Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-144-2011.pdf
PDF · 120.49 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-2C/144/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku v právnej veci žalobcu Q., nar. XX.X.XXXX., trvale bytom: JA., zastúpený advokátom JUDr. Andrejom Patakym, so sídlom: Hlavné námestie č. 2, Kežmarok proti žalovanému v 1. rade X., trvale bytom: B. zastúpený advokátom JUDr. Jozefom Beňom PhD., so sídlom: Nám. sv. Egídia č. 95, Poprad v 2. rade Urbárskemu pozemkovému spoločenstvu HAVKA, so sídlom: Havka, zastúpený advokátom Mgr. Pavlom Antošom, so sídlom: Nám. sv. Egídia č. 95, Poprad v konaní o uznanie výsledkov volieb do orgánov urbárskeho spoločenstva takto
rozhodol:
I. Uznesenie z členskej schôdze UPS Havka zo dňa 24.3.2012 je n e p l a t n é.
II. Členovia zvolení do orgánov spoločenstva na tejto schôdzi nie sú zvolení legitímne a sú p o v i n n í akceptovať výsledky volieb zo dňa 19.3.2011.
III. Žalovaný v I. rade X. ako predseda ÚPS Havka vedený v registri pozemkových spoločenstiev na Obvodnom lesnom úrade je p o v i n n ý rešpektovať výsledky volieb do orgánov ÚPS Havka zo dňa 19.3.2011, na základe ktorých bol za predsedu ÚPS Havka zvolený žalobca v dôsledku čoho je p o v i n n ý odovzdať agendu ÚPS Havka.
IV. Žalovaní v I. a II. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 803,18 EUR a to do 15 dní odo dňa jeho právoplatnosti.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd určil odporcovi povinnosť rešpektovať voľby do orgánov UPS Havka zo dňa 19.3.2011, na základe ktorých bol za predsedu UPS Havka zvolený navrhovateľ v dôsledku čoho je povinný z funkcie predsedu UPS odstúpiť a zároveň je povinný odovzdať navrhovateľovi agendu UPS. Uznesením zo dňa 23.5.2012 súd pripustil zmenu návrhu na začatie konania tak, že uznesenie z členskej schôdze UPS Havka zo dňa 24.3.2012 je neplatné. Členovia zvolení do orgánov spoločenstva na tejto schôdzi nie sú zvolení legitímne a sú povinní akceptovať výsledky volieb zo dňa 19.3.2011. Ďalej súd pripustil zmenu petitu žaloby tak, že žalovaný X. ako predseda UPS Havka vedený v registri pozemkových spoločenstiev na Obvodnom lesnom úrade je povinný rešpektovať výsledky volieb do orgánov UPS Havka zo dňa 19.3.2011, na základe ktorých bol za predsedu UPS Havka zvolený navrhovateľ v dôsledku čoho je povinný odovzdať navrhovateľovi agendu UPS Havka. Súd zároveň pripustil, aby do konania na strane odporcu vstúpil ďalší účastník a to Urbárske pozemkové spoločenstvo Havka. V návrhu navrhovateľ uviedol, že na základe pozvánky výboru Urbárskeho pozemkového spoločenstva Havka (ďalej UPS) sa dňa 19.3.2011 o 13.00 hod. uskutočnila výročná členská schôdza,
na programe ktorej bola aj voľba nových členov výboru UPS a dozornej rady. Zo zápisnice z valného zhromaždenia UPS vyplýva, že odporca počas schôdze oznámil, že sa dobrovoľne vzdáva funkcie predsedu ÚPS v súčasnosti už odporca v I. rade a to z dôvodu skončenia volebného obdobia. Schôdze sa zúčastnilo 45 členov spoločenstva, teda valné zhromaždenie bolo uznášania schopné a uskutočnili sa regulárne voľby formou tajného hlasovania, pričom každý člen mal 1 hlas. Takto boli zvolení noví členovia výboru, noví členovia dozornej rady a za nového predsedu bol zvolený navrhovateľ v počte 27 platných hlasov z celkového počtu 45 hlasov bez akýchkoľvek pripomienok a námietok. Navrhovateľ sa s odporcom v 1. rade dohodol, že funkciu prevezme ku dňu 16.4.2011 a to z dôvodu, že odporca ako bývalý predseda nemal pripravenú agendu a účet UPS k odovzdaniu. Túto povinnosť si odporca voči navrhovateľovi nesplnil a požadovanú agendu neodovzdal v dôsledku čoho nebolo možné zmenu výboru a dozornej rady spoločenstva zaregistrovať do príslušného registra vedeného Obvodným lesným úradom Kežmarok, ktorý svojim rozhodnutím pod čj2011/253-3-Ka zo 4.7.2011 rozhodol