Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-171-2012.pdf
PDF · 64.86 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/171/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom na hlavnom pojednávaní dňa 15.01.2013 takto
rozhodol:
Súd podľa § 285 písmeno a) Trestného poriadku
o s l o b o d z u j e
Obžalovaných:
1/ E. N., nar. XX.XX.XXXX v M., J., trvale bytom Z. - Z., M. č. XXX, J. L.,
2/ W. N., nar. XX.XX.XXXX vo O., J., trvale bytom O. I. O. - B., O. I. O. č. XXX, J. L.,
spod skutkov právne posúdených obžalobou Okresnej prokuratúry Trenčín sp. zn. 2Pv 412/2011 ako prečin krádeže z časti samostatne a z časti spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa §14 odsek 1 Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť tak, že
obv. E. N. a W. N.
dňa 09.04.2011 v čase okolo 18.00 hod. boli vedúcim lesného obvodu Vlárka v katastrálnom území Horné Srnie č. parcely XXXX/X číslo porastu 47, v druhom ochrannom pásme CHKO Biele Krapaty, spozorovaní ako za sebou ťahajú dole svahom za potokom Vlárka drevenú smrekovcovú guľatinu, pričom tento na nich zakričal, načo mu obvinení odpovedali, aby nešiel za policajtmi, zároveň ich odfotil na mobilný telefón a z miesta odišiel, pričom po návrate na miesto činu zistil, že obvinení sa pokúsili odcudziť 6 ks smrekovcovej guľatiny o dĺžke 3,5 - 4,3 m a celkovom objeme 1,03 m3, čím v prípade odcudzenia smrekovej guľatiny by spôsobili Lesom SR, š.p., Odštepný závod Trenčín, Lesná správa Nemšová, Závadská č. 38 škodu vo výške 88,52 €, avšak dokonaniu trestného činu nedošlo,
obv. E. N.
dňa 12.11.2011 v čase o 09,30 hod. bol vedúcim Lesného obvodu Vlárka v k.ú. Horné Sŕnie, č. parcely XXXX/X, číslo porastu 47 v druhom ochrannom pásme CHKO Biele Karpaty spozorovaný, ako spílenú drevnú hmotu a drevie buk zhadzoval dole svahom smerom na územie Českej republiky do Sidónie, Brumov - Bylnice, pričom v dôsledku vyrušenia lesným hospodárom z miesta činu ušiel, čím v prípade odcudzenia 2,15 m3 bukovej vlákniny by pôsobil poškodenému Lesy SR, š.p., Odštepný závod Trenčín škodu vo výške 110,94 €, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo.
Súd obžalovaných oslobodzuje, pretože nebolo dokázané, že sa stali skutky uvedené v obžalobe.
Podľa § 288 odsek 3 Trestného poriadku sa poškodená spol. LESY Slovenskej republiky, š.p., Banská Bystrica, Námestie SNP č. 8, IČO: 36 038 351, Odštepný závod Trenčín, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor do troch dní, obhajca a obžalovaný aj v mene ostatných oprávnených osôb výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.