Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51C-97-2012.pdf
PDF · 75.1 KB
No categories available
51C/97/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Mgr. N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX I., zast.: JUDr. Lívia Krnčoková advokátka, so sídlom 29. Augusta 5, 811 08 Bratislava, proti odporkyni: Mgr. Y. G., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX I., zast.: Kanisová&Kanis, Advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Špitálska 10, 811 08 Bratislava, o vyporiadanie BSM, o návrhu odporkyne na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 10.12.2012 takto
rozhodol:
Súd návrh odporkyne na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným na súd dňa 10.05.2012, domáha, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov, ktoré bolo zrušené na návrh odporkyne za trvania manželstva rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č.k.: 24C/69/2010-13 zo dňa 31.05.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.07.2010.
Podaním doručeným súdu dňa 19.12.2012 sa odporkyňa domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil navrhovateľovi povinnosť až do právoplatného skončenia konania vo veci vyporiadania BSM vedeného pod sp. zn.: 51C/97/2012, aby platil každý kalendárny mesiac najneskôr do 21-ho dňa toho ktorého mesiaca na účet vedený v L.. č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX titulom splátky hypotekárneho úveru zo Zmluvy o poskytnutí úveru sumu v celkovej výške 285,72 €.
Odporkyňa svoj návrh na nariadenie vyššie uvedeného predbežného opatrenia odôvodnila tým, že jednou z položiek, ktoré je potrebné medzi účastníkmi vyporiadať je aj záväzok účastníkov vyplývajúci zo Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru uzatvorenej medzi ČSOB bankou, a.s. a účastníkmi konania dňa 20.12.2006, na základe ktorej bol účastníkom poskytnutý hypotekárny úver vo výške 114 519,02 €. Ku dňu zrušenia BSM predstavoval nesplatený zostatok úveru sumu 111 295,76 €. Povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy si plnili účastníci až do júla 2010 spoločne, od júla 2010 je odporkyňa nútená platiť predmetný úver v plnej výške sama, nakoľko navrhovateľ podľa jeho vyjadrenia nemá na platenie polovice splátok finančné prostriedky. Z uvedeného dôvodu je odporkyňa nútená mesačne platiť splátku vo výške 727,97 e, nakoľko v mesiacoch jún až október 2012 z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov uhradila len polovicu splátky hypotekárneho úveru, a tak vznikol nedoplatok v celkovej výške 2 000,- €. Odporkyňa v mesiaci november 2012 uhradila splátku v sume 800,- €, z uvedeného dôvodu došlo k zníženie omeškaných splátok na sumu 1 876,68 €. Od júla 2010 do 10.12.2012 odporkyňa uhradila 19 446,- €. Jej mesačný príjem 51C/97/2012
predstavuje sumu 1 158,- €, pričom jej mesačné náklady predstavujú sumu prevyšujúcu 2 000,- € . Ďalší záväzok, ktorý je potrebné medzi účastníkmi vyporiadať je záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru poskytnutého Tatra bankou, a.s. zo dňa 20.12.2006, na základe ktorej bol účastníkom poskytnutý hypotekárny úver vo výške 33 193,92 €. Ku dňu zrušenia BSM predstavoval nezaplatený zostatok úveru sumu 31 954,78 €. Povinnosti vyplývajúce z tejto úverovej zmluvy si účastníci plnili spoločne do júla 2010, od októbra 2010 platí splátky tohto hypotekárneho úveru výlučne navrhovateľ sám, nakoľko odporkyňa je nútená platiť splátky hypotekárneho úveru poskytnutého ČSOB bankou, a.s. a nemá finančné prostriedky na platenie polovice splátok úveru poskytnutého Tatra bankou, a.s.. odporca mesačne hradí splátky úveru poskytnutého Tatra bankou, a.s. v sume 156,53 €, pričom jeho mesačný príjem predstavuje priemerne sumu 1 867,- €.
Nakoľko navrhovateľka nie ej schopná platiť hypotekárny úver poskytnutý ČSOB bankou, a.s. sama v plnej výške a odporca nie ej ochotný žiadnym spôsobom sa podieľať na ich splácaní, reálne hrozí, že ČSOB banka, a.s. ako záložný veriteľ pristúpi k výkonu záložného práva, zap. pod K.-XXXXX/XXXX a byt č. XX v bytovom dome na G. ulici č. XX v I. bude následne predaný v rámci výkonu záložného práva na dražbe, pričom výnos z takéhoto predaja nepokryje ani splatenie záväzkov vyplývajúcich z vyššie uvedenej úverovej zmluvy uzavretej s ČSOB bankou, a.s..
Reálne hroziaci výkon záložného práva zo strany záložného veriteľa ČSOB banky, a.s. je v zmysle § 75 ods. 2 O.s.p. bezprostredne hroziacou ujmou, ktorú nebude možné v budúcnosti žiadnym spôsobom napraviť. Uvedené je dôvodom na poskytnutie predbežnej ochrany. Odporkyňa nemá žiadnu možnosť ako ovplyvniť plnenie si povinnosti navrhovateľa platiť polovicu splátky hypotekárneho úveru, nakoľko tento svoju povinnosť viac ako dva roky neplní s odôvodnením, že nebude platiť úver za byt, v ktorom už nebýva.