o zastavení konania vo veci zmeny údajov v registri spoločenstva správnou subjektivitou a to z dôvodu, že účastník konania na výzvu správneho orgánu v určenej lehote neodstránil nedostatky svojho podania zo 4.5.2011, pretože nepredložil ním požadované dokumenty potrebné k registrácii. Napriek tomu, že odporca v I. rade od 19.3.2011 nezastával funkciu predsedu UPS. Naviac 7.5.2011 zvolal schôdzu UPS, na ktorej spochybnil výsledky volieb zo dňa 19.3.2011. Navrhovateľ ho počas tejto schôdze upozornil, že jeho konanie je protiprávne a to z dôvodu, že na schôdzu pozval len vybraných 24 členov UPS a zároveň ho vyzval, aby rešpektoval vôľu a názor valného zhromaždenia UPS týkajúce sa volieb do orgánov UPS. Odporca na uvedené nereagoval a preto 15 prítomných členov opustilo miestnosť, v ktorej sa schôdza konala. V zmysle ustanovení zmluvy a stanov UPS členov a orgánov spoločenstva boli a odvolalo valné zhromaždenie. Predseda UPS koná navonok v mene výboru UPS, riadi bežnú činnosť spoločenstva tak ako to určujú stanovy a za svoju činnosť spolu s výborom zodpovedá valnému zhromaždeniu. Toto nadväzuje na ustanovenie § 18 ods.2 písm. c) Zákona č. 181/1995 Z.z. o lesoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorého do pôsobnosti valného zhromaždenia patrí voliť a odvolávať členov orgánov spoločenstva v zmysle §19 ods.2 tohto zákona valné zhromaždenie rozhoduje nadpolovičnou väčšinou všetkych hlasov, ak sa nevyžaduje podľa tohto zákona alebo zmluvy o založení 2/3
väčšina všetkych hlasov to znamená, že hlasovanie a schôdzi UPS z 19.3.2011 bolo platné, keďže zo 45 členov spoločenstva za zvolenie navrhovateľa na post predsedu hlasovalo 27 členov a podľa stanov a zmluvy na jeho zvolenie postačuje súhlas nadpolovičnej väčšiny hlasov. Na pojednávaní právny zástupca navrhovateľa v plnom rozsahu trval na podanej žalobe. Poukázal na dôvody v nej uvedené. Uviedol, že počas schôdze 19.3.2011 odporca dobrovoľne oznámil, že sa vzdáva funkcie predsedu z dôvodu ukončenia volebného obdobia. Valné zhromaždenie bolo uznášaniaschopné. Uskutočnili sa riadne voľby a každý mal 1 hlas. Boli 2 kandidáti a to V. a Q.. Pavol získal 18 hlasov a Milan Jabrocký, teda navrhovateľ 27 hlasov. Nesúhlasil s tvrdeniami, že absentovali plné moci, ktoré by boli overené notárom, pričom poukázal na zmluvu pre potreby pre registrácie podľa zákona č. 181/1995 UPS konkrétne na článok 3 na strane 3 tejto zmluvy, kde sa uvádza, že člen sa môže dať zastupovať len na základe plnej moci a v prípade zastupovania vo všetkých činnostiach súvisiacich s činnosťou UPS počas celého volebného obdobia musí byť táto plná moc overená notárom. V danom prípade išlo o 1 konkrétne hlasovanie v 1 konkrétnej veci a povinnosť, aby plná moc bola overená notárom nebola daná. Až do konania týchto predmetných volieb postačovali plné moci overené na matrike. Právny zástupca odporcu predložil súdu písomné vyjadrenie vo veci, na ktoré poukázal a zápisnicu z 24.3.2012 z konania valného zhromaždenia, správu volebnej komisie zo dňa 24.3.2012, uznesenie z členskej schôdze UPS Havka z 24.3.2012 a prezenčnú listinu tejto členskej schôdze. Petit žaloby považoval za nevykonateľný. Uviedol, že nie je preukázané, že nejaké hnuteľné veci, kt. má jeho klient vydať mal on aj k dispozícii a tiež namietol pasívnu legitimáciu svojho klienta byť účastníkom konania, pretože sa nemôže vzdať alebo odstúpiť z funkcie, ktorú vlastne nemá. Riadne bol zvolený za predsedu UPS Havka na schôdzi 24.3.2012 U. Odporca súdu predložil rozhodnutie Obvodného lesného úradu v Kežmarku zo 4.7.2011 o zastavení konania vo veci zmeny údajov pozemkových spoločenstiev z dôvodu, že účastník konania na výzvu správneho orgánu v určenej lehote neodstránil nedostatky podania. Uviedol, že nový predseda p. F. už je zapísaný ako predseda UPS Havka v registri pozemkových spoločenstiev.
