Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-35Er/3387/2012

Uznesenie

Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného Transfactor Slovakia a.s., Trnavská cesta 37, 831 04 Bratislava, IČO: 35704314, zast. SODOMA VULGAN, advokátom so sídlom Trnavská cesta 37, 831 04 Bratislava proti povinnému ST trade a.s., Rozvojová 2, 040 01 Košice, IČO: 36187884 vedenej na Exekútorskom úrade v Bratislave u súdnej exekútorky JUDr. Oľgy Rehákovej, Trnavská 37, 831 04 Bratislava pod č. Ex 283/2012 o vymoženie pohľadávky vo výške 30.000,00 Eur s prísl., takto

rozhodol:

námietke povinného proti exekúcii v y h o v u j e.

odôvodnenie:

Oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 21.9.2012 domáhal u súdnej exekútorky JUDr. Oľgy Rehákovej vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči povinnému vo výške 30.000,00 Eur s prísl., na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného zmenkového platobného rozkazu č. -49 zo dňa 29.5.2012.

Dňa 26.9.2012 doručil súdny exekútor súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prílohami, na základe ktorej mu súd vydal poverenie č. 5803/135917 zo dňa 25.10.2012.

Dňa 20.11.2012 postúpil súdny exekútor súdu námietky povinného proti exekúcii a proti trovám exekúcie podané v zákonnej lehote. Povinný vo svojich námietkach namieta, že predmetný exekučný titul mu nikdy doručený nebol, a preto nikdy nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť, a teda stať sa exekučný titulom. Povinný poukazuje na to, že predmetný exekučný titul mu nebol doručený ani ako príloha k upovedomeniu o začatí exekúcie zo dňa 8.11.2012. Ďalej povinný namieta, že upovedomenie o začatí exekúcie musí obsahovať označenie vymáhaného nároku a tento vymáhaný nárok je potrebné označiť predmetnou sumou a príslušnou menou, v ktorej sa predmetný nárok vymáha. Podľa povinného , dôvody, ktoré bránia vymáhateľnosti predmetnou exekúciou vymáhaného nároku sú v použití symbolu € pri peňažných sumách uvedených v predmetnom upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 8.11.2012. Tento symbol nevyjadruje žiadnu menu a nie je nijako záväzný. Mena euro má medzinárodnú skratku EUR podľa normy ISO 4217 a na Slovensku skratku Eur. Poslednou námietkou povinného bola skutočnosť, že súčasťou vymáhaného nároku v Upovedomení o začatí exekúcie sú aj trovy oprávneného a predbežné trovy exekúcie súdneho exekútora. Podľa povinného, exekučný titul nie je exekučným titulom na vymáhanie trov oprávneného vrátane trov právneho zastúpenia v exekúcii ako aj predbežných trov exekúcie súdneho exekútora, teda tieto nie je možné exekvovať v predmetnom exekučnom konaní.

Právny zástupca oprávneného zaslal súdu dňa 26.11.2012 vyjadrenie k námietkam povinného, v ktorom k prvej námietke týkajúcej sa nedoručenia zmenkového platobného rozkazu, uviedol, že podľa telefonicky daných informácii z Okresného súdu Košice I. K námietke o použití symbolu € pri peňažných sumách oprávnený uviedol, že s názorom povinného nie je možné súhlasiť, nakoľko platný právny

poriadok SR neobsahuje ustanovenie, ktoré by sankcionovalo použitie symbolu € pri peňažných sumách neplatnosťou takto označených úkonov.

Podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „") povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (), o námietkach netreba rozhodnúť.

Súd konaním vo veci, po oboznámení sa s obsahom spisu, listinných dôkazov v ňom založených, ako aj námietok povinnej proti exekúcii zistil, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené dňa 13.11.2012 a povinný námietky proti exekúcii doručil súdnemu exekútorovi dňa 16.11.2012, teda v zákonom stanovenej 14-dňovej lehote.

