Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/86/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Radoslav Baláž, v právnej veci žalobcu, D. K., O. L.. Č.. X, D. L. E., W.: XXX XXX XX, právne zast. advokátom I.. E. Y., Y. X, T., proti žalovanému Ľ. Š., T.Á. X/XX D. L. E., právne zastúp. S. T.O. I.. G. Y., D..O..M.., W.. T. Č.. X, D. L. E., o zaplatenie 6.087,74 ,- Eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalobca je povinný uhradiť na účet právneho zástupcu žalovaného trovy konania, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 365,-- Eur a trov právneho zastupovania vo výške 1.501,27 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca je povinný uhradiť na účet Okresného súdu Spišská Nová Ves trovy štátu vo výške 8,06 Eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 6 087,74 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, z jednotlivých súm bližšie rozpísaných v žalobe, prípadne pokiaľ by súd dospel k záveru, že podmienky pre vydanie platobného rozkazu nie sú splnené, aby vydal rozsudok toho istého znenia.

Žalobu odôvodnil tým, že je rozpočtovou organizáciou, ktorej zriaďovateľom je T. D. T. a je zároveň správcom nehnuteľnosti - domu na Š. L. Č.. XX E. D. L. E., budova postavená na parcele č. XXXX súp. číslo XX, k.ú. D. L. E.. Žalovaný je živnostníkom a dňa 2.6.2008 bola s ním uzavretá Nájomná zmluva č. X/XXXX, ktorej predmetom bol prenájom nebytových priestorov pozostávajúcich z dvoch miestností na prízemí zadnej časti vo vyššie uvedenej nehnuteľnosti o celkovej výmere 49,7 m2. Nájom bol dohodnutý vo výške 64 610,-- Sk (2 144,66 Eur) za rok a ostatné služby v sume 22 080,- Sk (732,92 Eur) za rok. Spolu teda 86 690,- Sk (2 877,58 Eur) za rok, teda mesačný nájom a služby predstavovali sumu 7 224,16 Sk (239,80 Eur). V nájomnej zmluve bolo dohodnuté, že v prípade zvýšenia cien energií a služieb ich cena bude aktualizovaná. Dodatkom č. X k predmetnej zmluve zo dňa XX.X.2009, na základe ročného vyúčtovania úhrad za energie za rok 2008, upravil žalobca výšku platby za ostatné služby na sumu 2 851,08 Eur za rok a tento dodatok spolu s faktúrou č. 94038, v ktorej bol vyúčtovaný odber elektrickej energie za rok 2008, žalobca doručil žalovanému. Ďalším Dodatkom č. X k predmetnej zmluve upravil žalobca úhradu za ostatné služby na sumu 3 881,51 Eur za rok, taktiež na základe vyúčtovania úhrady za energie za rok 2009. Aj tento dodatok spolu s faktúrou č. 104 010 doručil žalovanému, žalovaný však oba dodatky odmietol podpísať. Na základe Nájomnej zmluvy žalobca vystavil a doručil žalovanému nasledujúce faktúry:

- č. XXXXX zo dňa 9.7.2009, splatnú 23.7.2009, vyúčtovanie energií za rok 2008 vo výške 1235,66 Eur,

- č. XXXXX - nájom za tretí kvartál 2009 zo dňa 30.9.2009, splatnú 28.10.2009 vo výške 1 248,93 Eur,

- č. XXXXX - nájom za štvrtý kvartál 2009 zo dňa 30.11.2009, splatnú 14.12.2009 vo výške 1 248,93 Eur,

- č. XXXXXX zo dňa 26.2.2010, splatnú dňa 14.3.2010, vyúčtovanie energií za rok 2009 vo výške 3 148,57 Eur,

- č. XXXXXX - nájom za obdobie od 1.1.2010 do 8.2.2010 zo dňa 26.2.2010, splatnú 14.3.2010 vo výške 645,65 Eur.

