok vyplývajúci z ustanovenia z čl. V. ods. 5.1 a 5.2 a čl. VI. ods. 6.1 nájomnej zmluvy a dostal sa do omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľovi vznikol nárok na úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších právnych predpisov. Základná úroková sadzba ECB bola vo výške 1,00 % ročne do 12.04.2011, vo výške 1,25 % ročne od 13.04.2011 do 12.07.2011, vo výške 1,50 % ročne od 13.07.2011 do 08.11.2011, vo výške 1,25 % ročne od 09.11.2011 do 13.12.2011, vo výške 1,00 % ročne od 14.12.2011.
Z prevedeného dokazovania mal súd potom preukázané aj na základe prehlásenia odporcu na súdnom pojednávaní, ktorý v plnom rozsahu uznal uplatňovaný nárok navrhovateľa v plnej výške, že podaný návrh navrhovateľa je plne odôvodnený a opodstatnený podľa horecitovaných zákonných ustanovení a súd mu preto v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. vzhľadom na plný úspech navrhovateľa v konaní, pričom trovy konania priznal vo výške úhrady súdneho poplatku v sume 326,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 714,89 € (tarifná hodnota veci 5.449,75 €, odmena za jeden úkon právnej pomoci 190,89 €, režijný paušál 7,63 €/7,81 €, úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia 31.01.2012 190,89 €, - režijný paušál 7,63 €, - písomné podanie na súd 01.02.2012 190,89 €, - režijný paušál 7,63 €, - účasť na pojednávaní dňa 16.01.2013 190,89 €, - režijný paušál 7,81 €, spolu 595,74 € + DPH 20% 119,15 €), ktoré mu súd v plnom rozsahu priznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu/rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.