Svedkyňa Q. uviedla, že účtovníčku v spoločenstve robila len na papieri. V skutočnosti všetko robil p. X.. Je členkou UPS. Asi mesiac pred konaním valného zhromaždenia UPS Havka dňa 19.3.2011 sa stretli členovia výboru, dohodli na termíne konania valného zhromaždenia, ako aj na programe. Ona
rozdávala volebné lístky, pretože bola o to požiadaná a pozná ľudí, ale preto im neskôr napadol H.. Voľba prebehla riadne ako mala. Existuje o tom zápisnica. Problém nastal až vtedy keď išli za p. X., na termín na ktorom boli dohodnutí, aby odovzdal agendu. Bola tam ona, p. Q., p. B., p. F., Ing. U. a p. X.. Tam p. X. povedal, že sa nič neodovzdáva a hlavným dôvodom bola skutočnosť, že plné moci, ktoré mali ľudia pri hlasovaní neboli overené u notára, ale len na matrike. Keď sa konalo ďalšie valné zhromaždenie za prítomnosti notára JUDr. W. upozornili ho nato, že plná moc overená notárom musí byť len vtedy, ak ide o zastupovanie počas celého volebného obdobia načo reagoval notár, že výklady tohto ustanovenia môžu byť rôzne. Uviedla však, že je to jasne upravené v zmluve.
Svedkyňa Q. uviedla, že kedysi bol predsedom UPS jej otec p. X.. P. X. odporca v I. rade v tomto konaní je jej strýko. Vypovedala, že voľby vždy prebiehali tak, že volili všetci členovia až teraz sa to zmenilo, že podľa podielov. Na valnom zhromaždení 19.3.2011 všetko prebehlo riadne, až potom keď prišli za p. X., aby odovzdal denník, knihy a ďalšie dokumenty povedal, že sa nič odovzdávať
nebude, že voľby neboli overené notárom a aj ona mala overenú plnú moc na matrike. Za neplatné považovala voľby v marci 2012, pretože mala byť na ne zavolaná. Ďalej v priebehu konania PZ žalobcu žiadal pripustiť zmenu petitu návrhu a pripustiť ďalšieho účastníka do konania tak ako je to už vyššie uvedené. Právny zástupca žalovaného mal zato, že odporca nemôže byť pasívne legitimovaný v konaní a tiež ani navrhovateľ, predsedom spoločenstva je p. U.. Predložil súdu rozhodnutie Obvodného lesného úradu v Kežmarku z 3.4.2012 a povolenie zmeny údajov zapísaných v registri pozemkových spoločenstiev v súvislosti s volenými orgánmi spoločenstva výborom a dozornou radou a predložil súdu preberací protokol. Uviedol, že veci, ktoré navrhovateľ žiada vydať už ani nemá jeho klient k dispozícii. Boli odovzdané p. F.. Právny zástupca žalovaného vzhľadom na nové skutočnosti žiadal pripustiť spomínanú zmenu petitu žaloby a to z dôvodu, že voľby do orgánov UPS Havka konané 19.3.2011 boli platné v zmysle stanov, ako aj v zmysle zákona. Toto potvrdzuje zápisnica z valného zhromaždenia. Bývalý predseda X. zo svojej pozície predsedu úmyselne nevyhotovil uznesenie valného zhromaždenia z dôvodu, aby novozvolený predseda Q. nemohol byť zapísaný ako predseda registra pozemkových spoločenstiev a nemohol vykonávať svoju funkciu. Zo strany bývalého predsedu sa jednalo o premyslené konanie, nakoľko nebol zvolený za predsedu kandidát, ktorého navrhoval. Z tohto dôvodu začal spôsobovať prieťahy v súdnom konaní, kt. sledoval získavanie času nato, aby sa pokúsil uskutočniť ďalšie voľby do orgánu UPS Havka. Takýto pokus bol 7.5.2011, kedy väčšina členov potom ako sa dozvedeli, že bodom rokovaní má byť konanie volieb do orgánov valné zhromaždenie opustili a teda nebolo uznášaniaschopné. Konanie nových volieb odôvodnil bývalý predseda tým, že niektorí členovia UPS Havka sa nechali na valnom zhromaždení zastúpiť na základe plnej moci, ktorá nebola notársky overená. Takéto spochybnenie volieb je protizákonné, nakoľko už samotné stanovy určujú, že člen spoločenstva, ktorý nie je spokojný s uznesením valného zhromaždenia sa môže domáhať na súde neplatnosti tohto uznesenia. Odporca