Žalovaný čiastočne uhradil faktúru č. XXXXX vo výške 720,-- Eur dňa 21.9.2009 a faktúru č. XXXXX vo výške 720,-- Eur dňa 23.12.2009. Výpoveďou zo dňa 22.12.2009 došlo k ukončeniu nájomného vzťahu a žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy - žalovanej sumy.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa 4.7.2012, proti ktorému žalovaný podal prípisom zo dňa 25.7.2012 doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.7.2012 odpor, v ktorom žiadal žalobu zamietnuť a priznať mu na účet jeho právneho zástupcu trovy konania. Tento odpor odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvoril nájomnú zmluvu č. XX/XXXX. Spôsob platenia nájomného a výška nájomného bola dohodnutá v čl. W.. bod 1. tejto zmluvy. Dohodnuté nájomné žalovaný zaplatil žalobcovi riadne a včas a túto skutočnosť žalobca nespochybňuje. K dohode o zvýšení nájomného písomne nedošlo. Podľa čl. E. bod X. uvedenej zmluvy, zmluvné strany môžu meniť obsah tejto zmluvy, prípade prijímať dodatky k nej len písomne po vzájomnej dohode. Žalobca toto ustanovenie nájomnej zmluvy pozná, inak by neuvádzal, že nedošlo k podpísaniu dodatkov k tejto zmluve. Žalovaný teda nie je dlžníkom žalobcu titulom nezaplateného nájomného v zmysle článku W.. bod X nájomnej zmluvy a žaloba nie je dôvodná. Žalovaný tiež v odpore poukázal na to, že žalovaný energiu v množstve uvádzanom v žalobe pod bodom Z.. ani len nemohol spotrebovať, pretože neprevádzkoval u žalobcu strojárenskú výrobu, ktorej by snáď zodpovedala uvádzaná spotreba elektrickej energie.

Žalobca následne v priebehu konania vzal svoj návrh čo do sumy 1 057,86 Eur ako aj čo do úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 528,93 Eur odo dňa 29.10.2009 do zaplatenia a čo do úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 528,93 Eur odo dňa 15.12.2009 do zaplatenia späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, s čím žalovaný vyslovil súhlas a na základe toho súdu uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 22.10.2012 konanie o tejto časti uplatneného nároku zastavil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, predvolaných svedkov, ako aj pripojenými listinnými dôkazmi, a to predovšetkým nájomnou zmluvou č. X/XXXX, Návrhom Dodatku č. X k tejto nájomnej zmluve, Návrhom Dodatku č. X k tejto nájomnej zmluve, faktúrami č. XXXXX, Č.. XXXXX, Č.. XXXXX, Č.. XXXXXX, Č.. XXXXXX, prípisom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 22.12.2009 označeným ako „Ukončenie nájomného pomeru - výpoveď“, rozpisom platieb nájomného, faktúrami č. XXXXX, Č.. XXXXX, Č.. XXXXX, Č.. XXXXX, Č.. XXXXX, príjmovými pokladničnými dokladmi, výpismi z účtu žalovaného, zoznamom zariadení v objekte Š. L.. Č.. XX D. L. E., rozúčtovaním konečnej spotreby za rok 2008, faktúrou č. XX/XXXX vystavenou G. G. pre žalovaného a príjmovým pokladničným dokladom č. XXXXXX, ako aj reklamáciou faktúry a ďalšími listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Z Nájomnej zmluvy č. X/XXXX, uzavretej medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom dňa mal súd preukázané, že prenajímateľ teda žalobca prenechal nájomcovi teda žalovanému do užívania nebytové priestory v budove v D. L. E., L. Š. L. Č.. XX v celkovej výmere 49,7 m2. V článku III. zmluvy bola výška nájomného dohodnutá na sumu 64 610,-- Sk ročne a cena za ostatné služby spojené s prevádzkou kancelárie (vodné a stočné, elektrická energia, odvoz TKO) na sumu 22 080,- Sk ročne. V bode 3 tohto článku bola dohodnutá klauzula, že v prípade zvýšenia cien energií a služieb ich cena bude aktualizovaná. V článku E.. zmluvy v bode X zmluvné strany sa dohodli, že obsah tejto zmluvy môžu meniť prípadne prijímať dodatky k nej len písomne, po vzájomnej dohode. Doba nájmu