Súd po dôkladnom vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ako aj návrhu na vyslovenie neplatnosti právneho úkonu, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených navrhovateľkou dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia, a to najmä s poukazom na nasledovné:
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. môže súd pred začatím konania nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Pred nariadením predbežného opatrenia súd vychádza z jeho vymedzenia uvedeného v návrhu a skúma, či je dostatočne odôvodnený a ďalej skúma skutkové okolnosti, vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia.
Predbežné opatrenie je samostatným právnym prostriedkom ochrany ohrozených či porušených práv účastníkov, ktorý má dočasný charakter a je možné ho nariadiť tak pre dobu pred začatím konania vo veci samej, ako i pre dobu od podania žaloby vo veci samej až do právoplatného skončenia veci (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 1. novembra 2005, sp. zn. 2 M Cdo 5/2005), ak je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený (§ 74 ods. 1 O.s.p.).
Súd môže podľa § 102 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 74 O.s.p. nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré pri naplnení ostatných zákonných predpokladov zabezpečí dočasnú úpravu pomerov medzi účastníkmi na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Je teda jednoznačné, že súd nemôže nariadiť predbežné opatrenie, ktorým by druhému účastníkovi uložil povinnosť, ktorá nie je predmetom konania vo veci samej.
Predmetom konania vo veci samej je v danej veci vyporiadanie zaniknutého BSM účastníkov. Je pravdou, že súčasťou pasív, ktoré sa majú vyporiadať je aj spoločný dlh účastníkov voči banke. Nemožno však stotožňovať vyporiadanie spoločného dlhu a jeho plnenie niektorým z účastníkov. V konaní o vyporiadanie BSM sú predmetom vzájomné práva a povinnosti účastníkov vyplývajúce z vyporiadania zaniknutého BSM. Predmetom takéhoto konania však nie sú ich individuálne práva a povinnosti voči banke. Je pravdou, že rozhodnutie súdu vo veci samej vyvolá určité právne následky aj v právnom vzťahu medzi účastníkmi a bankou (keďže v súčasnosti sú obaja celkom totožne a nedielne zaviazaný voči banke a po vyporiadaní bude takto zaviazaný už len jeden z nich, prípadne každý v určitej časti). To však neznamená, že by predmetom konania bolo (priebežné) plnenie dlhu banke účastníkmi.
Keďže odporkyňa sa svojim návrhom na nariadenie predbežného domáha dočasnej úpravy (uloženia) povinnosti navrhovateľovi splácať banke riadne a včas úverové splátky v určitej výške, ktorá však priamo nie je predmetom vyporiadania (o splnení tejto povinnosti odporcom súd v konaní nerozhoduje), absentuje tu vecná súvislosť navrhovaného predbežného opatrenia s konaním vo veci samej. Naviac, o uložení povinnosti navrhovateľa splatiť úver banke, môže rozhodnúť súd len v sporom konaní na návrh banky, nie však vo forme predbežného opatrenia v konaní o vyporiadanie zaniknutého BSM. Okrem toho však treba poukázať na to, že predbežné opatrenie neprichádza do úvahy v prípade, ak by išlo len o úpravu faktických (nie však právnych) vzťahov medzi účastníkmi a ani v prípade, ak sa ním, resp. jeho splnením vytvoril nezvratný stav. V prípade návrhu odporkyne na nariadenie predbežného opatrenia však ide práve o úpravu faktických vzťahov medzi účastníkmi, resp. voči banke a na druhej strane, ak by súd jej návrhu vyhovel a navrhovateľ by plnil tak, ako by mu predbežné opatrenie ukladalo, došlo by takýmto plnením k nenávratnému stavu (uhradeniu peňažných prostriedkov banke). Už len s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a závery preto nebolo možné návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť. Bez zreteľa na to však treba uviesť, že ak by aj nariadenie predbežného opatrenia inak bolo možné, neboli ani po vecnej stránke splnené predpoklady na jeho nariadenie v prejednávanej veci. Súd totiž môže nariadiť predbežné opatrenie iba vtedy, ak navrhovateľ aspoň osvedčí existenciu bezprostrednej hrozby nebezpečenstva vzniku ujmy a v prejednávanej veci odporkyňa takúto kvalifikovanú hrozbu neosvedčila. Odporkyňa totiž neosvedčila, že by v najbližšom čase (teda bezprostredne) hypotekárna banka mala v úmysle pristúpiť z dôvodu neplatenia splátok bývalým manželom (ktoré taktiež zostalo len v rovine tvrdenia) k speňaženiu bytu účastníkov, ktorý je predmetom vyporiadania ich zaniknutého BSM. Naviac, so zreteľom na povinnosť náležitej starostlivosti banky pri výkone záložného práva na predmetný byt, nemusí dôjsť k zásadnej (významnej) zmene, či ujme, na majetkových hodnotách účastníkov, ktoré sú predmetom konania vo veci samej, keďže dôjde k transformácii nehnuteľnosti na peňažné prostriedky, o ktoré sa zníži hodnota vyporiadavaných pasív zaniknutého BSM.
S poukazom na uvedené teda neboli splnené ani ďalšie predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia a preto súdu nezostalo iné, než návrh na nariadenie predbežného opatrenia ako nedôvodný zamietnuť.
O náhrade trov konania súd rozhodne v súlade s ustanovením § 145 O.s.p. spolu s rozhodnutím o trovách konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.