sa s takýmto návrhom na súd neobrátil a teda uznesenie prijaté 19.3.2011 na valnom zhromaždení je platné. Ďalšie voľby do orgánov UPS Havka sa konali 24.3.2012. Tieto voľby sú neplatné, nebol žiaden dôvod na ich konanie. Funkčné obdobie riadne zvoleného predsedu a ostatných členov spoločenstva trvá až do roku 2014, rovnako ani žiaden zo zvolených členov zo svojej funkcie neodstúpil. Nebol, teda ani dôvod na konanie doplňujúcich volieb. Právny zástupca odporcu vo veci dal ďalšie písomné vyjadrenie, kde uviedol, že nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti volieb. Poukázal na rozhodnutie Obvodného lesného úradu v Kežmarku, ktorý ako miestne a vecne príslušný orgán štátnej správy na úseku registrácie pozemkových spoločenstiev podľa § 27 ods. 1, 2 zákona č. 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov na základe žiadosti spoločenstva povolil v zmysle § 29 citovaného zákona zmenu údajov zapísaných v registri pozemkových spoločenstiev správnou subjektivitou tak, že predseda spoločenstva je U.. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 4.4.2012, vykonateľné 4.5.2012. Určením neplatnosti volieb nemôže dôjsť k zmene právneho stavu, kt. v súčasnosti registruje. Registrácia orgánu pozemkového spoločenstva sa vykonáva na správnom orgáne, ktorý je oprávnený preskúmať platnosť volieb a na základe toho vydať príslušný právny akt. Uviedol, že súd nemôže nahrádzať činnosť Obvodného lesného úradu v Kežmarku a za žiadneho právneho predpisu upravujúceho činnosť pozemkových spoločenstiev nevyplýva možnosť domáhať sa určenia neplatnosti volieb a súde. Pokiaľ je žaloba založená na § 80 písm. c) O.s.p. tak pri tomto určení nie je daný naliehavý právny záujem. Trval na tom, že spory medzi členmi spoločenstva, ktoré sa týkajú ich práv a povinností vyplývajúcej z členstva v spoločenstve rieši zmierovacia komisia. Prejednanie sporu touto komisiou predchádza konaniu podľa O.s.p. Ide o takzvanú
delenú právomoc keď právomoc súdu je daná až v momente, ak o spore nerozhodla riadnym spôsobom zmierovacia
komisia. S týmito tvrdeniami nesúhlasil právny zástupca žalobcu a podal vo veci písomné vyjadrenie, kde okrem iného poukázal nato, že naliehavý právny záujem na určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia je daný tým, že žalobca ako člen spoločenstva má záujem na tom aké je zloženie výboru spoločenstva, kt. výkonným orgánom spoločenstva a ak má rozhodujúci vplyv na jeho hospodárenie a považoval za preukázané, že právne postavenie žalobcu je v tomto prípade neisté, nakoľko odporca v I. rade ako odstupujúci predseda UPS úmyselne nevypracoval uznesenie valného zhromaždenia, na ktorom bol riadne a zákonne zvolený nový predseda, ako aj ostatní členovia výboru a preto nemohlo dôjsť k zápisu novozvoleného predsedu do registra pozemkových spoločenstiev a k tomuto došlo až vtedy keď bol novozvolený predseda, ktorý bol novozvolený kandidát za predsedu keď bol nanovo zvolený taký kandidát za predsedu, ktorý bol prijateľný pre odporcu v I. rade. Súd vypočul svedka Q., ktorý uviedol, že na schôdzi 19.3.2011 nebol, ale dal splnomocnenie a vedel, že tieto splnomocnenia sa napádali, lebo neboli overené notárom. Na schôdzi 7.5.2011 sa zúčastnil, mal splnomocnenie od mamy ústne do zápisnice, ktorá bola na schôdzi prítomná, ani táto schôdza sa neuskutočnila. Prišiel tam notár JUDr. W. nikto nevedel o koho sa jedná. Svedok si pýtal zápisnicu z 19.3.2011, ktorú mu ale nedali. Potom prebehli nejaké intrigy, nejaký rozruch a voľba sa nakoniec neuskutočnila. Celé to je čudné. Keď šiel v noci okolo HAVKY videl okolo 3.00 hod-3.30 hod. odnášať drevo. Uviedol, že sú tam problémy.