bola dohodnutá na trvanie troch rokov do X.X.2011 v článku W.. a boli dohodnuté aj podmienky písomnej výpovede z tejto zmluvy. V článku E.. bod X. tejto zmluvy bolo dohodnuté, že prenajímateľ teda žalobca odovzdáva nájomcovi teda žalovanému nebytové priestory v stave nespôsobilom na bežné užívanie, pričom práce prevedené na úprave priestorov (omietky, maľovanie a základná úprava) budú realizované vo finančnej réžii nájomcu, ktorý predloží sumáciu relevantných nákladov vynaložených na opravu, ktorá mu bude odpočítaná ako jednorazová prvotná investícia v prvom roku nájmu z celkovej ceny prenájmu.

Žalobca predložil do spisu aj K. Č.. X zo dňa a Dodatok č. X zo dňa 26.2.2010 k Nájomnej zmluve, ktorými upravil platby za ostatné služby súvisiace s predmetným nájmom, tieto dodatky však neboli podpísané žalovaným.

Zo žalobcom predložených faktúr bolo zistené, že faktúrou č. XXXXX vystavenou žalobcom žalovanému dňa a splatnou dňa XX.X.2009 vyúčtoval žalobca žalovanému energie za rok 2008 v celkovej výške 1 235,66 Eur, faktúrou č. XXXXX zo dňa 30.9.2009 a splatnou dňa XX.XX.2009 mu vyúčtoval nájom nebytových priestorov za III. kvartál roku 2009 v celkovej výške 1 248,93 Eur, faktúrou č. XXXXX zo dňa XX.XX.2009 splatnou dňa XX.XX.2009 mu vyúčtoval nájom nebytových priestorov za IV. kvartál roku 2009 vo výške 1 248,93 Eur, faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.X.2010 a splatnou dňa XX.X.2010 mu vyúčtoval energie za rok 2009 v celkovej výške 3148,57 Eur a faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.X.2010 splatnou dňa 14.3.2010 mu vyúčtoval nájomné za obdobie od 1.1.2010 do v celkovej výške 645,65 Eur.

Na úhradu faktúry č. XXXXX bola dňa 18.9.2009 poukázaná úhrada vo výške 720,-- Eur a to vo forme prevodu na bankový účet žalobcu zo strany žalovaného. Zároveň na úhradu faktúry č. XXXXX bola zo strany žalovaného dňa XX.XX.2009 poukázaná platba vo výške 720,-- Eur opäť prostredníctvom úhrady na bankový účet žalobcu.

Podľa faktúry č. XX/XXXX vystavenej G. G. zo dňa menovaný na základe objednávky žalovaného zo dňa XX.X.2008 vykonal pre neho maliarske a natieračské práce v objekte Š. L. XX, D. L. E., za ktoré práce mu vyúčtoval sumu 12 500,-- Sk (414,92 Eur). Uvedená suma bola žalovaným tomuto dodávateľovi uhradená v hotovosti dňa 5.6.2008, čo je preukázané príjmovým pokladničným dokladom č. XXXXXX z uvedeného dňa.

Žalovanému bol zo strany žalobcu doručený prípis zo dňa XX.XX.2009 označený ako „Ukončenie nájomného pomeru - výpoveď“, na základe ktorého mal byť nájomný pomer medzi sporovými stranami ukončený. Podľa zhodného tvrdenia oboch sporových strán malo dôjsť medzi nimi k ukončeniu nájomného pomeru založeného nájomnou zmluvou č. X/2008 v mesiaci február 2010.

