Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1C-39-2012.pdf
PDF · 84.34 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/39/2012
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci žalobcu C. H., T.. X.X.XXXX, H. T. XXX, N. právne zastúpenom JUDr. Pavlom Michalikom, advokátom so sídlom v Prešove, Jarková 2 proti žalovaným: v 1./rade I. Y., M.. C., T.. XX. X. XXXX, T. H. N. Č.. XXX, B.Z. S. O., v 2./rade N.T. C., T.. XX. X. XXXX, T. H. N. Č.. XXX, B. S. O., v 3./rade I. C., T. H. N. Č.. XXX, B. S. O., v 4./rade Z. C., T. H. N. Č.. XXX, B. S. O., v 5./rade Kataríne Papcunovej, naposledy bytom Jaklovce č. 120, odsťahovaná do USA, žalovaní v l./ až 5./rade zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdková č. 36, Bratislava, v 6./rade B. C., T.. XX. X. XXXX, H. Š. Č.. XXX/X, I., v 7./rade Z. H., M.. H., T.. X. X. XXXX, U. H. K. Č.. XXXX/XX, K., o určenie vlastníckeho práva s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie voči odporcom z a s t a v u j e.
Žalobca je p o v i n n ý žalovaným v 1.) až 5.) rade nahradiť trovy konania vo výške 333,02 €, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu ich zástupcu v tomto konaní - JUDr. Renáty Bačárovej, PhD., LL.M..
Navrhovateľ má právo na vrátenie súdneho poplatku vo výške 59,30 € prostredníctvom Daňového úradu Košice.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 30.3.2012 na tunajší súd návrh na začatie konania o určenie vlastníckeho práva k parcele č. XXXX o výmere 1226 m2, KN E, orná pôda, katastrálne územie N., zapísanej na LV č. XXX vedenom Správou katastra K.. Svoj návrh dňa 10.12.2012 vzal v celom rozsahu späť vzhľadom na zistenie nových právnych skutočností a dôkazov a žiadal konanie zastaviť a vrátiť časť súdneho poplatku.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa ods.2 súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa ods.3 nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd vyzval odporcov na vyjadrenie sa k späťvzatiu návrhu na začatie konania navrhovateľom a vyčíslenie prípadných trov. Slovenský pozemkový fond ako zástupca odporcov v 1. až 5. rade dňa
3.1.2013 vyjadril svoj nesúhlas so späťvzatím návrhu a zastavením konania a žiadal, aby súd vo veci konal a žalobu navrhovateľa zamietol v celom rozsahu a priznal Slovenskému pozemkovému fondu náhradu trov konania, ktoré dodatočne vyčísli. Súd však má za to, že neuviedol vážne dôvody k nesúhlasu so zastavením konania, preto súd späťvzatie návrhu na začatie konania pripustil a konanie zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Podľa ods. 4 okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa ods. 6 ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. Finančný úrad vráti poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia alebo písomného upovedomenia.
Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 66 € a keďže bol návrh na začatie konania vzatý v celom rozsahu späť, súd podľa citovaných ustanovení zákona o súdnych poplatkoch vrátil súdny poplatok vo výške 59,30 €.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 42 ods. 1 O.s.p. podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.
O trovách konania súd rozhodoval podľa prvej vety § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Žiaden z účastníkov si v súdom stanovenej 5-dňovej lehote neuplatnil a nevyčíslil, okrem právneho zástupcu Slovenského pozemkového fondu ako zástupcu odporcov v 1. až 5. rade. Jej podanie bolo podané prostredníctvom telefaxu a v zákonnej trojdňovej lehote bolo doplnené v zmysle § 42 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 9 vyhlášky MS č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky MS č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej,
c) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom, 4) pri konaní o dohode o vine a treste, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín, ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny,
d) vypracovanie právneho rozboru veci okrem trestnoprávnej veci,
e) návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, mimoriadne dovolanie, podnet na podanie sťažnosti pre porušenie zákona,
f) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky MS č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 222/2004 o dani z pridanej hodnoty zdaniteľnou osobou je každá osoba, ktorá vykonáva nezávisle akúkoľvek ekonomickú činnosť podľa odseku 2 bez ohľadu na účel alebo výsledky tejto činnosti. Podľa ods. 2 citovaného zákona ekonomickou činnosťou (ďalej len "podnikanie") sa rozumie každá činnosť, z ktorej sa dosahuje príjem a ktorá zahŕňa činnosť výrobcov, obchodníkov a dodávateľov služieb vrátane ťažobnej, stavebnej a poľnohospodárskej činnosti, činnosť vykonávanú ako slobodné povolanie podľa osobitných predpisov, duševnú tvorivú činnosť a športovú činnosť. Za podnikanie sa považuje aj využívanie hmotného majetku a nehmotného majetku na účel dosahovania príjmu z tohto majetku; ak je majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, považuje sa jeho využívanie na účel dosahovania príjmu za podnikanie v rovnakom pomere u každého z manželov, ak sa manželia nedohodnú inak.
Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 222/2004 o dani z pridanej hodnoty základom dane pri dodaní tovaru alebo služby je všetko, čo tvorí protihodnotu, ktorú dodávateľ prijal alebo má prijať od príjemcu plnenia alebo inej osoby za dodanie tovaru alebo služby, zníženú o daň. Do základu dane sa zahŕňa aj dotácia alebo príspevok, ktorý dodávateľ prijal alebo má prijať k cene tovaru alebo služby. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia sa do základu dane podľa odseku 1 zahŕňajú aj a) iné dane, clá a poplatky vzťahujúce sa na tovar alebo službu, b) súvisiace náklady (výdavky), ako napríklad provízia, náklady na balenie, náklady na prepravu a náklady poistenia požadované dodávateľom od kupujúceho alebo zákazníka. Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia sa do základu dane podľa odseku 1 nezahŕňajú výdavky platené v mene a na účet kupujúceho alebo zákazníka, ktoré dodávateľ požaduje od kupujúceho alebo zákazníka (ďalej len "prechodné položky"). Pri dodaní tovaru v zálohovaných obaloch sa do základu dane podľa odseku 1 nezahŕňa záloha na zálohované obaly, ktoré sú dodané spolu s tovarom.
Právna zástupkyňa Slovenského pozemkového fondu ako zástupca odporcov v 1. až 5. rade si vyčíslila trovy právneho zastúpenia vo výške 333,02 € pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia a 2. písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 16.7.2012 á 131,13 €, čo činí sumu 262,26 €. Hodnotu sporu právna zástupkyňa vyčíslila v zmysle prílohy č. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku na sumu 1022 m2 x 3,32 €/ m2 = 3393,04 €, z ktorej v zmysle § 9 a § 10 vyhlášky MS č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena advokáta za jeden právny úkon predstavuje sumu 131,13 €. K tomu si uplatnila v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky 2x réžijný paušál za dva úkony právnej služby, čo činí sumu 2x 7,63 = 15,26 €. Spolu teda odmena a réžijný paušál predstavujú sumu 277,52 € bez DPH.
K uvedenej sume 277,52 € bez DPH si právna zástupkyňa uplatnila ako platca DPH aj 20% daň z pridanej hodnoty, ktorá predstavuje v tomto prípade sumu 55,50 €. Trovy právneho zastúpenia uplatnené právnou zástupkyňou Slovenského pozemkového fondu ako zástupca odporcov v 1. až 5 teda spolu s daňou z pridanej hodnoty predstavujú sumu 333,02 €, na ktorú súd zaviazal odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.