Posledného pojednávania, na ktorom súd rozhodol rozsudkom sa zo strany žalovanej nezúčastnil nikto, zo strany navrhovateľa bol prítomný právny zástupca. Termín pojednávania bol menený telefonicky. Až deň pred pojednávaním po urgenciách bola súdu oznámená zo žalovanej strany adresa svedka Ing. U.. Tohto samozrejme súd na pojednávanie nestihol predvolať. Právny zástupca navrhovateľa na tomto pojednávaní trval v plnom rozsahu na podanom návrhu po pripustení zmeny petitu, ako aj na všetkych vyjadreniach. Uplatnil si trovy konania.
Z výsledkov vykonaného dokazovania, z výsluchov účastníkov, vyjadrení právnych zástupcov, svedkov, z pozvánky výboru Urbárskeho pozemkového spoločenstva HAVKA, zo zápisnice z valného zhromaždenia UPS zo dňa 19.3.2011, z písomného upozornenia zo dňa 9.4.2011, z rozhodnutia Obvodného lesného úradu v Kežmarku zo 4.7.2011 pod číslom 2011/253-3-Ka, zo zápisnice zo schôdze UPS zo 7.5.2011, z odpovede Obvodného lesného úradu v Kežmarku z 28.4.2011 na oznámenie o protizákonnom konaní, z oznámenia Krajského lesného úradu v Prešove zo dňa 20.6.2011 o výsledku prešetrenia sťažnosti, z pozvánky UPS na výročnú členskú schôdzu na 24.3.2012, zo správy volebnej komisie z členskej schôdze UPS z 24.3.2012, z prezenčnej listiny z členskej schôdze dňa 24.3.2012, z uznesenia z členskej schôdze UPS z 24.3.2012, zo zápisnice z výročnej členskej schôdze UPS zo dňa 24.3.2012, z rozhodnutia Obvodného lesného úradu v Kežmarku zo dňa 3.4.2012, zo zmluvy pre potreby preregistrácie podľa zákona 181/1995 Z.z. UPS Havka, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že na základe pozvánky výboru UPS Havka sa dňa 19.3.2011 o 13.00 hod. uskutočnila výročná členská schôdza, na programe ktorej bola aj voľba nových členov výboru UPS a dozornej rady. Zo zápisnice z valného zhromaždenia z 19.3.2011 je zrejmé, že odporca v I. rade počas schôdze oznámil, že sa dobrovoľne vzdáva funkcie predsedu UPS z dôvodu skončenia volebného obdobia. Členskej schôdze sa zúčastnilo 45 členov UPS. Valné zhromaždenie teda bolo uznášaniaschopné a uskutočnili sa voľby formou tajného hlasovania. Každý člen UPS mal tajný hlas. Na tejto výročnej členskej schôdzi boli zvolení noví členovia výboru, ako aj noví členovia dozornej rady a za nového predsedu UPS bol zvolený počtom hlasov z celkového počtu prítomných
členov, teda zo 45 hlasov navrhovateľ v počte 27 hlasov. Listom z 9.4.2011 navrhovateľ vyzval odporcu v I. rade na dodržanie termínu odovzdania celej agendy UPS Havka s tým, že termín odovzdania bol dňom 16.4.2011. Žiadal, aby bola odovzdaná zápisnica z valného zhromaždenia s overenými podpismi zo dňa 19.3.2011, celá agenda za 10 rokov funkcie UPS Havka, stav pohľadávok UPS Havka k 16.4.2011, stav záväzkov UPS Havka k 16.4.2011, písomné stanovisko o stave lesa, ktoré UPS Havka užívalo a malo z neho osoh a zoznam majetku spolu s dokladmi preukazujúcimi spôsob