Žalobca na pojednávaní vo svojej výpovedi uskutočnenej prostredníctvom štatutárneho zástupcu uviedol, že objekt, v ktorom sa nachádzali nebytové priestory, ktoré boli predmetom nájomnej zmluvy, mal dve odberné elektrické miesta, kde jedno miesto bolo určené pre pána D., ktorý bol takisto nájomcom v uvedenom objekte, a druhé odberné miesto bolo určené pre zvyšnú časť objektu. Objekt nebol celý užívaný, takže veľká časť z tohto objektu bola odpojená od elektrickej energie z bezpečnostných dôvodov. Žalobca fakturoval žalovanému tie sumy, ktoré boli uvedené v písomnej zmluve. Následne potom, čo dostal mimoriadne vysoký nedoplatok za odber elektrickej energie došlo u žalobcu k zmene odberného pásma, do ktorého bol pôvodne zaradený. V dôsledku toho bola žalobcovi následne účtovaná iná suma za elektrickú energiu ako pôvodne predpokladali. Po skončení kalendárneho roka, kedy došlo k zúčtovaniu, žalobca zistil, že má nedoplatok na elektrickej energii. Následne viedol rokovania s nájomcami uvedeného objektu. Žalobca chcel túto situáciu riešiť so žalovaným Dodatkom k nájomnej zmluve, avšak k dohode nedošlo. Žalobca žalovanému v podstate fakturoval len to, čo elektrárňam zaplatil. Vo svojej pôvodnej výpovedi uviedol, že samotný nedoplatok za elektrickú energiu bol ešte vyšší, avšak žalobca ním žalovaného ako aj ďalšieho nájomcu nezaťažil, a tento nedoplatok medzi seba a nájomcov, kam radil aj žalovaného rozdelil v pomere 60 : 40 %-tám, kedy 40 % následne rozdelil medzi nájomcov a teda aj na žalovaného. Keďže k dohode medzi žalobcom a žalovaným nedošlo, žalobca dal žalovanému výpoveď a tento nájomný vzťah bol ukončený výpoveďou.

Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že nájomný vzťah so žalobcom ukončil niekedy začiatkom februára r. 2010 a to výpoveďou, ktorá mu bola daná zo strany žalobcu. O tejto skutočnosti mal byť spísaný aj Odovzdávaní protokol. Poukázal na to, že v lete r. 2008, kedy prišiel do týchto priestorov sa v nich nachádzali nainštalované akumulačné pece. Tieto si však žalobca skôr ako ich žalovaný začal používať demontoval a vzal ich preč. Následne žalovanému na jeho žiadosť žalobca zabezpečil na ohrev miestností konvektory, ktoré boli dodané žalovanému koncom októbra r. 2008. Tieto žalovaný začal využívať v mesiaci november a december r. 2008. Začiatkom roku 2009 v mesiacoch január alebo február žalovaného navštívil, Mgr. B. - zamestnanec žalobcu, ktorý mu oznámil, že žalobcovi malo dôjsť nejaké veľké vyúčtovanie za elektrickú energiu. Na to bol žalovanému ponúknutý Prvý dodatok na zmenu nájomnej zmluvy, ktorý však on odmietol podpísať. Vtedy mu bolo aj oznámené, že za takýchto okolností s ním budú musieť rozviazať nájomnú zmluvu, s čím on však nemal žiaden problém. Potom v auguste r. 2009 si ho opätovne predvolali k riaditeľovi žalobcu, kde mu ponúkli ďalší dodatok k nájomnej zmluve, ktorý takisto odmietol podpísať. Opätovne mu bolo oznámené, že s ním budú musieť rozviazať nájomný pomer. žalovaný zase čakal, kedy sa tak stane, ale nič sa nedialo a až v novembri r. 2009 mu došla poštou výpoveď, že s ním končia nájomný vzťah. Pokiaľ ide o účtované nájomné za obdobie od 1.1.2010 do 8.2.2010 nájomné žalovaný neuhradil a to preto, lebo bol so žalobcom dohodnutý, že jeden mesiac mu bude platba za nájom odpustená, keďže uvedené priestory si dal do poriadku a vymaľoval si ich.

