Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36C-21-2012.pdf
PDF · 84.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-36C/21/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: Škodové udalosti s.r.o., sídlo: Alžbetina č. 28/666, Košice, IČO: 45 848 572, proti žalovanému: A. Š., E.: X.X.XXXX, I.: Y. Č.. XX, D., zastúpený advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., sídlo: Garbiarska č. 5, Košice, v konaní o zaplatenie 1.357,86 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žaloba sa v plnom rozsahu zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 555,43 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu advokátskej kancelárii Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o.. Trovy konania v časti 81,00 eur predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok a v časti 474,43 eur predstavujú nárok na nahradenie trov právneho zastúpenia žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 19.1.2012 domáhal vydania rozsudku, ktorým bude žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 1.357,86 eur spolu s príslušenstvom. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 9% z dlžnej sumy od 6.3.2009 do zaplatenia, a tiež si uplatnil aj právo na nahradenie trov súdneho konania. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tvrdením, že mu žalovaný neuhradil časť odmeny za vykonanie opravy motorového vozidla žalovaného, ktorú mu vykonala spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o., pričom žalobca poukázal na skutočnosť, že predmetnú pohľadávku voči žalovanému mu spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. postúpila na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23.3.2011.
Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že navrhol žalobu v plnom rozsahu zamietnuť. Žalovaný potvrdil, že si skutočne dal opraviť svoje motorové vozidlo v spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. a predbežnú cenu opravy s touto spoločnosťou dohodol vo výške 2.000,00 eur. Tiež uviedol, že po vykonaní opravy mu bola vystavená faktúra za opravu vo výške 3.779,88 eur, pričom túto fakturáciu namietal, pretože o navýšení opravy nebol žiadnym spôsobom vyrozumený. Žalovaný ďalej uviedol, že jeho poisťovňa po odpočítaní spoluúčasti 165,97 eur uhradila za opravu iba sumu 2.256,05 eur a toto krátenie faktúry odôvodnila navýšenou dĺžkou práce a sadzbou normohodiny. Žalovaný uviedol, že z príslušnej faktúry bola celkovo uhradená sumy 2.256,05 eur a to prostredníctvom jeho poisťovne a sumu 165,97 eur uhradil on ako dohodnutú spoluúčasť na poistnom plnení. Žalovaný uviedol, že rozdiel na cene 1.357,86 eur odmietol uhradiť z dôvodu, že autoservis nedodržal dohodnutú cenu opravy a svojvoľne si ju navýšil. Žalovaný neskôr poukázal na znenie § 636 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého zhotoviteľ diela nemá právo na zaplatenie vyššej ceny ako bola predbežne dohodnutá, pokiaľ zhotoviteľ navýšenie ceny objednávateľovi písomne neoznámi a v tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že žalovanému nebolo zvýšenie predbežne dohodnutej ceny nijako oznámené.
Žalovaný bol dňa 21.1.2009 účastníkom dopravnej nehody, pričom došlo k poškodeniu motorového vozidla žalovaného zn. Škoda Superb s EČ KE XXXDX. Žalovaný si predmetné vozidlo nechal opraviť v spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o., pričom táto oprava bola vykonaná v dňoch 27.1.2009 až 16.2.2009. Žalovaný a spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. sa dohodli na predbežnej cene opravy vo výške 2.000,00 eur. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu, zo Zákazkového listu spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. č. 2009000094 zo dňa 27.1.2009 a tiež z výpovede žalobcu na pojednávaní dňa 7.9.2012.
Spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. vyzvala žalovaného na uhradenie odmeny za vykonanie opravy svojou faktúrou č. 2009000094 zo dňa 19.2.2009 so splatnosťou dňa 5.3.2009 a vystavenou na sumu 3.779,88 eur. Predmetná faktúra bola čiastočne uhradená takto: 1, žalovaný uhradil sumu 165,97 eur (suma zodpovedajúca spoluúčasti v rámci havarijného poistenia žalovaného), 2, poisťovňa žalovaného uhradila sumu 2.256,05 eur. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu.
Spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli dňa 23.11.2011 Zmluvu o postúpení pohľadávky, v rámci ktorej bola na žalobcu postúpená pohľadávka spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. titulom zostatku pohľadávky voči žalovanému vyúčtovanej vyššie uvedenou faktúrou žalobcu. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a z citovanej zmluvy o postúpení pohľadávky.