nadobudnutia, cenu nadobudnutia, technický stav, záručný list a podobne. Túto agendu odporca v I. rade navrhovateľovi ako novozvolenému predsedovi UPS neodovzdal, v dôsledku čoho nebolo možné zmenu zloženia výboru a dozornej rady na základe výsledkov volieb z 19.3.2011 zaregistrovať do príslušného registra vedeného Obvodným lesným úradom v Kežmarku, ktorý svojim rozhodnutím zo dňa 4.7.2011 pod čj2011/253-3-Ka zastavil podľa § 30 ods. 1 písm. d) zákona č. 71/1967 konanie vo veci zmeny údajov v registri pozemkových spoločenstiev správnou subjektivitou v zmysle § 29 písm. d) zákona č. 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách z dôvodu, že účastník konania na výzvu správneho orgánu v určenej lehote neodstránil nedostatky svojho podania a bol o možnosti zastavenia konania poučený. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia je zrejmé, že žiadateľ UPS Havka požiadal 4.5.2011 o zmenu údajov v registri pozemkových spoločenstiev - zmenu výboru a dozornej rady spoločenstva na základe výsledku volieb konaných na valnom zhromaždení dňa 19.3.2011. Správny orgán vyzval žiadateľa na doplnenie zápisnice z valného zhromaždenia z 19.3.2011, uznesenia z valného zhromaždenia z 19.3.2011, prezenčnej listiny z valného zhromaždenia z 19.3.2011, aktualizovaného zoznamu vlastníkov spoločnej nehnuteľnosti (urbáru) s ich identifikáciou -rodné číslo a trvalý pobyt, veľkosť vlastníckeho podielu spoločnej nehnuteľnosti (urbáru) a deň zápisu do zoznamu. Z odôvodnenia je zrejmé, že žiadateľ doplnil 12.5.2011 zápisnicu z valného zhromaždenia z 19.3.2011 a zápisnicu z schôdze UPS zo 7.5.2011 na základe pozvánky zaslanej X.. Ďalšie náležitosti podania, uznesenie a prezenčná listina z valného zhromaždenia z 19.3.2011 a aktualizovaný zoznam vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti neboli správnemu orgánu doručené a lehota na doplnenie žiadosti uplynula dňa 30.6.2011. Preto správny orgán rozhodol tak ako bolo uvedené vo výroku tohto uznesenia. Na deň 7.5.2011 o 13.00 hod. na základe pozvánky X. bola zvolaná schôdza UPS Havka. Prítomný na tejto schôdzi bol aj notár JUDr. W. Navrhovateľ počas schôdze upozornil, že konanie p. X. je protiprávne a to z dôvodu, že na schôdzu pozval len vybraných 24 členov UPS Havka a vyzval ho, aby rešpektoval vôľu a názor valného zhromaždenia týkajúce sa volieb do orgánov UPS. Odporca v I. rade na uvedené nereagoval a preto 15 prítomných členov opustilo miestnosť a teda schôdza sa ani nekonala. V zmysle ustanovení zmluvy UPS Havka pre potreby preregistrácie podľa zákona č. 181/1995 Z.z. je zrejmé, že člen sa môže dať zastupovať len na základe plnej moci. Je tu poukaz na ustanovenie § 31-33b Občianskeho zákonníka. Zvýraznením písmom sa ďalej uvádza v tejto zmluve, že v prípade zastupovania vo všetkych činnostiach súvisiacich s činnosťou UPS počas celého volebného obdobia musí byť plná moc overená notárom. Neobstojí, teda tvrdenie prezentované