Túto skutočnosť potvrdil aj štatutárny zástupca žalobcu, ktorý uviedol, že na takomto postupe sa so žalovaným dohodli priamo v nájomnej zmluve.

Zo svedeckej výpovede Mgr. T. B. vyplynulo, že pri určovaní súm za úhradu služieb pri dodávkach energií sa vychádzalo z príkonov zariadení, ktoré sa v predmetnom nebytovom priestore nachádzali. Následne žalobca dostal od energetického podniku zúčtovaciu faktúru za r. 2008, z ktorej vyplynuli nedoplatky za elektrickú energiu na týchto prenajatých nebytových priestoroch za rok 2008. Na základe tejto faktúry sa vykonalo rozúčtovanie elektrickej energie pre nájomcov uvedených priestorov a to vrátane žalovaného. Pri rozúčtovaní sa vychádzalo z celkovej podlahovej plochy, ktorá bola v týchto nebytových priestoroch a pri prepočte na jednotlivých nájomcov sa vychádzalo z podlahovej plochy, ktorá vyplývala z ich nájomných zmlúv. Pripustil, že v r. 2008 pri rozúčtovaní nedoplatku za spotrebu elektrickej energie sa brali do úvahy aj príkony spotrebičov. Podľa vyjadrenia tohto svedka nebolo vykonané rozúčtovanie nedoplatku elektrickej energie medzi žalobcu a nájomcov v pomere 60 % : 40 %-tám, ale bolo len vykonané rozúčtovanie tak, že na ťarchu žalobcu v r. 2008 išlo iba 51 % nadspotreby. Svedok takisto uviedol, že v čase uzatvárania nájomnej zmluvy bolo potrebné tieto nebytové priestory rekonštruovať, pričom žalovaný sa s vedením žalobcu dohodol na tom, že ich dá do poriadku. V uvedených priestoroch podľa vyjadrenia svedka bolo potrebné urobiť omietky a predeliť miestnosti sádrokartónom, pričom sa dohodlo, že pokiaľ žalovaný investuje do týchto priestorov, tak sa mu suma tejto investície zaplatí formou fakturácie. O zápočte sa nebavili, nakoľko žalobca, ako príspevková organizácia, nemôže prevádzať zápočty s podnikateľskými subjektmi.

Svedkyňa Y. T. potvrdila, že niekedy začiatkom roku 2009 bola žalobcovi doručená faktúra za spotrebu elektrickej energie v r. 2008, na ktorej ich prekvapila výška nedoplatku. V uvedenom roku 2008 mali v tom čase v uvedenom objekte vlastnú tlačiareň, ktorej činnosť v r. 2008 bola už v útlme, a ktorá končila ku dňu XX.X.2008. V tom čase v uvedenom objekte bol v nájme žalovaný a to od a tiež pán Q., ktorý tam bol celý rok 2008. Na to isté odberné miesto už nebol nikto iní napojený. Je pravda, že v uvedenom objekte bol aj iný nájomca a to Ing. D., ale ten mal vlastný merač, a tomuto nájomcovi refaktúrovali spotrebovanú elektrickú energiu, podľa údajov na vyúčtovacej faktúre vzťahujúcej sa k jeho meraču. Aj podľa vyjadrenia tejto svedkyne, žalobca z celoročnej spotreby za rok 2008 vzal z vyfakturovanej sumy polovicu a nájomcom a teda aj žalovanému rozúčtoval len zvyšok nedoplatku. Bola účastná takisto rokovaní, týkajúcich sa podpisovania dodatkov k nájomnej zmluve, ktoré však žalovaný odmietol podpísať. V r. 2010 bolo žalobcovi takisto doručené celoročné vyúčtovanie dodávky elektrickej energie za rok 2009, kde bol opätovne vyúčtovaný nedoplatok. V tomto prípade však tento už bol v celom rozsahu rozúčtovaný na oboch nájomcov, teda ako na žalovaného, tak aj na pána Q., v závislosti podľa rozsahu podlahovej plochy, ktorú mali podľa zmluvy prenajatú. Svedkyňa takisto potvrdila, že v predmetnom objekte v r. 2008 sa nachádzali akumulačné pece a tlačiareň. Tieto zariadenia však boli