Na pojednávaní dňa 7.9.2012 bol vo veci vypočutý žalobca, ktorý uviedol, že na žalobe trvá naďalej. Tiež uviedol, že žalovaný si svoje vozidlo nechal opraviť v spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o., pričom táto oprava bola vykonaná v dňoch 27.1.2009 až 16.2.2009. Žalobca zároveň uviedol, že žalovaný a spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. sa dohodli na predbežnej cene opravy vo výške 2.000,00 eur, pričom poukázal, že ešte na základe doohliadky vozidla sa zistilo, že je potrebné vykonať rozsiahlejšie opravy a z tohto dôvodu sa dohodnutá cena navŕšila. Žalobca na otázku súdu, či bol žalovaný písomne upozornený na navýšenie predbežne dohodnutej ceny opravy uviedol, že o tomto nemá vedomosť a v tejto súvislosti navrhol vypočuť pracovníka spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o., ktorý vec so žalovaným riešil.
Na pojednávaní dňa 7.9.2012 bol žalobca konajúcim sudcom vyzvaný, aby v lehote 20 dní predložil dôkaz o tom, že žalovaný bol písomne oboznámený o navýšení predbežne dohodnutej ceny opravy. Žalobca v súdom stanovenej lehote a ani neskôr nepredložil písomné oznámenie spoločnosti AUTOSERVIS s.r.o., ktoré oznamuje žalovanému navýšenie predbežne dohodnutej ceny opravy.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka: „Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo."
Podľa § 636 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Ak cenu pri uzavretí zmluvy nemožno dojednať pevnou sumou, musí sa určiť aspoň odhadom. Ak zhotoviteľ dodatočne zistí, že bude treba cenu určenú odhadom podstatne prekročiť, je povinný na to objednávateľa bez meškania písomne upozorniť a oznámiť mu novourčenú cenu; inak nemá právo za zaplatenie rozdielu v cene."
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka: „(1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené."
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci."
Ďalej podľa § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku: „Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a)
najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a."
Na základe vyššie uvedených skutočností súd konštatuje, že medzi spoločnosťou FLASHAUTO, s.r.o. a žalovaným vznikol občiansko-právny zmluvný vzťah podľa § 631 Občianskeho zákonníka. Konkrétne vznikla zmluva o dielo, podľa ktorej mala spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. ako zhotoviteľ vykonať pre žalovaného ako objednávateľa dielo spočívajúce v oprave motorového vozidla žalovaného, pričom toto dielo bolo vykonané. Zároveň súd zistil, že účastníci tohto vzťahu si predbežne dohodli cenu opravy na sumu 2.000,00 eur.
Časť ceny vyúčtovanej spoločnosťou FLASHAUTO, s.r.o. bola uhradená a nárok na zostatok takto vyúčtovanej ceny opravy bol v súlade s § 524 Občianskeho zákonníka postúpený žalobcovi, t.j. ak by existoval nárok na doplatenie ceny uplatnený týmto žalobným návrhom, tak by táto pohľadávka patrila žalobcovi.
V rámci vykonaného dokazovania súd zistil, že predbežne dohodnutá cena opravy bola v plnom rozsahu uhradená a to prostredníctvom poisťovne žalovaného a čiastočne aj žalovaným. Z dokazovania je tiež zrejmé, že zhotoviteľ diela pri vyúčtovaní odmeny za jeho vykonanie podstatne (o viac ako 50%) prekročil dopredu určenú cenu, pričom o tejto skutočnosti žalovaného písomne neoboznámil. Z tohto dôvodu (absencia písomného oznámenia o navýšení ceny diela) zhotoviteľ a teda ani žalobca podľa § 636 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemá právo na zaplatenie rozdielu v cene. Na základe tohto dôvodu bol žalobný návrh ako neoprávnený zamietnutý.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal."
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 2 druhá veta a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pretože žalobca mal vo veci úspech v plnom rozsahu. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku za podanie odporu vo výške 81,00 eur podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia, pretože žalobca bol v konaní zastúpený advokátom. Trovy právneho zastúpenia predstavujú: 1, odmenu za 5 úkonov právnej pomoci v hodnote po 71,37 eur (prevzatie zastúpenia, podanie odporu, účasť na pojednávaní dňa 7.9.2012, písomné podanie z 14.1.2013 a účasť na pojednávaní dňa 15.1.2013), 2, náhradu tzv. režijného paušálu 3 x po 7,63 eur a 2 x po 7,81 eur, 3, príslušnú daň z pridanej hodnoty (20% z hodnoty úkonov a režijných paušálov). To všetko v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že navrhovaná svedecká výpoveď pracovníka spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. nemôže žiadnym spôsobom nahradiť absenciu písomného oznámenia o navýšení dohodnutej ceny za opravu. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že žalobca mal dostatok času (minimálne od pojednávania dňa 7.9.2012 do dňa vydania rozsudku) na zabezpečenie a predloženie príslušného písomného dôkazu, ktorý nepredložil ani napriek výzve súdu na pojednávaní dňa 7.9.2012.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami: 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.