na žalovanej strane ako dôvod neplatnosti volieb z 19.3.2011, že niektorí členovia UPS Havka sa nechali na valnom zhromaždení zastúpiť na základe plnej moci, ktorá nebola notársky overená. Z citovaného ustanovenia zmluvy UPS takáto skutočnosť nevyplýva. Naviac aj samotné stanovy spoločenstva určujú, že člen spoločenstva, ktorý nie je spokojný s uznesením valného zhromaždenia sa môže domáhať na súde neplatnosti takéhoto uznesenia. Žalovaný v I. rade sa nikdy na súd s takýmto návrhom neobrátil. Z uvedeného vyplýva, že nebol dôvod na opakovanie volieb, kedy k prvému pokusu došlo dňa 7.5.2011 a následne dňa 24.3.2012, kde do programu valného zhromaždenia boli opätovne zaradené voľby do orgánov UPS Havka. Súd má zato, že platne zvolenými orgánmi
vrátane predsedu spoločenstva boli tí, ktorí boli zvolení na valnom zhromaždení 19.3.2011. V zmysle ustanovení Zmluvy a stanov UPS Havka, členov a orgány spoločenstva volí a odvoláva valné zhromaždenie. Predseda UPS koná navonok v mene výboru UPS, riadi celú bežnú činnosť spoločenstva tak ako to určujú stanovy a za svoju činnosť spolu s výborom zodpovedá valnému zhromaždeniu. Tieto ustanovenia nadväzujú na ustanovenie § 18 ods. 2 písm. c) Zákona č. 181/1995 Z.z. v platnom znení, podľa ktorého do pôsobnosti valného zhromaždenia patrí voliť a odvolávať členov orgánov spoločenstva. Valné zhromaždenie rozhoduje nadpolovičnou väčšinou všetkych hlasov, ak sa nevyžaduje 2/3 väčšina všetkych hlasov. Hlasovanie na schôdzi UPS zo dňa 19.3.2011 bolo teda platné, keď zo 45 členov spoločenstva za zvolenie navrhovateľa na post predsedu spoločenstva hlasovalo 27 členov spoločenstva a podľa stanov a Zmluvy na jeho zvolenie postačuje súhlas nadpolovičnej väčšiny hlasov.
Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 181/1995 o pozemkových spoločenstvách najvyšším orgánom spoločenstva je valné zhromaždenie (ďalej len "zhromaždenie"). Ak stanovy neurčujú inak, koná sa najmenej raz za rok.
Podľa § 18 ods. 2 zákona č. 181/1995 o pozemkových spoločenstvách do pôsobnosti zhromaždenia patrí najmä
a) schvaľovať zmluvu o založení a jej zmeny a doplnky,
b) schvaľovať stanovy vrátane ich zmien,
c) voliť a odvolávať členov orgánov spoločenstva,
d) rozhodovať o hospodárení spoločenstva a nakladaní so spoločným majetkom spoločenstva,
e) schvaľovať ročnú účtovnú závierku,
f) rozhodovať o rozdelení zisku, prípadne spôsobe úhrady straty,
g) rozhodovať o konaní zhromaždenia formou čiastkových schôdzí,
h) rozhodovať o vstupe spoločenstva do obchodnej spoločnosti alebo do družstva,
i) rozhodovať o zániku spoločenstva jeho premenou alebo jeho zrušením.
Podľa § 19 ods.1 zákona č. 181/1995 o pozemkových spoločenstvách každý člen spoločenstva má pri rozhodovaní o právach a povinnostiach taký počet hlasov, aký mu patrí podľa súčtu alebo podľa veľkosti vlastnených podielov spoločnej nehnuteľnosti, ak zmluva o založení neupravuje túto otázku inak.