Súd námietku povinného týkajúcu sa použitia symbolu € v Upovedomení o začatí exekúcie, tú považuje súd tiež za nedôvodnú, nakoľko podľa ust. zák č. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov „Kde sa v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch používa pojem "slovenská koruna" alebo skratka slovenskej koruny "Sk" bez spojenia s určitou peňažnou sumou, odo dňa zavedenia eura sa tým rozumie aj pojem "euro" a symbol eura "€" a od skončenia obdobia duálneho hotovostného peňažného obehu len pojem "euro" a symbol eura "€". Kde sa v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch používa alfabetický kód slovenskej koruny "SKK" bez spojenia s určitou peňažnou sumou, odo dňa zavedenia eura sa tým rozumie aj alfabetický kód meny euro "EUR" a od skončenia obdobia duálneho hotovostného peňažného obehu len alfabetický kód meny euro "EUR".

Rovnako súd považuje za nedôvodnú aj poslednú námietku povinného, ktorou povinný namieta skutočnosť, že zmenkový platobný rozkaz je exekučným titulom na vymáhanie trov oprávneného v exekúcii. K tejto námietke súd poukazuje na to, že exekučný titul obsahuje len výšku vymáhanej pohľadávky s príslušenstvom. Trovy oprávneného, trovy právneho zastúpenia a predbežné trovy súdneho exekútora- teda trovy exekúcie, nemôžu byť uvedené v exekučnom titule, nakoľko sa exekučné konanie začína podaním návrhu oprávneného vznikajú a týmto podaním vznikajú aj predmetné trovy exekúcie, ktoré sa následne vymáhajú v exekučnom konaní. V Upovedomení o začatí exekúcie je súdny exekútor povinný vyčísliť si predbežné trovy exekúcie, a to v zmysle ust. § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.

Za dôvodnú však súd považuje námietku povinného, ktorou namieta doručenie zmenkového platobného rozkazu.

Podľa ust. súd doručuje písomnosť sám alebo poštou. Súd môže doručiť písomnosť aj prostredníctvom súdneho exekútora, orgánu obce alebo príslušného útvaru Policajného zboru a v prípadoch ustanovených osobitným predpisom aj prostredníctvom Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo spravodlivosti").

Podľa ust. údaje uvedené na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "") sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak.

Podľa ust. ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak zostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženia nevyzdvihne, považuje sa deň, keď bola zásielka vrátená súdu, za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel.

Podľa ust. (ďalej len ) ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.

Súd konaním vo veci po pripojení a následnom preštudovaní si spisu pôvodného konania sp. zn. zistil, že zmenkový platobný rozkaz sp. zn. -49 zo dňa 29.5.2012 nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť, a teda nemohol sa stať exekučným titulom v tomto exekučnom konaní. Ak by došlo k doručeniu zmenkového platobného rozkazu, tak, ako tvrdí oprávnený, v spise by mala byť pripnutá potvrdená o doručení s dátumom prevzatia a podpisom preberajúceho, no táto v spise chýba.

Súd totiž z poštovej obálky, v ktorej mal byť spoločnosti ST trade a.s. (povinný v exekučnom konaní) doručovaný zmenkový platobný rozkaz s prílohami, zistil, že na tejto obálke chýbajú údaje potvrdzujúce doručenie písomností, teda nie je tam žiadne vyjadrenie, či potvrdenie orgánu vykonávajúceho doručenie, o doručení či nedoručení zásielky, či o nemožnosti doručenia- na zadnej strane obálky nie je zaškrtnuté, či je adresát neznámy, či zásielku neprebral v odbernej lehote alebo z akého dôvodu zásielku neprebral. Na základe uvedeného nemožno použiť v danom prípade ani fikciu doručenia uvedenú vo vyššie citovanom zákonnom ustanovení

V zmysle ust. zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz sa musí doručiť do vlastných rúk odporcu. Nie je však vylúčené ani náhradné doručovanie, v zmysle rozhodnutia NSSR 70/2000-podľa ktorého zmenkový platobný rozkaz sa môže doručiť do vlastných rúk aj náhradným doručením podľa V danom prípade nedošlo ani k náhradnému doručovaniu, čo tiež vyplýva z prázdnej (bez informácii o neúspešných pokusoch doručenia) na obálke nachádzajúcej sa v spise pôvodného konania.

Súd má na základe uvádzaných skutočností za to, že v danom prípade ani nebolo vykonané doručovanie zmenkového platobného rozkazu súdom prvého stupňa, teda zmenkový platobný rozkaz sa ani nemohol stať exekučným titulom v tomto exekučnom konaní. Preto súd vzhľadom na zistené skutočnosti námietke povinného proti exekúcii ako dôvodnej, vyhovel.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.

Podľa ust. (ďalej len „") proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.