zlikvidované a následne do objektu boli zakúpené v septembri alebo októbri 2008 tri konvektory, z ktorých jeden bol určený pre pána D. a dva pre žalovaného.

Podľa , nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon. ( o nájme a podnájme nebytových priestorov).

Podľa , o nájme a podnájme nebytových priestorov , v znení neskorších zmien a doplnkov ( ďalej len ako „“), prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

Podľa , nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.

Podľa , zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa , ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa , ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa , účastníci občianskoprávnych vzťahov si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchylne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť.

Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa , započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Súd starostlivo zvážil všetky okolnosti prípadu, vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo, aj v ich vzájomnej súvislosti a nakoniec dospel k záveru, že žalobe žalobcu nemožno vyhovieť.

Podľa názoru súd nájomný pomer založený medzi sporovými stranami nájomnou zmluvou č. X/2008 bol vzhľadom na podanú výpoveď zo dňa 2.12.2009 ukončený pri zohľadnení článku IV. nájomnej zmluvy a najskôr 31.3.2010 t.j. uplynutím troch mesiacov počítaných od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede, čo mohlo byť najskôr v mesiaci december 2012. Sporové strany sa síce zhodli v tom, že podľa nich tento pomer mal byť ukončený v mesiaci február 2010, avšak na základe akých skutočnosti k tomu dospeli to neozrejmili. Keďže však predmetom tohto konania bolo z hľadiska mesiacov roku 2010 len nájomné uplatnené za obdobie od 1.1.2010 do 8.2.2010, súd nepovažoval za potrebné odstraňovať rozpory v tomto smere ďalším dokazovaním.

V Nájomnej zmluve č. X/2008 uzavretej medzi účastníkmi tohto konania dňa 2.6.2008 si obidva subjekty v súlade so o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, upravili svoje práva a povinnosti prenajímateľa a . V článku W.. Nájomné bola dohodnutá cena nájmu, ale aj cena ostatných služieb spojených s prevádzkou kancelárie (vodné a stočné, elektrická energia). Nájomné a cena ostatných služieb bola určená pevnou sumou 86 690,- Sk (2 877,58 Eur) za rok, z ktorej nájomné predstavovalo sumu vo výške 64 610,-- Sk (2 144,66 Eur) za rok a náklady na ostatné služby sumu vo výške 22 080,- Sk (732,92 Eur) za rok. Teda mesačnú úhradu za nájomné a služby predstavovala suma 7 224,16 Sk (239,80 Eur). V bode X článku W.. bola dohodnutá klauzula, že v prípade zvýšenia cien energií a služieb ich cena bude aktualizovaná. Ide však len o všeobecnú klauzulu, pričom v záverečnom článku E.. bod X zmluvné strany si dohodli, že meniť obsah tejto zmluvy alebo prijímať dodatky k nej je možné len písomne a po vzájomnej dohode. Dodatky, ktoré predložil žalobca žalovanému neboli žalovaným podpísané, nedošlo teda k písomnej dohode medzi zmluvnými stranami ako to predpokladá nájomná zmluva. Platí preto dojednanie a to aj čo sa týka ceny ostatných služieb v takej výške, aké bolo uvedené v nájomnej zmluve. Súd preskúmal nájomnú zmluvu, zistil, že nemá žiadnu takú vadu, ktorá by ju robila neplatnou. Podľa nájomnej zmluvy žalovaný riadne platil tak nájomné, ako aj cenu za ostatné služby poskytované v súvislosti s užívaním nebytového priestoru. Pokiaľ došlo k zvýšeniu cien elektrickej energie a následne žalobca mal od dodávateľa elektrickej energie fakturovaný nedoplatok, nemôže to byť na ťarchu nájomníka - žalovaného, bez vzájomného písomného dojednania. V nájomnej zmluve nie je uvedená žiadna sankcia alebo povinnosť v prípade zvýšenia cien energií prijať bez vzájomnej písomnej dohody novú aktualizovanú cenu. Keďže zmluva bola platne uzavretá, žalovaný prijímal poskytovanie aj elektrickej energie na základe platnej zmluvy za dohodnutú cenu a nemohlo teda dôjsť u neho k bezdôvodnému obohateniu v tejto súvislosti. Taktiež nemožno aplikovať ustanovenie , že sa žalovaný bezdôvodne obohatil v súvislosti s odberom elektrickej energie, lebo za neho plnil žalobca. V konaní bolo preukázané, že bol to žalobca, ktorý mal uzavretú zmluvu s dodávateľom elektrickej energie a skutočnosť, že v nájomnej zmluve si dostatočne právne neošetril prípadné zvyšovanie ceny energií je na jeho podnikateľské riziko a nemožno to na základne žiadneho právneho predpisu presunúť na žalovaného ako na nájomníka.