Podľa § 19 ods. 2 zákona č. 181/1995 o pozemkových spoločenstvách zhromaždenie rozhoduje nadpolovičnou väčšinou všetkých hlasov, ak sa nevyžaduje podľa tohto zákona alebo podľa zmluvy o založení dvojtretinová väčšina všetkých hlasov.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Súd má zato, že v danej veci navrhovateľ má naliehavý právny záujem na rozhodnutí v zmysle jeho návrhu po úprave petitu a ten je daný tým, že žalobca ako člen spoločenstva má záujem na tom aké je zloženie výboru spoločenstva, ktoré je výkonným orgánom spoločenstva a má rozhodujúci vplyv na jeho hospodárenie. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že právne postavenie žalobcu napriek platnosti valného zhromaždenia konaného dňa
19.3.2011, na ktorom bol zvolený za predsedu UPS je neisté, nakoľko odporca v I. rade ako odstupujúci predseda jednak nevypracoval uznesenie z valného zhromaždenia, na ktorom bol riadne a zákonne zvolený nový predseda UPS ako aj ostatní členovia výboru a dozornej rady, na základe ktorého by mohlo dôjsť k zápisu novozvoleného predsedu do registra pozemkových spoločenstiev tak ako to urobil pri opakovaných voľbách, kedy bol zvolený za predsedu U. pričom valné zhromaždenie sa uskutočnilo dňa 24.3.2012 a 4.4.2012 už došlo k zápisu U., ako predsedu výboru UPS Havka do registra pozemkových spoločenstiev. Žalobca sa dostal do neistého právneho postavenia za situácie keď ako riadne zvolený predseda UPS Havka nemohol v dôsledku konania odporcu doplniť potrebné doklady príslušnému úradu na zápis zmien do registra pozemkových spoločenstiev a v dôsledku toho nemohol ani vykonávať svoju funkciu. Ako sa už vyššie v tomto rozhodnutí spomína prehlasovaní členovia UPS v otázkach, s ktorými sa nestotožňujú môžu podať návrh na súd, aby v príslušnej veci rozhodol. O tomto hovoria stanovy UPS Havka a žalobca si podaním žaloby uplatnil svoje právo, ktoré mu stanovy ako členovi pozemkového spoločenstva priznávajú. Nemožno súhlasiť s tým čo prezentoval žalovaný v I. rade, teda že vec mala v prvom rade riešiť zmierovacia komisia, pretože táto nie je oprávnená rozhodnúť o neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia a preto riešením tejto otázky ani nemôže predchádzať
zmierovacie konanie. Rovnako Obvodný lesný úrad, ktorý vedie register pozemkových spoločenstiev nie je príslušný na rozhodnutie, či sú voľby platné alebo nie. Ako uviedol v 1 vo svojom vyjadrení aj právny zástupca žalobcu Ministerstvo pôdohospodárstva SR vydalo metodický pokyn o vedení registra a evidencie pozemkových spoločenstiev č. 2090/2006/700, z ktorého vyplýva, že pri zápise zmeny údajov do registra pozemkových spoločenstiev skúma Obvodný lesný úrad predložený návrh a jeho prílohy, pričom v tomto návrhu skúma, či obsahuje predpísané údaje podľa článku III. ods. 1, či bol návrh podaný oprávnenou osobou, či sa údaje v návrhu zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh a čí bol zaplatený správny poplatok. Pred vydaním rozhodnutia skúma splnenie podmienok uvedených v článku 6. ods. 3. Zo žiadneho ustanovenia zákona ani predmetného metodického usmernenia nevyplýva oprávnenie Obvodného lesného úradu na posúdenie platnosti resp. neplatnosti volieb, či a vyslovenie neplatnosti valného zhromaždenia pri aplikácii zákona 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách. Obvodný lesný úrad nemá teda právomoc vyhlásiť voľby v pozemkovom spoločenstve za neplatné a v tomto konkrétnom prípade Obvodný lesný úrad Kežmarok nemohol vykonať zápis žalobcu ako predsedu výboru do registra pozemkových spoločenstiev, nakoľko žalovaný v I. rade nevyhotovil doklady, ktoré boli na zápis potrebné po voľbách konaných dňa 19.3.2011.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia, ustanovenia Zmluvy pre potreby preregistrácie UPS Havka podľa zákona č. 181/1995 Z.z. a stanov UPS Havka súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 149 ods.1 O.s.p. a pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 99,50 EUR a trov právneho zastúpenia za 2 úkony po 57,- EUR a to prevzatie veci a príprava, podanie žaloby na súd, 1 úkonu v hodnote 31,79 EUR, podanie návrhu na vydanie predbežného opatrenia, z 8 úkonov po 63,58 EUR a to účasť na pojednávaniach 2.4.2012, 18.4.2012, 18.10.2012, 8.11.2012, 28.11.2012, 15.1.2013, z podania na súd 17.4.2012, od 30.8.2012 a 7.11.2012, z 2x režijného paušálu po 7,41 EUR, 8x režijného paušálu po 7,63 EUR a 1 režijného paušálu v hodnote 7,81 EUR.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach(§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č.
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).