Pokiaľ ide o neuhradenú splátku nájomného a služieb za obdobie od 1.1.2010 do 8.2.2010, ktorú žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.X.2010, splatnou dňa 14.3.2010 , a to vo výške 645,65 Eur, ktorú žalovaný neuhradil, k tomu súd poznamenáva nasledovné. Predmetná suma bola žalobcom žalovanému účtovná v zmysle zvýšených súm nájomného a úhrad za služby, ktoré vyplynuli z návrhu Dodatku č. X k nájomnej zmluve č. X/2008, ktorý však medzi sporovými stranami nebol platne uzavretý a teda nemohol ako taký žalovaného zaväzovať. Ak aj žalovaný dlžil nejakú úhradu za príslušné obdobie žalobcovi na nájomnom a službách mohlo ísť len o pomernú časť súm nájomného a nákladov na tieto služby, dojednaných v pôvodnej nájomnej zmluve č. X/XXXX, teda mohlo sa jednať len o sumu 303,47 Eur ( t.j. dohodnutá suma 2 877,58 Eur za rok/365 dní x 39 dní zodpovedajúcich uplatňovanému obdobiu od 1.1.2010 do 8.2.2010). Bolo však preukázané, že žalovaný v súlade jednak s obsahom písomnej nájomnej zmluvy a jednak aj s ústnymi ujednaniami medzi ním a žalobcom, vykonal v týchto nebytových priestoroch rekonštrukčné práce, ktoré zahrňovali maliarske a natieračské práce a ktoré podľa ním predložených dokladov a to faktúry č. XX/2008 vystavenej G. G. zo dňa 5.6.2008 predstavovali sumu 12 500,-- Sk (414,92 Eur). Túto sumy si žalovaný v rámci obrany uplatnil ako kompenzačnú námietku a súd na toto prihliadol a akceptoval to. Podľa článku E.. bod X. tejto zmluvy bolo dohodnuté, že prenajímateľ teda žalobca odovzdáva nájomcovi teda žalovanému nebytové priestory v stave nespôsobilom na bežné užívanie, pričom práce prevedené na úprave priestorov (omietky, maľovanie a základná úprava) budú realizované vo finančnej réžii , ktorý predloží sumáciu relevantných nákladov vynaložených na opravu, ktorá mu bude odpočítaná ako

jednorazová prvotná investícia v prvom roku nájmu z celkovej ceny prenájmu. I keď uvedená čiastka za tieto rekonštrukčné práce podľa tohto ujednania mala byť odpočítaná žalovanému v prvom roku prenájmu, súd bol toho názoru, že takto formulované znenie tohto článku v žiadnom prípade nebráni žalovanému, aby si uvedenú sumu prípadne započítal na akúkoľvek ďalšiu platbu nájomného, keďže z tohto ustanovenia výslovne nevyplýva dohoda zmluvných strán o zákaze realizácie prípadných zápočtov vzájomných pohľadávok.

Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd napokon rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa a veta prvá a zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému všetky trovy konania, ktoré trovy predstavujú súdny poplatok z odporu 365,-- Eur a trovy právneho zastúpenia advokátom v celkovej výške 1.501,27 Eur vrátane DPH. Tieto trovy právneho zastupovania boli priznané v zmysle vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. a to za 4 úkony právnej služby (príprava, prevzatie, spísanie a podanie odporu proti platobnému rozkazu a 2-krát účasť na pojednávaní v dňoch 17.9.2012 a 22.10.2012), pričom jeden úkon právnej služby pri týchto úkonoch bol účtovaný po 210,81 Eur ( t.j. výpočtovým základom pre ne bola pôvodne žalovaná istina vo výške 6 087,74 Eur), a následne po čiastočnom späťvzatí žalobného návrhu žalobcom čo do sumy 1057,86 Eur podaním zo dňa 17.10.2012, resp. jeho doplnením na pojednávaní dňa 22.10.2012 (t.j. výpočtovým základom zostala suma istiny vo výške 5 029,88 Eur) za 2 úkony právnej služby (t.j. 2-krát účasť na pojednávaní v dňoch 26.11.2012 a 15.1.2013) účtovaný po 180,93 Eur. Spolu tak hodnota úkonov právnej služby predstavovala sumu 1 205,10 Eur. Súd zároveň priznal právnemu zástupcovi žalovaného aj 6x režijný paušál vo výške po 7,63 Eur účtovný k priznaným úkonom právnej služby za rok 2012 a 1x režijný paušál vo výške po 7,81 Eur účtovný k priznanému úkonu právnej služby za rok 2013. Spolu tak hodnota režijných paušálov predstavovala sumu 45,96 Eur.

Nakoľko právny zástupca žalovaného je registrovaným platcom dane z pridanej hodnoty, súd priznal tomuto právnemu zástupcovi v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhl. aj ním uplatnenú 20% daň z pridanej hodnoty a to z úkonov právnych služieb vo výške 241,02 Eur (t.j. 20% zo sumy 1 205,10 Eur), ako aj z celkovej sumy režijných paušálov vo výške 9,19 Eur ( t.j. 20% zo sumy 45,96 Eur). Celková hodnota priznanej DPH spolu tak predstavovala sumu 250,21 Eur.

Súd nepriznal žalovanému odmenu pre jeho právneho zástupcu za dva úkony právnych služieb spolu s režijným paušálom k týmto úkonom uplatňovaným a to za úkony predloženie listín zo dňa 1.10.2012 a predloženie dôkazov zo dňa 12.12.2012, nakoľko tieto úkony nepovažoval za úkony vo veci samej, ktoré sú nevyhnutné na uplatňovanie, resp. bránenie práva účastníka konania a ktoré prípadne nebolo možné zo strany žalovaného cestou jeho právneho zástupcu vykonať na tom-ktorom pojednávaní, ktorých sa zúčastňovali.

Všetky vyššie priznané trovy konania súd priznal na účet právneho zástupcu žalovaného, ktorý v zmysle je určený za platobné miesto pre neúspešného žalobcu na úhradu týchto trov konania.

Súd zároveň v súlade s neúspešného žalobcu zaviazal aj na úhradu trov štátu spočívajúcich vo vyplatenej sume svedočného v celkovej výške 8,06 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa a , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci. ( v znení neskorších predpisov).